벌휴왕 [伐休王, ?~196]
조회수 : 75
KO
255
bluesky348
2,811,753
요약 신라의 제9대 왕(재위 184∼196). 처음으로 좌우군주의 군직을 신설했고 소문국을 정벌했으며 주·군을 순행하여 민정을 살폈다. 백제와 자주 충돌하여 국경분쟁을 일으켰다. [출처] 벌휴왕 [伐休王 ] 벌휴이사금(伐休尼師今)·발휘왕(發暉王)이라고도 한다. 성 석(昔). 탈해왕의 손자. 각간(角干) 구추(仇鄒)의 아들. 어머니는 내례부인(內禮夫人) 김씨이다. 박씨(朴氏)인 아달라(阿達羅) 왕이 아들이 없이 죽자, 왕위에 올랐다. 185년 처음으로 좌우군주(左右軍主)의 군직(軍職)을 신설하여, 구도{(仇道)金閼智 후손)·구수혜(仇須兮)를 군주로 삼았다. 이어 소문국(召文國)을 정벌하였으며, 186년 주·군(州郡)을 순행하여 민정을 살폈다. 모산성(母山城)·구양성(狗壤城)·원산향(圓山鄕) 등에서 백제와 자주 충돌하여, 국경분쟁을 일으켰다 [출처] 벌휴왕 [伐休王 ]
번역문보기
ボルヒュワング [伐休王, ?‾196]
要約新羅の第9大王(在位 184〜196). 初めて左右君主の軍職を新設したしうわさ国を征伐したし株・軍を巡行して民政を察した. 百済とよく衝突して国境紛争を起こした. [出処] ボルヒュワング [伐休王 ] ボルヒュイサグム(伐休尼師今)・発揮王(発暉王)とも言う. 成石(昔). 脱解王の孫. 各間(角干) 九秋(仇鄒)の息子. お母さんはネリェブである(内礼夫人) 長くす. 朴氏(朴氏)であるアダルだと(阿逹羅) 王が息子がいなく死ぬと, 王位に上がった. 185年初めて左右君主(左右軍主)の軍職(軍職)を新設して, 構図{(仇道)金閼智 子孫)・旧受恵(仇須兮)を君主にした. 引き続きうわさ国(召文国)を征伐したし, 186年株・軍(州郡)を巡行して民政を察した. モサンソング(母山城)・旧養成(狗壌城)・ワンサンヒャング(円山郷) などで百済とよく衝突して, 国境紛争を起こした [出処] ボルヒュワング [伐休王 ]
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
