이것, 한국 사이트의 일본어판
이「흑치츠네유키」는 (쿠다라)백제의 장군으로, 후에 당의 장군이 된 인물.
출자는 쓰여 있지 않지만「흑치」라고 하는 것이 이해할 수 있을까.

위지왜인전에서는 일본에 가는 도중이 기록되고 있지만, 「흑치국은 왜인의 나라」와 명확하게 쓰여져 있어.

즉 (쿠다라)백제의 장군은 흑치출신의 왜인이야.
(쿠다라)백제에는 지배층에 부다른 사람과 왜인이 활보 하고 있었지만, 그 한 명인 것.



http://kudara.org/sub/sub02/sub_01_0304.jsp

---

(쿠다라)백제 인물

흑치츠네유키

시대

고대／삼국／ 사沘(쿠다라)백제

정의

AD630년(？)～AD689년(？).
(쿠다라)백제의 의자왕대의 장군인 것과 동시에 (쿠다라)백제 부흥군의 수장.
임존성을 근거지로서 부흥 운동을 전개해, 한시기성 200수여를 되찾을 정도로에 기세를 자랑했다.이 후, 당의 웅진도독으로서 온 부여륭에 항복해, 당의 장군으로서 활약했다.

개설

흑치츠네유키는, (쿠다라)백제 부흥 운동을 인솔한 지도자중의 혼자서 있다.『삼국사기』흑치츠네유키전에 의하면, 그는 본래 (쿠다라)백제의 서부 출신으로, 달율의 관리의 등급으로서 풍들군의 군장직 에 있었다고 한다. 흑치츠네유키의 태어나고 죽은 해는, 정확하지 않다.그러나『신당서』의 본기에는, 그가 영마사모토 연(689년) 10월에 처형되었다고 하고 있다.묘지명에 의하면, 사망한 해가 60세에 있기 위해, 역산해 630년에 태어난 것이라고 생각된다. 『흑치츠네유키 묘지명』에는, 그의 일족에 대한 기록이 나오지만, ｢그의 선조가 부여씨한테서 나와 흑치지역에 정착했기 때문에, 자손이 이 지명으로부터 명명했다.｣｢와 의 일족이 대대 달성을 역임한｣｢아버지 쪽의 증조부의 이름은 문대, 조부는德현, 아버지는 사차인, 그들의 관리의 등급은 달율이었다.｣등의 내용이다.이것을 통하고, 흑 이빨 츠네유키의 일족이 (쿠다라)백제의 부여씨, 즉 왕족의 일파이며, 대대들율이라고 하는 관리의 등급을 역임한 것을 안다.

660년라당연합군에 의해서 사沘성이 함락 해, (쿠다라)백제가 멸망했다.소사다카타는 의자왕을 시작으로 한 왕족 및 귀족들을 포착 약탈했다.흑치츠네유키는 이것에 분노, 임존성 그리고 부흥 운동을 전개하게 되었다.부흥군은 전개 초기시 200남짓의 성을 되찾을 정도의 기세가 있어, 이것을 타 흑치츠네유키는 복신, 길琛와 함께 부여풍을 (쿠다라)백제 왕으로서 옹립 해, 부흥 운동을 보다 한층 조직적으로 전개하려고 했다.그러나 (쿠다라)백제 부흥군은 라당연합군의 대대적인 공세와 부흥군내부의 갈등으로 점차 세력이 약하고 .

요즘 당은, 전략을 바꾸어 고종이 직접초서를 내 회유 해, 의자왕의 아들인 부여풍을 웅진도독에 임명해 보냈다.결국흑치츠네유키는, 사타상여와 함께 항복했다. 그 후, 라당전쟁에 대해 당이 신라에 지면, 당에 입국해 장군으로서 활약해, 25년간의 종군중 토벌 및 돌궐과의 싸움으로, 한번도 패배했던 적은 없었다. 오늘의 티벳에 해당하는 티벳은, 607년으로 통일되어 유례가 없을 수록의 강성천성 있어, 돌궐과 함께 당에 적대하는 심각한 세력이었다.흑치츠네유키는 이 토벌 냄새 (이)라고 몇번이고 공훈을 세웠다.그 때문에, 흑치츠네유키가 있는 동안, 돌궐은 그를 무서워해 감히 변경에 침입해 오지 않았다고 한다.이것에 관계되어『흑치츠네유키 묘지명』에는“침입자 에 의한 소란을 훌륭한까지 깨끗이 해결할 수 있었기 때문에, 변경의 말이 살찌기 시작했다.중국이 태평성대가 되었기 때문에 침입자가 없어졌다.병사를 낸다고 칭찬해 칭해 , 개선 하고 돌아오면, 노래를 할 수 있던 것에서 만났다.”라고 쓰여져 있었다.684년서 타카시업의 모반을 가라앉힌 것에 이어서, 686년 돌궐이 변경을 침범해 왔을 때도 큰 공훈 (을)를 세웠다.이후 687년에는 돌궐의○○○○○○와○○의 군대를 격파하고, 도망치는 적을 40리나 추격 해 괴멸 시켰다.이러한 공로로서 그는, 연국공의 작위와 식읍 3 센도를 얻게 되었다.

그러나, 687년 돌궐 정복에 출병했지만, 같은 장군인찬보벽가 공훈을 독점하려고 해, 혼자서 무리한 진격을 강행해 전군이 패퇴한다고 하는 사건이 오코시 .찬보벽가 처형된 것에 이어서, 공훈을 세울 수 없었던 흑치츠네유키도 이것에 연루 된다.이것에 의해 주흥등이, 아무런 실수가 없는 흑치츠네유키 (을)를 체포한다.체포된 흑치츠네유키는 고문을 받아 689년 60세 때교형에 곳 되었다. 10년 후의 699년에 아들인 흑치šœ의 노력에 의해서 그의 원죄를 풀어져邙산에 흑치츠네유키의 묘지가 이전되게 되었다.최근 중국에서 흑치츠네유키와 흑치šœ 아버지 아이의 묘지석이 발견되었다. 한편, 그의 중녀인 락랑군 부인의 흑치씨의 이름은, 중국의 불교미술사에 전해져 계승해지고 있다.706년 그녀는 남편 및 그의 가족들과 힘을 합해 산서성 하늘 용산의 당타이시굴에 3세 불상 및 제현성을 조각해, 707년에 완성했다.그 해의 10월에 불상을 조각한 경위를 적은 비석을 세웠기 때문에, 그녀의 이름이 남았어 이다.

참고 문헌

『삼국사기』『 구구당서와 신당서의 병칭』『신당서』「흑치츠네유키 묘지명」

관련 사진

• 黑치츠네유키 묘지명(탁본)