본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

정부 “사할린 징용 한인 현황 파악해달라”… 러에 요청

조회수 : 110
KO 255 Member_52990 2,811,753

일제강점기에 사할린으로 강제 징용됐던 한인들의 실태를 파악하기 위해 정부가 러시아에 공식 협조를 요청했다. 정부의 이런 대응은 최근 일본군위안부 문제를 해결하기 위해 일본에 양자협의를 요청하는 등 과거사 문제 해결에 적극 나서고 있는 가운데 이뤄졌다.

14일 외교소식통에 따르면 외교통상부는 이달 초 "사할린 강제징용 한인의 현황을 파악해 달라"는 내용의 공문을 주한 러시아대사관을 통해 러시아 정부에 보냈다. 사할린에 남아있는 강제징용 피해자와 사망자 유족에게 경제적 지원과 보상을 하기 위한 조치다.

사할린에 강제징용됐다가 한국으로 돌아오지 못한 한인 1세대는 약 3만 명으로 추산된다. 현지에서 사망했거나 실종된 한인 1세대의 유족은 "일제 강점하 국외 강제동원 희생자 지원법"에 따라 2000만 원의 보상금을 받게 된다. 생존자는 1인당 500만 원과 의료비 지원 등을 받을 수 있다.

외교소식통은 "지금까지는 강제징용 피해자나 유족들이 개별적으로 자료를 찾아내 보상 및 지원을 요청했지만 이번에는 정부가 이를 한꺼번에 확보해 지원하겠다는 의지의 표현"이라고 설명했다.

 

 

번역문보기

政府 “サハリン徴用韓人現況把握してくれ”… ロシアに要請

日帝強制占領期間にサハリンで強制徴用された韓人たちの実態を把握するために政府がロシアに公式協助を要請した. 政府のこんな対応は最近日本軍隊慰安婦問題を解決するために日本に両者協議を要請するなどすぎ去った事問題解決に積極乗り出している中に成り立った.

14日外交消息筋によれば外交通商部は今月初サハリン強制徴用韓人の現況を把握してくれという内容の公文書を在韓ロシア大使館を通じてロシア政府に送った. サハリンに残っている強制徴用被害者と死亡者遺族に経済的支援と補償をするための措置だ.

サハリンに強制徴用されてから韓国に帰って来ることができなかった韓人 1世代は約 3万人に推算される. 現地で死亡したとか失踪された韓人 1世代の遺族は ¥"日帝強点下国外強制動員犠牲者支援法¥"によって 2000万ウォンの補償金を受けるようになる. 生存者は 1人当り 500万ウォンと医療費サポートなどを受けることができる.

外交消息筋は今までは強制徴用被害者や遺族たちが個別的に資料を捜し出して補償及び支援を要請したが今度は政府がこれをいっぺんに確保して支援するという意志の表現だと説明した.

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 Member_51391
  2. KO 255 himsensaram
  3. KO 255 Fukingjapan
  4. 조회수 : 122
    KO 255 himsensaram
  5. JA 170 20008
  6. KO 255 dodoevo
  7. 조회수 : 140
    KO 255 unmei
  8. JA 0 てんかす
  9. KO 255 japjapjapjapjap
  10. 조회수 : 76
    KO 255 himsensaram
  11. 조회수 : 165
    KO 255 Fukingjapan
  12. JA 0 ginryoso
  13. JA 255 Member_51211
  14. JA 255 jap_av
  15. KO 0 Member_65543
  16. 조회수 : 331
    JA 255 Member_50655
  17. JA 255 菊池武雄
  18. KO 255 gggl
  19. JA 255 Member_51211