조선에 에어콘은 필요없다　 ＜　｀∇′＞

「猛暑症候群」に苦しむ韓国

海水浴場延長、学校は短縮授業

　今夏、韓国では観測史上2番目に高い気温を記録し、熱帯夜が続く中、国全体が「猛暑症候群」に苦しんでいる。





■海水浴場、閉場後も避暑客が殺到





　江原道に位置する韓国東海岸の海水浴場は、今年も例年通り22日から23日に閉場したが、その後も猛暑が続いており、蒸し暑さをしのごうと、避暑客の足が途絶えない。江稜市の鏡浦台海水浴場では24日、水遊びを楽しむ20－30代の避暑客らでにぎわった。





　注文津海水浴場でもこの日、避暑客約50人が海水浴を楽しんだ。避暑客らは他人の目を気にすることなく、パラソルの代わりに雨傘で日差しを避け、暑さをしのいだ。近隣の襄陽・南涯海水浴場も22日に閉場したが、家族連れの観光客らが訪れ、貝を取ったり海水浴を楽しんだりした。全羅南道の場合、例年は8月末に海水浴場を閉場していたが、今年は計65カ所のうち、半分以上の36カ所を来月中旬まで延長することにした。





■眠れぬ夜





　二十四節気の一つで暑さが峠を越すという処暑（23日）が過ぎたが、ソウルでは漢江公園を訪れ、夕涼みをする人が絶えない。ソウル市漢江事業本部のペク・イルホン事業企画部長は、「まだ熱帯夜が続いているため、漢江に来てござを敷き、涼を取る市民の足が途絶えない」と話した。漢江公園の六つのプールも閉場を1週間延長し、今月29日まで運営することにした。





　釜山では、今年7月の1カ月間に、最低気温が25度を超える熱帯夜が8回もあった。これは1904年の気象観測開始以来、最も多い。蒸し暑さが猛威を振るう中、釜山ではエアコンの品切れ状態が相次いだ。主婦のキム・ミソンさん（33）は、「熱帯夜に耐え切れずエアコンを買いに家電売り場に行ってみたが、展示品のエアコンまですべて売り切れで、購入できなかった」と話した。





■学校は短縮授業





　今月19日から「猛暑警報」が出ている大邱の一部の小・中・高校では、蒸し風呂のような暑さのため、夏休み終了直後から短縮授業を実施している。

今年も暑くなりそうだな。

エアコン普及率　50％国民は生き延びることができる

かな？

(・∀・)y─ ~~