본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

부산 국제영화제의 너무나 초라해서 내장자가 격노

조회수 : 1,029
JA 255 jap_av 2,811,753
부산 국제영화제의 너무나 초라해서 내장자가 격노
http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=6418538&ctg=1502
중앙 일보(한국어) 2011.10.14
영화의 전당, 누수, 부실 공사, 초라한 ・・・

 제16회 부산 국제영화제가 14일 오후 7시 9일간의 항해를 끝내 폐막한다.이번 영화제에서 가장 많은 주목을 받은 것은 영화의 전당이었다.

 영화의 전당의 위용은 화려했다. 1678억원의 건설비로 여겨졌을 뿐 규모나 광경 그렇다면 세계 어디에 내도 손색이 없을 정도(수록) 화려하고 아름다웠다. 하지만, 다양한 문제점을 노출했다. 도대체 무엇이 문제였던 것일까.

1.쉬크 하우스 증후군이나 누수, 악취등에서 재시공을 요망
 영화의 전당에 들어가면 도처에서 페인트의 악취와 시멘트 악취가 심하다. 일부 상영관에서는 영화를 본 관객등이 상태가 좋지 않아질수록 악취가 자욱한다. 하지만, 다양한 사정을 감안해 수상한 정도는 참지 않으면 안 된다.

 문제는 건물 일부에서 연결 부위가 어긋나 퍼지는 등 문제점이 직접 관객등의 눈에 노출했다고 하는 점이다. 일부에서는 재시공이 필요하다고 생각한다고 하는 소리가 제기되고 있다. 또 비가 내리고 있는 17일 현재의 영화의 전당으로 누수가 다발하는 치명적인 문제점이 발생했다.

 환대를 받아 출발한 것과 달라 폐막으로 볼 수 있던 영화의 전당은 초라한 일 이 이상 없다. 제16회 부산 국제영화제의 새로운 선장이 된 이・용 집행위원장이 결산 기자 회견에서 울면서 분함을 찢는 열 시켰던 것에는, 이러한 이유가 있었다.

2.영화 상영 중단 해프닝
 절대 일어나기에서는 안 되는 사고안의 하나의 상영 중단 해프닝도 몇번이나 있었다. 배우쿠・헤손이 감독으로 나선"모모노키"의 상영 상당히 단 되고 관객이 화내자마자 직접쿠・헤손이 나오고 사죄를 하는 해프닝이 발생한 것.

 또, 영화"달빛 작성하는 것"와"자두 치킨"역시 상영이 중단되었다. 뭐라고 세번째 작품품의 상영이 중단된 것은 영화의 전당의 시스템에 큰 문제가 있다고 하는 것을 의미한다.

 일부 화낸 관객은 반제와 사죄를 요구했고, 축제의 장소가 되어야 한 영화제에서 보기에 좋지 않은 풍경이 연출되었다.

3.엘리베이터는 멈추고 매점이나 식당 시설등이 아무것도 없다
 영화의 전당은 건축넓이만 2만 2140㎡에 이른다. 지상 9층, 지하 1층 규모의 영화의 전당에는 아깝게도 그 규모에 비해 편의 시설이 불비하다. 엘리베이터가 온전히 작동하지 않는 것은 물론, 종일 영화의 전당에 머무는 관객이 음식을 구입할 수 있는 매점도 없었다.

 장애자를 배려하고 있지 않는 건물이라고 하는 주장도 제기되었다. 소수자등을 배려할 수 없었다고다.

 초라하다고 하는 것보다 부산의 자존심에 손상시켰다. 처음으로 도어를 연 영화의 전당은 많은 숙제를 떠올라 안았다. 물론 이 숙제는 이・용 집행위원장이 풀지 않으면 안 되는 숙제다.
원문보기

釜山国際映画祭のあまりの見窄らしさに来場者が激怒

釜山国際映画祭のあまりの見窄らしさに来場者が激怒
http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=6418538&ctg=1502
中央日報(韓国語) 2011.10.14
映画の殿堂、雨漏り、手抜き工事、みすぼらしい・・・

 第16回釜山国際映画祭が14日午後7時9日間の航海を終えて閉幕する。今回の映画祭で最も多い注目を浴びたのは映画の殿堂だった。

 映画の殿堂の威容は派手だった。 1678億ウォンの建設費とされただけ規模や光景とすれば世界どこに出しても遜色がないほど派手で美しかった。 だが、色々な問題点を露出した。 いったい何が問題だったのだろうか。

1.シックハウス症候群や雨漏り、悪臭などで再施工を要望
 映画の殿堂に入れば至る所でペイントの悪臭とセメント悪臭が酷い。 一部上映館では映画を見た観客らが具合が悪くなるほど悪臭が立ちこめる。 だが、色々な事情を勘案して臭い程度は我慢しなければならない。

 問題は建物一部で連結部位がズレて広がるなど問題点が直接観客らの目に露出したという点だ。 一部では再施工が必要だと思うという声が提起されている。 また雨が降っている17日現在の映画の殿堂で雨漏りが多発する致命的な問題点が発生した。

 歓待を受けて出発したことと違い閉幕で見られた映画の殿堂はみすぼらしいことこの上ない。 第16回釜山国際映画祭の新しい船長になったイ・ヨングァン執行委員長が決算記者会見で泣きながら悔しさをさく烈させたことには、これらの理由があった。

2.映画上映中断ハプニング
 絶対起きではならない事故の中の一つの上映中断ハプニングも何度もあった。 俳優ク・ヘソンが監督で乗り出した"桃木"の上映中中断されて観客が怒るとすぐに直接ク・ヘソンが出て謝罪をするハプニングが発生したこと。

 また、映画"月の光くみ上げること"と"スモモチキン"やはり上映が中断された。 何と三作品の上映が中断されたことは映画の殿堂のシステムに大きい問題があるということを意味する。

 一部怒った観客は返済と謝罪を要求したし、祝祭の場にならなければならない映画祭で見栄えが良くない風景が演出された。

3.エレベーターは止まるし売店や食堂施設などが何も無い
 映画の殿堂は建築面積だけ2万2140㎡に達する。 地上9階、地下1階規模の映画の殿堂には惜しくもその規模に比べて便宜施設が不備だ。 エレベーターがまともに作動しないのはもちろん、終日映画の殿堂に留まる観客が食べ物を購入できる売店もなかった。

 障害者を配慮してない建物という主張も提起された。 少数者らを配慮できなかったとのことだ。

 みすぼらしいというより釜山の自尊心に傷つけた。 初めてドアを開けた映画の殿堂は多くの宿題を浮かび上がって抱いた。 もちろんこの宿題はイ・ヨングァン執行委員長が解かなければならない宿題だ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 102
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps