본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

北 군사력 한국에 못미쳐..남침 안할것

조회수 : 71
KO 255 cst1504 2,811,753
北 군사력 한국에 못미쳐..남침 안할것 P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;} P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;} 이명박 대통령이 7일 북한이 핵무기가 있다 하더라도 군사력이 한국에 미치지 못한다고 말했다고 로이터 통신이 보도했다. 

이명박 대통령은 이날 호주 시드니에서 열린 한인교포들과의 간담회에서 "북한이 핵무기를 일부 보유하고 있을 가능성도 있지만 한국도 유사시 핵무기를 대량생산할수 있는 능력이 있고 한국이 군사력에서 충분한 평형 상태를 유지하고 있으며 (한국이) 우월하다고도 단언할수있다"고 밝혔다.
경제규모로도 한국은 북한의 50~55배를 넘어섰으며 군사비 규모로도 남북간 차이는 10배 이상임을 강조하면서 그는 "북한은 한국과 군사력 차이 극복 못해 핵무기로 의존하고 있지만 한국을 이길 수 없기 때문에 공격하지 않는 것이 낫다는 것을 잘 알고 있다"며 북한은 남침 의도가 없을 것이라고 말했다.

이명박 대통령은 이어 "북한이 한국을 정복하는 것은 불가능하며 지배하는 것은 더욱 불가능하다"며 "통치할 수 없는 국가를 정복하려 할리 만무하다"고 말했다.

앞서 이명박 대통령은 하루 전 호주 캔버라에서 "한국 정부는 북한과 무력 충돌을 원치 않으며 (동족이기 때문에) 다른 나라들보다 북한의 의도를 잘 알고 있다"고 말한 바 있다.

한편 버웰 벨 주한미군사령관도 북한 핵실험이 남북 군사력 균형을 뒤집지 않았다고 주장한 바 있다.
번역문보기

北 軍事力韓国に及ぶ事ができない..南侵しないこと

北 軍事力韓国に及ぶ事ができない..南侵しないこと P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;} P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;} 李明博 大統領が 7日北朝鮮が核兵器があると言っても軍事力が韓国に及ぶことができないと言ったとロイター通信が報道した. 

李明博大統領はこの日オーストラリアシドニーで開かれた韓人海外同胞たちとの懇談会で北朝鮮が核兵器を一部保有している可能性もあるが韓国も 有事時 核兵器を大量生産することができる能力があって韓国が軍事力で十分な平衡状態を維持しているし (韓国が) ウワルハダゴも言い切ることができると明らかにした.
経済規模でも韓国は北朝鮮の 50‾55倍を上回ったし軍事費規模でも 南北間冷たくは 10倍以上なのを強調しながら彼は北朝鮮は韓国と軍事力差克服できなくて核兵器で寄り掛かっているが韓国を勝つことができないから攻撃しない方がよいということをよく分かっていると北朝鮮は南侵意図がないと言った.

李明博大統領は引き続き北朝鮮が韓国を征腹することは不可能で支配することはもっと不可能だと統治することができない国家を征腹しようと思うわけはずがないと言った.

先に進んで 李明博大統領は一日の前オーストラリアキャンベラで韓国政府は北朝鮮と無力衝突を願わなくて (同族だから) 他の国々より北朝鮮の意図をよく分かっていると言った事がある.

一方ボウェルベル在韓米軍司令官も北朝鮮核実験が南北軍事力均衡を覆さなかったと主張した事がある.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ