방사성 물질을 대량으로 방출한 일본 후쿠시마 원전 주변의 오염수 문제가 좀처럼 해결되질 않고 있는데요.
이번에는 지하수가 흘러 들어와서 오염수가 자꾸 불어나는 게 문제라고 합니다.
도쿄에서 이충원 특파원입니다.
<리포트>
올 3월 동일본대지진 직후에 방사성 물질이 대량으로 흘러나온 후쿠시마 제1원자력발전소.
이곳에선 사고가 난 뒤부터 방사성 물질이새는 걸 막으려고 물을 부어 원자로를 식히고 있는데요.
사고 당시 원자로에 구멍이 난 탓에 물이 밖으로 흘러나와서 오염수가 대량으로 주변에 고여 있습니다.
가까스로 6월에 오염수 정화장치를 설치해서 방사성 물질을 제거한 물로 원자로를 식히는 순환냉각에는 성공했습니다.
원래대로라면 오염수가 줄거나, 적어도 늘지는 않아야 할 텐데요.
일본 아사히신문에 따르면 6월부터 10월까지 오염수가 5만톤이나 늘었다고 합니다.
원자로 건물 주변의 지하수가 흘러들었기 때문입니다.
하루 평균 450톤이 유입됐고, 태풍으로 큰 비가 내린 9월말에는 일주일 동안 7천700톤이 흘러들었다고 합니다.
이 바람에 원전에 고인 고농도 오염수가 12만톤에서 17만톤으로 불어난 겁니다.
이 물을 외부에 방출했다간 부근에 있는 바다가 심각하게 오염되겠죠.
그럴 수는 없으니까 도쿄전력이 매달 2만톤 용량의 탱크를 한 개씩 짓고 있습니다.
탱크 지을 곳을 확보하려고 나무도 잘라내고 있다고 합니다.
지하수를 막을 근본적인 대책은 없습니다.
과학기술의 힘으로 태평양도 막아낼 수 있다며 허술하게 원전을 지어놓은 이들을 비웃기라도 하듯 속수무책인 문제가 잇따라 불거지고 있습니다.
도쿄에서 연합뉴스 이충원입니다.
(긴급)일본 사고 원전 지하수 유입으로 오염수 5만톤 증가
조회수 : 51
KO
255
gggl
2,811,753
번역문보기
(緊急)日本買って原典地下水流入で汚染数 5万トン増加
放射性物質を大量で放出した日本福島原典周辺の汚染数問題がめったに解決されなくますよ.
今度は地下水が流れて入って来て汚染数がしきりに増すのが問題だと言います.
東京で李充員特派員です.
<レポート>
今年の 3月同一本隊地震直後に放射性物質が大量で流れ出たHukushima第1原子力発展所.
こちらでは事故が起こった後から放射性ムルジルイセはことを阻もうと水を注いで原子炉を冷やしていますよ.
買って当の時原子炉に穴があいたせいに水がしかに流れ出て汚染数が大量で周辺にたまっています.
やっと 6月に汚染数浄化装置を設置して放射性物質をとり除いた水で原子炉を冷やす循環冷却には成功しました.
元々とおりなら汚染数が与えるとか, 少なくとも増えなくなければならないでしょうに.
日本朝日新聞によれば 6月から 10月まで汚染数が 5万トンも増えたと言います.
原子炉建物周辺の地下水が流れこんだからです.
一日平均 450トンが流入されたし, 台風で大雨が降った 9月末には一週間の間 7千700トンが流れこんだと言います.
がせいで原典に故人高濃度汚染数が 12万トンから 17万トンで増したんです.
が水を外部に放出したら近所にある海が深刻に汚染します.
そんなことはできないから東京全力が毎月 2万トン用量のタンクを一つずつ作っています.
タンク建てる所を確保しようと木も切り捨てていると言います.
地下水を阻む根本的な対策はないです.
科学技術の力で太平洋も受け止めることができると不始末に原典を作っておいた人々をあざ笑わせるもするようになすすべがない問題が相次いではみでています.
東京で連合ニュース李充員です.
今度は地下水が流れて入って来て汚染数がしきりに増すのが問題だと言います.
東京で李充員特派員です.
<レポート>
今年の 3月同一本隊地震直後に放射性物質が大量で流れ出たHukushima第1原子力発展所.
こちらでは事故が起こった後から放射性ムルジルイセはことを阻もうと水を注いで原子炉を冷やしていますよ.
買って当の時原子炉に穴があいたせいに水がしかに流れ出て汚染数が大量で周辺にたまっています.
やっと 6月に汚染数浄化装置を設置して放射性物質をとり除いた水で原子炉を冷やす循環冷却には成功しました.
元々とおりなら汚染数が与えるとか, 少なくとも増えなくなければならないでしょうに.
日本朝日新聞によれば 6月から 10月まで汚染数が 5万トンも増えたと言います.
原子炉建物周辺の地下水が流れこんだからです.
一日平均 450トンが流入されたし, 台風で大雨が降った 9月末には一週間の間 7千700トンが流れこんだと言います.
がせいで原典に故人高濃度汚染数が 12万トンから 17万トンで増したんです.
が水を外部に放出したら近所にある海が深刻に汚染します.
そんなことはできないから東京全力が毎月 2万トン用量のタンクを一つずつ作っています.
タンク建てる所を確保しようと木も切り捨てていると言います.
地下水を阻む根本的な対策はないです.
科学技術の力で太平洋も受け止めることができると不始末に原典を作っておいた人々をあざ笑わせるもするようになすすべがない問題が相次いではみでています.
東京で連合ニュース李充員です.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )