본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서는 대학졸업 해도 반이 무직, 경영자도 빈곤

조회수 : 467
JA 255 jap_av 2,811,753
대학졸업 해도49%가 무직.200만원 이상 월급37%
대학졸업 한62%가 13만엔 이하의 급료

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/12/2011101200744.html
조선일보 2011.10.12
 금년봄에 4년제 대학을 졸업한 32만 1740명의 취업 상황을 조사했는데, 진학이나 징병등을 제외하는 취직 희망자 28만명 이상 가운데, 실제로 취직할 수 있던 것은 대략 14만명( 약51%)이었다.
  한층 더 취직할 수 있던 사람의 급여 수준을 조사해 보면, 100만원( 약 6만 5000엔) 대가 48.9%(7만 362명)로 가장 많았지만, 그 대부분이 안녕 비니로의 아르바이트 사원이나 인턴이었다.또, 월수 100만원 이하의 사람의 비율도13%(1만 8778명)에 이르렀다.

 건국 대학의 김・원 시크교수는「이것은 사회의 구조적 문제다.이대로는 젊은이들에게 꿈을 갖게할 수 없는」라고 지적했다.



대학졸업 해도49%가 무직.200만원 이상 월급37%
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/10/12/2011101200110.html?news_topR
조선일보(한국어) 2011.10.12
  금년 사상 최악의 취직난을 체험한다고 하는 일본의 대졸자 고용율은90%를 넘는다.우리 나라는51%로 그것보다 훨씬 낮다.취직해도 비정규직과 임시・일용이 대부분이다.청년층의 대량 실업 사태는 국가의 재난이 된다.세수입 감소와 혼인 기피, 저출산 등 개인의 인생은 물론 국가 존립을 위협한다.


한국의 물가 상승률 아직도 높고, 선진 7개국의 7배 이상
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/03/17/0200000000AJP20090317000500882.HTML
연합 뉴스 2009.3.17
한국의 물가 상승률이 선진 7개국(G7)의 7배 이상이라고 하는 고수준을 기록하고 있다.주요 선진국에서는 물가 상승률이 0%근처로 디플레이션을 걱정하는데 대해, 한국만이 고물가로부터 빠져 나가지 못하고 있다.

 경제협력개발기구(OECD)와 기획 재정부, 통계청이 17일에 분명히 한바에 의하면, OECD가 표준화 한 30 가맹국의 1월의 소비자 물가 상승률은 1.3%이었다.

 이것은 한국의 상승률 3.7%의 3분의 1 수준.
  OECD 가맹국의 물가 상승률은, 국제 원유 등 원재료 가격이 비싸게 머물고 있던 작년 7월의 4.9%를 정점으로, 8월에 4.7%, 9월이 4.5%, 10월이 3.7%, 11월이 2.2%, 12월이 1.5%로 축소를 계속했다.한편, 한국은 작년 7월의 5.9%로부터, 8월 5.6%, 9월 5.1%, 10월 4.8%, 11월 4.5%, 12월 4.1%, 금년 1월 3.7%에 둔화하는에 머무른다.
 특히 1월의 상승률은, 미국이나 영국, 프랑스, 일본 등 G7의 0.5%에 비하면 7배 이상이 되고 있다.


물가 상승률5%?사실은 10%넘고 있다
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110902205728968&p=hankooki
한국 일보(한국어) 2011.9.2
"작년에 비해 안심 가격이20%이상 올랐고, 야채어 과일은 물론 아이들 과자 가격까지 거의 모든 품목이 10%넘어 달렸다. 그런데 8월 소비자 물가가 5.3%올랐다고 하기 때문에 이해할 수 없다."주부 A씨는 통계청이 1 일출 한 소비자 물가 상승률을 전혀 믿을 수 없다고 하는 반응이었다.

실제 정부 통계와 체감 물가와는 큰 차이를 보인다. 예를 들면 코쿠민 은행의 월간 주택 가격 동향 조사를 보면, 최근 2년간 주택 보증금은 전국 평균 19.7%급등했다. 하지만, 통계청소비자 물가지수에 의하면 겨우 7.4%올랐을 뿐이다. 통계 수치로 2배 이상의 오차는 통계 자료로서의 신뢰성을 상실해 여유가 있다. 소비자 물가지수와 체감 물가의 사이에 코끼리 한마리가 지나가 버려 여유가 있는, 이와 같이 거대한 틈(간격)이 발생한 이유는 무엇일까.

한국의 물가는 일본보다 비싸다
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2006052719498
동아일보
한국의 물가가 일본보다 싸다고 하는「상식」가 무너지고 있다.
특히 골프, 스키, 고급 레스토랑 등 고가의 소비 분야만큼, 양국의 물가가 동등한가, 오히려 한국이 비싼 경우가 적지 않다.

서울에서 근무하는 일본 기업의 주재원 B씨의 이야기.
「양복을 사러 백화점에 갔지만 너무 높아서 포기했습니다.일본에서는 한국원으로 30만〜40만원에 살 수 있는 물건이, 이쪽에서는 50만〜60만원 합니다 」

글로벌 브랜드로 서비스와 맛이 표준화 되고 있는 제품도 한국 분이 높다. 코 히숍의 스타벅스로 팔고 있는 카프치노(S사이즈) 한 잔의 가격은, 한국과 일본이 각각 3300원과 290엔( 약 2465원)으로, 한국이 약 1000원 높다.맥도날드의 빅 맥도, 한국 분이 높았다.

한국의 사장은 맥도날드 아르바이트보다 수입이 없다
http://news.hankooki.com/lpage/economy/201110/h2011101221273821500.htm
한국 일보(한국어) 2011.10.12
카드 수수료・부가가치세・임대료 떼어 놓으면…사장이 아르바이트보다 벌이없고
자영업자 4 힘든 고통 5 힘든 고통"살 수 없다"

 "1년 365나날이나 쉬지 말고 아침 7시부터 밤 9시까지 손이 소모되도록(듯이) 일을 하지만, 아르바이트생보다 수입이 적기 때문에 어떻게 살아야할 것인가 넓고 끝없습니다."

  서울, 강북구, 수유동으로 19.8m2(6평) 규모의 샌드위치・커피 판매점을 운영하는 윤모(51・녀) 씨. 달평균 매상액이 900만원 내외에서 적은 편은 아니다. 하지만, 각종 재료비 200만원으로 교대 근무하는 아르바이트생 두 명의 인건비 200만원, 전기・수도 요금과 시설 유지・보수비 등 운영비 200만원을 가려 인 보풀 약 300만원이 남는다. 그런데 여기서 부가가치세(90만원)와 카드 가맹점 수수료(20만원)가 또 빠져 나온다. 결국손에 잡는 것은 190만원( 약 12만 6천엔) 정도다.

 윤씨는 자신의 가게이므로 임대료 부담이 없는 덕분에 아직 좋은 분이다. "집세를 제대로 내지 않으면 안 되는 상인은 그야말로 죽는 생각입니다. 주변에 커피점을 우후죽순 할 수 있었는데 요즘 거의 모두 무너졌습니다."

  윤씨는 최근 정부가 낸 1만원 이하 소액 카드 결제 거부 허용 방침에 대해서 매상이 떨어지는 것을 우려하면서도"찬성하는"으로 했다. 샌드위치와 커피, 쿠키 등 1만원이 아직 안 되는 제품을 주로 팔기 때문에 카드 수수료 부담만 없어도 숨통이 여는 것으로 하는 기대감으로부터다. 보다 큰 부담은 세금이다. 정부가 금년 7월부터 해매상 4,800만원을 넘는 자영업자를 간이 과세자로 일반 과세자로 바꾼다고 하는 것에 의해서10%의 부가가치세율을 적용함 . 연간 1억원 정도의 매상을 올리는 윤씨도 당연히 일반 과세자에 해당해 매상의10%( 연 1,000만원)을 부가가치세로 내지 않으면 안 된다.

  "해매상 4,800만원이라면 달매상은 400만원으로 많이 남아도 200만원이 되지 않을 것입니다에 여기서 40만원을 세금으로 장 째라고 간다고는 기가 막혀 말이 안나왔습니다. 증가한 부가가치세를 참기 어려워서 달매상 400만원을 넘을 것 같았기 때문에 손님등에 현금결제를 요구하는 상인이 많습니다. 불합리한 과세 기준이 탈세를 조장 하는 계산이지요. 정부가 일반 과세자 매상 기준을 상향수정 할 생각은 하지 않아서, 소액 카드 결제 거절 허용으로 생색내는 것같게 하는 것은 경박한 책략입니다."

동내 자영업자가 벼랑에 내쫓아지고 있다. 날마다 끓어오르는 물가와 비싼 임대료, 기업형 슈퍼마켓(SSM)의 공세도 참기 어렵지만, 너무 많은 세금과 카드 수수료 부담까지 안지 않으면 안 된다. 4 힘든 고통, 5 힘든 고통에 그야말로 숨이 끊어지는 한 걸음 직전이다.

  서울, 여의도로 안심 전문 식당을 운영하는 안모(48・녀) 씨도 과중한 임대료와 카드 수수료, 세금 부담 등에 이길 수 없어서 1개월 간격으로 적자를 기 록 해 보면, 소액 카드 결제를 거부하는 분 안에 찬성해야 한다고 했다. "그저 몇 안 되는 수입으로 부가가치세(10%)와 카드 수수료(2.3〜2.6%)까지 빠져 나오면 도저히 견딜 수 없습니다."

 안씨의 달평균 매상은 1,000만 〜1,500만원선이지만, 실제손에 잡는 돈은 100만원(7만엔) 내외에 지나지 않는다. 주 5일제 도입 이후 금요일 저녁 매상이 크게 줄어 든 탓으로 사실상주당 4일만 영업하는 모습 위에, 원가와 임대료, 운영비 등 지출은 매년 끓어오르고 있다 유익이다.

 경북, 안동시에서 소형 슈퍼마켓을 운영하는 권모(55) 씨도 4 힘든 고통에 괴로워하고 있다. 카드 수수료와 부가가치세 부담은 물론으로, 인구 17만명의 소도시에까지 진출한 대형 마트등의 가격 공세와 흔들리는 임대료까지 전방향 압박에 숨을 쉬는 것은으로 기내. 쿠씨는"정부가 간판 교체, 진열 정비등을 무상으로 지원하면서 일시 매상이 오르기도 했지만, 롯데 마트, 이마트, 농협 하나로마트 등 대형 마트가 안동 여기저기에 진출하면서 눈 깜짝할 순간에 매상이30%도 빠졌다"로서"대형 마트를 좋아하는 고객등을 파악하려면 역부족"과 목인 늘어졌다.

  쿠씨 역시 월 1,500만원 내외의 적지 않은 매상을 올리지만, 대출 이자와 인건비, 관리비, 부가가치세, 카드 수수료등을 꺼내면 월수 하지만 100만원(7만엔)을 건네주는 경우가 드물다. 그도 소액 카드 결제 거절 허용에 찬성한다. 수수료율이3% 내외에서 비싸서 서지만 현금이 필요하기 때문에다. "요즘 현금을 주지 않으면 도매상이 물건을 주지 않습니다. 그래서 며칠 전에는 500원(33엔)의 과자를 사고 카드를 내미는 손님과 크게 싸웠습니다."

 점주인이 집세 80만원을 언제 올려 줘라고 말할지도 조마조마하다. 쿠씨는"건물 주로 장사가 되지 않는다고 호소해 간신히 묶어 두고 있는데, 언제까지 보는지 걱정"으로 하면서"자 일어나면 골목 마다 컨비니언스 스토어와 SSM가 새롭게 들어가는 상황이라면 월 100만원 수입도 위험한 상황"이라고 호소했다.

 이것들은 기자에게, 그리고 우리의 사회로 향해 절규 했다. "여의도의 금융가등과 같이 고소득을 보장해 주어라고 하는 것은 아닙니다. 1년 365일 열심히 일을 하면 기본적인 의식주와 아이 교육은 해결되어야 하는 것이 아닙니까. 자영업자는 일반 근로자와는 달라 복지도, 퇴직금도 없습니다. 이제 더이상 참을 수 없는 한계 상황에 왔습니다. 자영업자 보호 대책이 절실합니다."
원문보기

韓国では大学卒業しても半分が無職、経営者も貧困

大学卒業しても49%が無職。200万ウォン以上月給37%
大学卒業した62%が13万円以下の給料

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/12/2011101200744.html
朝鮮日報 2011.10.12
 今年春に四年制大学を卒業した32万1740人の就業状況を調べたところ、進学や徴兵などを除く就職希望者28万人以上のうち、実際に就職できたのはおよそ14万人(約51%)だった。
  さらに就職できた人の給与水準を調べてみると、100万ウォン(約6万5000円)台が48.9%(7万362人)で最も多かったが、そのほとんどがコン ビニでのアルバイト社員やインターンだった。また、月収100万ウォン以下の人の割合も13%(1万8778人)に達した。

 建国大学のキム・ウォンシク教授は「これは社会の構造的問題だ。このままでは若者たちに夢を持たせることができない」と指摘した。



大学卒業しても49%が無職。200万ウォン以上月給37%
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/10/12/2011101200110.html?news_topR
朝鮮日報(韓国語) 2011.10.12
  今年史上最悪の就職難を体験するという日本の大卒者雇用率は90%を越える。我が国は51%でそれよりはるかに低い。就職しても非正規職と臨時・日雇いが 大部分だ。青年層の大量失業事態は国家の災難になる。税収減少と婚姻忌避、低出産など個人の人生はもちろん国家存立を威嚇する。


韓国の物価上昇率いまだ高く、先進7カ国の7倍以上
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/03/17/0200000000AJP20090317000500882.HTML
聯合ニュース 2009.3.17
韓国の物価上昇率が先進7カ国(G7)の7倍以上という高水準を記録している。主要先進国では物価上昇率が0%近くと、デフレーションを心配するのに対し、韓国だけが高物価から抜け出せずにいる。

 経済協力開発機構(OECD)と企画財政部、統計庁が17日に明らかにしたところによると、OECDが標準化した30加盟国の1月の消費者物価上昇率は1.3%だった。

 これは韓国の上昇率3.7%の3分の1水準。
  OECD加盟国の物価上昇率は、国際原油など原材料価格が高止まりしていた昨年7月の4.9%を頂点に、8月に4.7%、9月が4.5%、10月が 3.7%、11月が2.2%、12月が1.5%と縮小を続けた。一方、韓国は昨年7月の5.9%から、8月5.6%、9月5.1%、10月4.8%、11月4.5%、12月4.1%、今年1月3.7%に鈍化するにとどまる。
 特に1月の上昇率は、米国や英国、フランス、日本などG7の0.5%に比べると7倍以上となっている。


物価上昇率5%?本当は10%超えている
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20110902205728968&p=hankooki
韓国日報(韓国語) 2011.9.2
"昨年に比べて三枚肉値段が20%以上上がったし、野菜魚果物はもちろん子供たち菓子値段までほとんどすべての品目が10%超えて走った。 ところで8月消費者物価が5.3%上がったというから理解できない。"主婦A氏は統計庁が1日出した消費者物価上昇率をまったく信じることができないという反応だった。

実際政府統計と体感物価とは大きい差を見せる。 例えば国民銀行の月刊住宅価格動向調査を見れば、最近2年間住宅保証金は全国平均19.7%急騰した。 だが、統計庁消費者物価指数によればせいぜい7.4%上がっただけだ。 統計数値で2倍以上の誤差は統計資料としての信頼性を喪失してあまりある。 消費者物価指数と体感物価の間に象一匹が過ぎ去ってあまりある、このように巨大な間隙が発生した理由は何だろうか。

韓国の物価は日本より高い
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2006052719498
東亜日報
韓国の物価が日本より安いという「常識」が崩れている。
特にゴルフ、スキー、高級レストランなど高価の消費分野ほど、両国の物価が同等か、むしろ韓国が高い場合が少なくない。

ソウルで勤務する日本企業の駐在員B氏の話。
「洋服を買いにデパートに行ったけど高すぎてあきらめました。日本では韓国ウォンで30万〜40万ウォンで買える品物が、こちらでは50万〜60万ウォンするんです」

グローバルブランドでサービスと味が標準化されている製品も韓国の方が高い。 コー ヒーショップのスターバックスで売っているカプチーノ(Sサイズ)一杯の価格は、韓国と日本がそれぞれ3300ウォンと290円(約2465ウォン)で、韓国が約1000ウォン高い。マクドナルドのビックマックも、韓国の方が高かった。

韓国の社長はマクドナルドアルバイトより収入が無い
http://news.hankooki.com/lpage/economy/201110/h2011101221273821500.htm
韓国日報(韓国語) 2011.10.12
カード手数料・付加価値税・賃貸料離せば…社長がバイトより儲けれないで
自営業者4重苦5重苦"生きられない"

 "1年365日一日も休まないで朝7時から夜9時まで手がすりへるように仕事をするが、アルバイト生より収入が少ないからどのように暮らすべきか広くて果てしないです。"

  ソウル、江北区、水踰洞で19.8m2(6坪)規模のサンドイッチ・コーヒー販売店を運営するユンモ(51・女)氏. 月平均売上額が900万ウォン内外で少ないほうではない。 だが、各種材料費200万ウォンと教大勤めるアルバイト生二人の人件費200万ウォン、電気・水道料と施設維持・保守費など運営費200万ウォンを差し引 けば約300万ウォンが残る。 ところがここで付加価値税(90万ウォン)とカード加盟店手数料(20万ウォン)がまた抜け出る。 結局手に握るのは190万ウォン(約12万6千円)程度だ。

 ユン氏は自分の店なので賃貸料負担がないおかげでまだ良い方だ。 "家賃をきちんと出さなければならない商人はそれこそ死ぬ思いです。 周辺にコーヒー店が雨後の筍できたのにこの頃ほとんどみな潰れました。"

  ユン氏は最近政府が出した1万ウォン以下小額カード決済拒否許容方針に対して売り上げが落ちることを憂慮しながらも"賛成する"とした。 サンドイッチとコーヒー、クッキーなど1万ウォンがまだならない製品を主に売るからカード手数料負担だけなくても息の根がひらくことという期待感からだ。 より大きい負担は税金だ。 政府が今年7月から年売り上げ4,800万ウォンを越える自営業者を簡易課税者で一般課税者で切り替えるということによって10%の付加価値税率を適用さ れる。 年間1億ウォンほどの売り上げを上げるユン氏も当然一般課税者に該当して売り上げの10%(年1,000万ウォン)を付加価値税で出さなければならない。

  "年売り上げ4,800万ウォンならば月売り上げは400万ウォンでたくさん残っても200万ウォンにならないでしょうにここで40万ウォンを税金でおさ めて行くとは開いた口が塞がらないです。 増えた付加価値税を耐えがたくて月売り上げ400万ウォンを越えそうだったからお客さんらに現金決済を要求する商人が多いです。 不合理な課税基準が脱税を助長する計算でしょう。 政府が一般課税者売り上げ基準を上方修正するつもりはしなくて、小額カード決済拒絶許容で恩着せがましくするのは軽薄な策略です。"

町内自営業者が崖っぷちに追い出されている。 日ごとに沸き上がる物価と高い賃貸料、企業型スーパーマーケット(SSM)の攻勢も耐えがたいが、多すぎた税金とカード手数料負担まで抱え込まなければならない。 4重苦、5重苦にそれこそ息が絶える一歩直前だ。

  ソウル、汝矣島で三枚肉専門食堂を運営するアン某(48・女)氏も過重な賃貸料とカード手数料、税金負担などに勝つことができなくて一ヶ月おきに赤字を記 録して見たら、小額カード決済を拒否する方案に賛成しなければならないといった。 "ほんのわずかな収入で付加価値税(10%)とカード手数料(2.3〜2.6%)まで抜け出るととうてい耐えられないです。"

 アン氏の 月平均売り上げは1,000万〜1,500万ウォン線だが、実際手に握るお金は100万ウォン(7万円)内外に過ぎない。 週5日制導入以後金曜日夕方売り上げが大きく減ったせいで事実上株当り4日だけ営業する格好の上に、原価と賃貸料、運営費など支出は毎年沸き上がっている ためだ。

 慶北、安東市で小型スーパーマーケットを運営する権謀(55)氏も4重苦に苦しんでいる。 カード手数料と付加価値税負担はもちろんで、人口17万人の小都市にまで進出した大型マートらの価格攻勢と揺れる賃貸料まで全方向圧迫に息をすることはで きない。 クォン氏は"政府が看板交替、陳列整備などを無償で支援しながら一時売り上げが上がったりもしたが、ロッテマート、イーマート、農協ハナロマートなど大型 マートが安東あちこちに進出しながらあっという間に売り上げが30%も陥った"として"大型マートを好む顧客らを捉えるには力不足"と首をうな垂れた。

  クォン氏やはり月1,500万ウォン内外の少なくない売り上げを上げるが、貸し出し利子と人件費、管理費、付加価値税、カード手数料などを取り出せば月収 が100万ウォン(7万円)を渡す場合が珍しい。 彼も小額カード決済拒絶許容に賛成する。 手数料率が3%内外で高くて立つけれども現金が必要なためだ。 "この頃現金を与えなければ卸売商が物を与えません。 それで何日か前には500ウォン(33円)の菓子を買ってカードを差し出すお客さんと大ゲンカしました。"

 店主人が家賃80万ウォンを いつ上げてくれと言うかもハラハラする。 クォン氏は"建物主に商売にならないと訴えてかろうじて縛っておいているのに、いつまで見るのか心配"としながら"寝て起きれば路地ごとにコンビニエンス ストアとSSMが新しく入る状況だと月100万ウォン収入も危険な状況"と訴えた。

 これらは記者に、そして私たちの社会に向かって絶叫 した。 "汝矣島の金融家らのように高所得を保障してくれというのではありません。 1年365日熱心に仕事をすれば基本的な衣食住と子供教育は解決されるべきではありませんか。 自営業者は一般勤労者とは違い福祉も、退職金もありません。 もうこれ以上耐えることはできない限界状況にきました。 自営業者保護対策が切実です。"

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ