본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 경제 위험하다.

조회수 : 162
KO 255 낙수5444 2,811,753

 한국의 대표적인 기업인 삼성과 현대 자동차가 고전하고 있다.

삼성은 애플, 현대는 일본의 자동차 회사인 도요타,혼다 등에 밀리고 있다.

미국 시장에서 현대는 도요타와 혼다 등에 밀려서 판매량 7위라는 저조한 성적을 거두고 있다.

물론 도요타와 혼다 등의 가격 인하 등의 공격적인 영업 때문이라고 말할 수 있지만, 세계 최고의

기업이 되기 위해서는  더 많은 노력이 필요한 듯하다.

잘못하면 97년의 재판이 될 가능성이 있다는 사실을 명심하기 바란다.

번역문보기

韓国経済危ない.

 韓国の代表的な企業人三星と現代自動車が苦戦している.

三星はアップル, 現代は日本の自動車会社である豊田,ホンダなどに滞っている.

アメリカ市場で現代は豊田とホンダなどに滞って販売量 7位という低調な成績をおさめている.

もちろん豊田とホンダなどの値下げなどの攻撃的な営業のためだと話せるが, 世界最高の

企業になるためには  もっと多い努力が必要そうだ.

下手すると 97年の裁判になる可能性があるという事実を肝に銘じてほしい.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member