본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

톨테세 훈의 담화 (′·&#969·`)

조회수 : 592
JA 190 papermoon 2,811,753
「야유하는 소리에 관해서는 미안한 기분으로 가득합니다 」

북한 대일본 대표전에 도착하고, 정대세선수가 Twitter로 내용을 되돌아 보았다.

시합의 내용에 대해서는, 그랜드로의 위에서는 선수는 정정당당과 싸우고 있기도 했고,
레페링은 꽤 페어-였다.퇴장자도 나왔고, 치우치는 일도 없게 옐로우도
나오는 곳(중) 나왔다.그런 선수를 나는 자랑으로 생각하면.

한편, 국가에의 야유하는 소리는 정치와 스포츠는 구별과 계속 부르고 있는 자신으로서는 슬프고 마음이 괴로왔고, 모두의 분노가 들어간다고는 생각하지 않습니다만 나는 미안한 기분으로 가득합니다, 라고.

또 자신에 관해서는, 상대 선수에게의 파울 등에 죄악감을 느끼고 있는 자신은
거기(피치)에 서는 자격이 없다고 느꼈던이라고 말하면서도, 전반으로의 교대의
이유는 그것과는 관계없이, 자신의 상태가 나쁘고, 인공잔디에 익숙하지 않고 볼이
다리에 대하지 않았으니까로 납득하고 있다고 한다.


(´・ω・`) 좋은 놈이다 등이라고는 생각하지 않는, 극히 당연한 이야기다.
원문보기

チョンテセくんの談話 (´・ω・`)

「ブーイングに関しては申し訳ない気持ちでいっぱいです」

北朝鮮対日本代表戦について、鄭大世選手がTwitterで内容を振り返った。

試合の内容については、グランドでの上では選手は正々堂々と戦ってたし、
レフェリングはかなりフェアーだった。退場者も出たし、偏る事もなくイエローも
出るところには出た。そんな選手を僕は誇りに思いますと。

一方で、国歌へのブーイングは政治とスポーツは別と唄い続けてる自分としては悲しく心苦しかったし、みんなの怒りが収まるとは思いませんが僕は申し訳ない気持ちでいっぱいです、と。

また自身に関しては、相手選手へのファールなどに罪悪感を感じている自分は
そこ(ピッチ)に立つ資格がないと感じましたと語りながらも、前半での交代の
理由はそれとは関係なく、自分の調子が悪く、人工芝に慣れずボールが
足についてなかったからで納得しているという。


(´・ω・`) いい奴だなどとは思わない、ごく当たり前の話だ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ