본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미국인들이 눈치채기 시작했다.

조회수 : 199
KO 255 himsensaram 2,811,753

미국인들이 한국차가 좋다는 것을 눈치채기 시작했어. 일본 차를 밀어내기 시작했다.^^

Hyundai·Kia그룹이 2011년 5월 Sonata 2만 2754대, Optima 7401대 등

총 3만 185대를 팔아 19.0%의 점유율로, 미국 중형차 시장에서 처음으로 1위에 올랐습니다.

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/06/26/2011062600251.html

Hyundai·Kia그룹이 月판매 기준으로 중형차 부문에서 1위에 오른 것은 이번이 처음.

2년 전까지만 해도 Toyota가 21.8%의 쉐어로 1위였던 부문입니다만, 2011년 5월에는 11.8%까지 낮아졌다고.


.

위의 사진은 현대가 요즘 밀고 있는 하이브리드 차!! 예전에는 한국차 디자인이 정말 마음에 안들었는데 이제는 디자인이 너무 좋아졌다. 확실히 일본의 차를 어느정도 밀어낼 수가 있을 거 같다.
 
번역문보기

アメリカ人たちが気づき始めた.

アメリカ人たちが韓国車が良いということを気づき始めたの. 日本車を押し出し始めた.^^

Hyundai・Kiaグループが 2011年 5月 Sonata 2万 2754台, Optima 7401対等

総 3万 185台を売って 19.0%のシェアで, アメリカ中型車市場で初めに 1位に上がりました.

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/06/26/2011062600251.html

Hyundai・Kiaグループが 月販売基準で中型車部門で 1位に上がったことは今度が初め.

2年前までにしても Toyotaが 21.8%のシェアで 1位だった部門ですが, 2011年 5月には 11.8%まで低くなったと.


.

上の写真は現代がこのごろ押しているハイブリッド車!! この前には韓国車デザインが本当に気に入らなかったがこれからはデザインがとても好きになった. 確かに日本の車をどの位押し出すことができるようだ.
 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ