본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

재소자vs노숙자

조회수 : 54
KO 255 dokbang 2,811,753

죄를 저질러 무전취식

자유는 없으나 옷도 있고 집(?)도 얻음

출소후 취직이 어려움

죄 없이 깨끗하게(?) 하지만 비참하게 살아감

씻지도 못해서 병에 쉽게 노출되고

감기약 하나 사먹기는것에도 부담이 감

번역문보기

服役者vs路宿者

罪をやらかして無銭取食

自由はないが服もあって家(?)も得

出所の後就職が難しさ

罪のなくきれいに(?) しかし惨めに生きて行き

洗うこともできなくて病気に易しく露出して

風邪薬一つサモックギヌンゴッにも負担が感

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2154061 진보적이던 비진보적이던... 1
    조회수 : 55
    JA 255 m9lowol
  2. 2154062 GAGA는 2009년에 이미 한국에 와있는 nida!
    조회수 : 154
    JA 255 Member_50274
  3. 2154063 두어시간 여기 있다보니 느낀게요. 6
    조회수 : 78
    KO 255 sofarsogood
  4. 2154064 조선에 에어콘은 필요없다　 ＜　｀∇′＞ 6
    조회수 : 221
    JA 0 rush1225
  5. 2154065 한국인은 오해하고 있는 6
    조회수 : 259
    JA 10 west2009
  6. 2154066 【한국】1,500년대의 미라 4체 연달아 발견 5
    조회수 : 465
    JA 0 Member_51391
  7. 2154067 re:안의 에어콘 21
    조회수 : 497
    JA 255 imal
  8. 2154068 한일 선풍기 사용 방법 w 2
    조회수 : 88
    KO 255 rainyseason69
  9. 2154069 한국은 매춘 여성의 공급국이며 최종 목적지 2
    조회수 : 126
    JA 0 ( ^e^) ya1988
  10. 2154070 중국인은 말했다··· 1
    조회수 : 575
    JA 0 Member_51391
  11. 2154071 일본의 자존심은 바로 에어콘 1
    조회수 : 90
    KO 255 himsensaram
  12. 2154072 진보적 한국인 1
    조회수 : 112
    JA 10 west2009
  13. 2154073 일본의 최신형 에어콘 W 14
    조회수 : 423
    KO 255 suara
  14. 2154074 일본인에게 에어콘은 사치다 w 7
    조회수 : 135
    KO 255 16cm
  15. 2154075 일본인의 짝사랑 부담스럽습니다.. 7
    조회수 : 136
    KO 255 hanryuJapan
  16. 2154076 한국의 에어컨은 다른 방향으로 흘렀습니다.
    조회수 : 65
    KO 0 Member_66978
  17. 2154077 한국안산층의 몰락이 심각한 상황！사실상 빈곤층에 전락！ 4
    조회수 : 426
    JA 0 Member_51391
  18. 2154078 한국의 에어컨은 난방 기능이 필요 없다. 6
    조회수 : 149
    KO 255 찰리신
  19. 2154079 생활의 시대나 스테이지가 다릅니다 3
    조회수 : 184
    JA 190 papermoon
  20. 2154080 아침부터, 군요 로 일발!! 1
    조회수 : 167
    JA 255 toyoki