일본 이번주 엔고 추가대책 내놓을 듯

KO 255 kjcoco 2,811,753

2011-10-19 02:10

日, 이번주 엔고 추가대책 내놓을 듯 입력 : 2011-10-18 07:18:00 [뉴스토마토 한은정기자] 일본이 이르면 이번주내로 엔화 강세 저지하기 위한 추가 대책을 내놓을 것으로 예상된다. 16일(현지시간) 월스트리트저널(WSJ) 등 주요외신에 따르면, 일본 정부 관계자는 이번 대책에 엔고로 피해를 입은 일본 기업을 위해 마련된 엔고기금을 확충하는 방안이 포함된다고 전했다. 지난 8월 일본 재무성은 엔고 대책의 일환으로 자국 기업들의 해외기업 인수합병 등을 지원하기 위해 1000억달러 규모의 기금을 창설키로 한 바 있다. 이 기금이 확충되면 최근 세계 경제위기로 달러 또는 유로 자금을 조달하는 데 어려움을 겪었던 일본 은행들과 기업들의 사정이 한층 나아질 것으로 WSJ은 내다봤다. 그러나 논란이 많은 외환거래세 도입은 이번 대책에 포함되지 않을 것으로 알려졌다. 노다 요시히코 일본 총리는 "이달 말 소집될 차기 임시국회에서 엔고 대책을 위한 예산안을 상정할 것"이라고 밝힌 바 있다. 뉴스토마토 한은정 기자 rosehans@etomato.com

-경제전문 멀티미디어 뉴스통신 뉴스토마토
저작권자(c)뉴스토마토통신. 무단전재-재배포 금지-

일본인들은 이번 기회에 해외여행 많이 다녀라.

너희들이 엔을 바꾸어 외국에 돈을 뿌려주면. 정부는 좋아한다.

번역문보기

日本今週円高追加対策出すよう

日, 今週円高追加対策出すよう入力 : 2011-10-18 07:18:00 [ニューストマト韓銀定期者] 日本が早ければ今度週内で円高沮止するための追加対策を出すことと予想される. 16日(現地時間) ウォルストリートジャーナル(WSJ) など主要外信によれば, 日本政府関係者は今度対策に円高で被害を被った日本企業のために用意された円高基金を拡充する方案が含まれると伝えた. 去る 8月日本大蔵省は円高対策の一環で自国企業らの海外企業引受合併などを支援するために 1000億ドル規模の基金を創設することにした事がある. が基金が拡充されれば最近世界経済危機でドルまたは流路資金を調逹するところ困難を経験した日本銀行と企業らの事情がいっそうよくなることで WSJは眺めた. しかし論難が多い外為取引税導入は今度対策に含まれないことと知られた. Nodaヨシヒコ日本総理は今月末召集される次期臨時国会で円高対策のための予算案を上程すると明らかにした事がある. ニューストマトハンウンゾング記者 rosehans@etomato.com

-経済専門マルチメディアニュース通信ニューストマト
著作権者(c)ニューストマト通信. 無断転載-再配布禁止-

日本人たちは今度機会に海外旅行たくさん通いなさい.

君たちが円を変えて外国にお金を振り撤いてくれれば. 政府は好きだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

일본 이번주 엔고 추가대책 내놓을 듯

日本今週円高追加対策出すよう

게시물 목록