그런데, 광고라고 하는 것은 소중한 것으로 하고, 「중국 4000년의 역사」는 프레이즈도 일본의 광고가 정착시켜 버렸다라는 사실이 걷는들 있어로.
그것까지는 중국인 자신, 왕조 마다의 단절을 당연한 듯이 생각하고 있었던 그러니까.
그리고, 이런 광고의 제목이 있어서.
------------------------------------------
【과제】
<오르파 주식회사>
오르파캇타
꺾는 칼날식 커터 나이프의 파이오니아 「오르파」.창업이래 계속 지켜 온, 고품질로 신뢰할 수 있는 상품을 표현해 주세요.
------------------------------------------
「오르파」= 「꺾는 칼날」이라고 하는 것은 유명한 노포 메이커로 있습니다인.
이것에 대한 응모작 속에서 입선했던 것이 이것.
------------------------------------------
【제작 의도】
커터 나이프도 일본의 명검!
무심코 장식하고 싶어지는 그런 기분을 표현했다.

http://www.yomiuri.co.jp/adv/award/yaa/create/27/09.htm
------------------------------------------
아니, 좀 와로타 w
뭐, 문화적 템플릿이 있는 것을 역용한 광고이지만, 베네!
이 손의 「문화적 템플릿」이라고 해도의한 축적개소화 소중한거야.