(　＾~＾) 영국 BBC 제작 「해일의 아이들」

영국의 국영 방송의 BBC가 제작한 다큐멘터리,
「해일의 아이들 」

■　Tsunami로 받은 정신적인 상처에 대한 아이들의 경이적인 회복력은,
　　희망을 품기 위해서는 가장 중요한 일이군요.
　　그들의 한사람 한사람을 꼭 껴안아 줄 수 있으면, 이라고 생각했다.
　　Koharu 를 잃어 버린 Naomi씨의 이야기가 특히 가슴이 아팠어요.
　　그녀의 마음의 상처가 회복하는 것을 마음속으로부터 빌고 있습니다.
　　4명의 아이를 가지는 한 명의 모친으로서
　　그녀의 상실감은 상상조차 할 수 없다.　+34　미국　56세


■　투고해 주어 고마워요.굉장히 계발되는 동영상이었다.　미국　30세


■　나부터도 고마워요.(은)는 가슴을 단단히 조일 수 있는 영상이겠지.　스페인


■　고마워요.아이들의 용감함에, 강하게 마음이 동요되었다.　우크라이나　31세


■　일본의 아이들과 문화는, 세계의 모범이야.　+31　영국　40세


■　쉐어 해 주어 고마워요.
　　내가 견문한 대부분의 이야기는 어른에 의하는 것이었다.
　　아이의 시점으로부터 들으면, 꽤 다른 것이 되는 것이군.
　　이 아이들은 훌륭하다고 진심으로 생각한다.
　　우리는, 그들로부터 무엇인가를 배울 수 있어요.　+5　캐나다　29세


■　고마워요.다른 사람도 말했지만,
　　일본의 아이들은, 그들의 성실함에 두고,
　　세계에 대한 인간성의 훌륭한 모범이구나.　+4　국적 불명


■　이 아이들의 견식은 눈이 휘둥그레 지는 것이 있데.
　　아, 그들의 경이적인 회복은, 나에게 희망을 줄거야.
　　그들의 순수함이 제거되어 버렸던 것에,
　　슬픔과 분노를 느끼고 있지만.　+3　미국　49세


■　방사능과 단속적으로 마주보지 않으면 안 된다니, 는 무서운 일이겠지.
　　몇 십년 후인가에, 육체적으로 영향이 나올지도 모른다고 생각하는 것은,
　　정말 초조한 일이겠지.　미국


■　아이들이 대충 훑어봐 말해지는 이야기는은 아메이징이야.
　　아이들이 그들의 진심으로의 말을 뽑고 있는 마지막 몇분,
　　일절의 나레이션을 삽입하지 않았던 BBC 제작진의
　　훌륭한 감수성과 섬세함은 소풀어 있어.Wow…….　+7　국적 불명


■　Zutto naitemashita !　우우우！
　　시간을 거슬러 올라가는 것 조차 할 수 있으면！
　　GambareNippon！
　　나는 일본인과 결혼한 필리핀인입니다.
　　남편이 눈물짓는 모습을 보는 것은 굉장히 괴롭다.　+3　일본 거주


■　올라가 주어 고마워요.
　　이 아이들은, 눈이 휘둥그레 질 만큼 씩씩하고,
　　놀랄 만한만큼 현실적인 한편, 절대적으로 사랑스럽네요.
　　깨끗하고 안전한 지구를 이 아이들에게 연결하는 것을 실현화 하기 위해서,
　　저희들 어른은 배자본주도리로부터 탈각할 수 있을 것을 바라요.
　　미래의 세대를 가라앉아 넣게 하는 일은 하고 싶지 않다.　+3　미국


■　고마워요.
　　보는 것은 매우 괴로웠지만, 이 영상은 모두가 보지 않으면 안 된다고 생각한다.
　　이 멋진 아이들이……이 아이들한사람 한사람이,
　　훨씬 건강하고, 그들이 바라는 미래를 손에 넣을 수 있도록.　미국　57세

■　정말로 고마워요.
　　Tomioka-machi는 몇 년이나 전에 나를 불러 준 거리야.
　　이 아이들을 보고, 학생들의 모습을 봐……아, 믿을 수 없다.
　　이런 일이 일어나 버렸다라고.
　　나의 마음은 언제라도 Fukushima와 함께다！　+16　미국　42세


■　그들의 정신적인 힘은 경이적이다.
　　일본의 사람들을 칭찬할 수 밖에 할 수 없어.
　　이 나라의 아이들이, 벌써 이렇게까지 전진하고 있는,
　　나에게는 믿기 어려운 것이야.　영국


■　부탁이다.부탁이니까 BBC는 YouTube에 이 동영상을 남겨 줘.
　　온 세상의 사람에게 있어서, 보존 기록해야 할 다큐멘터리야.+7　네델란드　32세

■　투고해 주어 고마워요.
　　Fukushima에, 일본의 사람들에게, 일본에 신의 가호를.　말레이지아　82세


■　일본은 Tokaimura의 사고로부터 무엇인가를 배웠는가？
　　좋아, 무엇하나도 배우면 않는다 있어.
　　이대로는 같은 것이 일어날까 물으면,
　　나의 대답은 예스다.　뉴질랜드　41세


■　이 동영상을 보고 생각한 것은, 나는 일본이 너무 좋아, 는 일.
　　정말로 정말 좋아해요.이번 일은 유감이어서 견딜 수 없다.　미국


■　눈물없이는 볼 수 없다.슈아 해 주어 고마워.　+3　국적 불명


■　일본의 사람들을 생각하면, 지금도 눈물이 나오는／`B
　　나의 마음은, 언제라도 당신들과 함께 있으니까.　+6　미국


■　일본의 아이들중에, 희망을 간파할 수 있어 굉장히 좋았다.
　　그들과 같은 아이들이 있다면, 일본의 미래는 밝아.　+3　아일랜드
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx