본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

피겨 스케이트 세계 선수권을 방송한 후지텔레비의 가혹함

조회수 : 422
JA 255 yamatonews 2,811,753

나의 심우가 일기에 쓴 내용을 게재합니다.

너무 쇼킹한 내용으로, 이것은 여러분에게 알아 받기 때문에(위해)··실어야 한다고 생각했습니다.


이 일기의 반향이 굉장히, 그녀로부터의 말을 아래와 같이에 덧붙여 씀 하겠습니다.

****************
처음에읽어 주세요.

일기를 쓴 이후, mixi, 브로그, Twitter 등, 여러가지 분이 다루어 주었습니다.
많은 분으로부터 반향을 받았던 것에 감사 드리겠습니다.감사합니다.

지금까지, 내용이 적지 않이 나의 사적 감정을 포함하는 것인 것을 이해하신 다음,
링크·전재에 대해서는 각자의 자기책임에서 부탁해 왔습니다.

그렇지만, 이 일기를, 자신의 정치적 사상·신조의 주장·확산을 위해서,
무관계한 뉴스에 대량의 일기를 쓰고, 무차별적으로 링크되고 있는 분이 계(오)십니다.
그러한 형태로, 특정의 사상을 위해서 자신이 쓴 문장이 이용되는 것은,
나의 의도하지 않는 곳이어, 매우 유감스럽습니다.

나개인으로서는, 이 문제에 대해서, 특정의 국가나 민족을 비판하거나
특정의 단체에 대한 항의 운동을 선동 하려는 의도는 전혀 없습니다.

단지, 보도되지 않았던 세계의 분들의 호의에 대해 알아 주었으면 한다고 하는 기분과
그것을 의도적으로 은폐 한 미디어의 방식에 대한 의문 제기를 했을 뿐입니다.

링크로부터 찾아 오신 여러분에게는, 그 점을 염두에 두어 읽어주시도록,
또, 링크·전재해 주실 때 , 상기의 나의 의도를 참작한 다음
절도를 유지한 방법으로 인용해 주시도록 부탁 말씀드립니다.
****************

↓(이하:전문 게재)


피겨 스케이트 세계 선수권.

본래는 도쿄 개최였다 하지만, 지진 재해의 영향으로 개최 불능에.
그 때문에, 1개월 늦게 러시아에서의 개최가 되었다.

이 세계 선수권에서, 대체 개최국이 된 러시아는,
불과 1개월이라고 하는 준비 기간에도 불구하고, 모든 면에서 일본에 다대한 배려를 해 주고 있다.

자국 개최를 기대하고 있던 일본국민이 텔레비젼으로 중계를 즐길 수 있도록(듯이)와 일본 시간의 골든 타임에 맞추어 개회.
개회식에서는 일본을, 재해지를 응원하는 연출.
그리고 피날레에서는, 일본 선수를 중심으로, 일장기를 그려 각국의 선수가 원을 이루고, 일본을 격려하는 퍼포먼스.

선수들도, 여기저기에 일본에의 메세지를 전해 주었다.
아모디오 선수는, 감점 대상이 되는 보컬들이의 곡을 굳이 사용.
「이것은 일본의 사람들에게의 자그마한 노래의 선물이다」라고.

많은 선수들이, 응원석의 관객이, 일본에의 응원을 주었다.
전람회에 기원을 담은 선수들도 있었다.

그리고, 그랜드 피날레.
러시아의 피겨 스케이트 연맹으로부터, 일본에의 시의 메세지가 보내졌다.
전문을 넷에서 볼 수 있다.


----------------

「일본에 바치는 시」

지구가 통증으로 신음 소리를 발했다
자연의 힘에 전세계가 쇼크를 받아
모든 것을 물은 심해에 흘렸다

그러나 무엇이 있어도 태양은 동쪽에서 오른다
지진과 해일은 빛에는 이길 수 없다

우리의 신이
지구의 모두의 생명을 유지해 주기를 기도한다

벚꽃이 피는 공원은 많이 있는 것을
백화나무가 피는 공원은 많이 있는 것을
새를 봄의 노래를 부를 수 있는 것을
기가 승리의 축하로 들고 있기를 기도한다

아이들이 어른들로 바란다
친구 여러분 손을 잡아

우리가 이 지구에 대해
하나의 가족이 되어 있는 것을 잊지 말아 주었으면 한다

----------------

그런데.
러시아로부터의, 이런 따뜻한 메세지는,
그러나 대부분의 일본국민에는 도착해 있지 않다.

독점 중계한 후지텔레비는, 이 메세지를 방송하지 않았다.

마감 시간이 아니다.
원래, 러시아가 모처럼 골든 타임에 맞추어 개최해 주고 있는데.
후지텔레비의 방송은, 19시부터 시작되고, 최초의 1시간 이상은 오로지 전날의 되돌아 봐 VTR와 킴요나의 특집.
리얼타임은 아니고 늦추어 방송한 후에, 왜일까 연기 순서를 바꿔 넣어 방송.
일본 선수의 전람회가 간신히 방송된 것은, TBS로 JIN가 시작되었을 무렵.
한층 더 연장 방송이 되었기 때문에, 금메달의 안도미희선수의 눈물의 리퀴엠을 녹화할 수 없었던 사람이 많이 있다.
그리고, 피날레로의 각국 선수로부터의 응원도, 러시아로부터의 메세지도 방송되지 않았다.
또, 안도미희선수는 러시아어로 답례를 말해 그 후 일본의 현상을 영어로 전했다고 합니다만…

당연 그런 일도 후지에서는 방송되지 않았습니다.

이것은 마감 시간은이 아니다.
인터뷰나 CG나, 하물며 스튜디오의 감상 등 방송할 여유가 있으니까.
의도적으로 흘리지 않았다고 밖에 생각되지 않는다.

지금까지라면, 시청자는 아무것도 알지 못하고 끝났을 것이다.
그렇지만 지금, 텔레비젼은 지상파만이 아니다.위성방송, 넷도 있다.

완전 생중계를 한 유료 방송을 본 많은 시청자가 Twitter에 리얼타임에 정보를 흘렸다.

그것을 봐 비교하면, 후지텔레비가 얼마나 방송을 컷 해, 얼마나의 세계로부터의 응원 메세지를 전하지 않았는지를 잘 안다.

온 세상의 호의를 유린해 두고, 스스로의 시청률 돈벌이밖에 머릿속에 없다고 하면,
공공의 전파를 맡는 미디어로서 최악이다.

http://ameblo.jp/saita-saki/entry-10878670973.html

원문보기

フィギュアスケート世界選手権 を放送したフジテレビの酷さ

私の心友が日記に書いた内容を掲載します。

あまりにもショッキングな内容で、これは皆さんに知って貰う為・・載せるべきだと思いました。


この日記の反響が凄く、彼女からの言葉を下記に追記いたします。

****************
はじめにお読みください。

日記を書いて以降、mixi、ブログ、Twitterなど、様々な方に取り上げていただきました。
大勢の方から反響を頂いたことに感謝いたします。ありがとうございました。

これまで、内容が多分に私の私感を含むものであることをご理解いただいた上で、
リンク・転載については各自の自己責任にてお願いしてきました。

ですが、この日記を、自身の政治的思想・信条の主張・拡散のために、
無関係なニュースに大量の日記を書いて、無差別的にリンクされている方がいらっしゃいます。
そのような形で、特定の思想のために自分の書いた文章が利用されるのは、
私の意図しないところであり、非常に遺憾です。

私個人としては、この問題について、特定の国家や民族を批判したり、
特定の団体に対する抗議運動を煽動しようという意図はまったくありません。

ただ、報道されなかった世界の方々の好意について知ってもらいたいと言う気持ちと、
それを意図的に隠蔽したメディアのありかたについての疑問提起をしたまでです。

リンクからお越しいただいた皆様には、その点を念頭において読んでいただきますよう、
また、リンク・転載いただく際には、上記の私の意図を汲んだ上で
節度を保った仕方で引用していただきますようお願い申し上げます。
****************

↓(以下:全文掲載)


フィギュアスケート世界選手権。

本来は東京開催だったけれど、震災の影響で開催不能に。
そのため、1ヶ月遅れでロシアでの開催となった。

この世界選手権で、代替開催国となったロシアは、
わずか1ヶ月という準備期間にも関わらず、あらゆる面で日本に多大な配慮をしてくれている。

自国開催を楽しみにしていた日本国民がテレビで中継を楽しめるようにと、日本時間のゴールデンタイムに合わせて開会。
開会式では日本を、被災地を応援する演出。
そしてフィナーレでは、日本選手を中心に、日の丸を描いて各国の選手が輪になって、日本を励ますパフォーマンス。

選手たちも、随所に日本へのメッセージを伝えてくれた。
アモディオ選手は、減点対象となるボーカル入りの曲をあえて使用。
「これは日本の人たちへのささやかな歌のプレゼントだ」と。

たくさんの選手たちが、応援席の観客が、日本への応援をくれた。
エキシビションに祈りを込めた選手たちもいた。

そして、グランドフィナーレ。
ロシアのフィギュアスケート連盟から、日本への詩のメッセージが送られた。
全文をネットで見ることができる。


----------------

『日本にささげる詩』

地球がいたみでうめき声を発した
自然の強さに全世界がショックをうけ
あらゆるものを水は深海に流した

しかし 何があっても太陽は東から昇る
地震と津波は光には勝てない

我々の神様が
地球の皆の命を保ってくれることを祈る

桜が咲く公園はたくさんあることを
白樺が咲く公園はたくさんあることを
鳥が春の歌を歌えることを
旗が勝利の祝いで挙げられることを祈る

子供たちが大人たちへと願う
友の皆さん 手をつないで

われわれがこの地球において
ひとつの家族になっていることを忘れないでほしい

----------------

ところが。
ロシアからの、こんな温かなメッセージは、
しかしほとんどの日本国民には届いていない。

独占中継したフジテレビは、このメッセージを放送しなかった。

時間切れじゃない。
そもそも、ロシアがせっかくゴールデンタイムに合わせて開催してくれているのに。
フジテレビの放送は、19時から始まって、最初の1時間以上はひたすら前日の振り返りVTRとキムヨナの特集。
リアルタイムではなく遅らせて放送した上に、何故か演技順序を入れ換えて放送。
日本選手のエキシビションがようやく放送されたのは、TBSでJINが始まった頃。
さらに延長放送になったため、金メダルの安藤美姫選手の涙のレクイエムを録画できなかった人がたくさんいる。
そして、フィナーレでの各国選手からの応援も、ロシアからのメッセージも放送されなかった。
さらには、安藤美姫選手はロシア語でお礼を述べ、そのあと日本の現状を英語で伝えたそうですが…

当然そんなこともフジでは放送されませんでした。

これは時間切れなんかじゃない。
インタビューやCGや、ましてやスタジオの感想など放送する余裕があるのだから。
意図的に流さなかったとしか思えない。

今までなら、視聴者はなにも知らずに終わっただろう。
でも今、テレビは地上波だけじゃない。衛星放送、ネットもある。

完全生中継をした有料放送を見たたくさんの視聴者がTwitterにリアルタイムに情報を流した。

それを見比べると、フジテレビがどれだけ放送をカットし、どれだけの世界からの応援メッセージを伝えなかったかがよくわかる。

世界中の好意を踏みにじっておいて、自分たちの視聴率稼ぎのことしか頭にないとしたら、
公共の電波を預かるメディアとして最低だ。

http://ameblo.jp/saita-saki/entry-10878670973.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ