본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

성실한 질문.

조회수 : 134
KO 255 kjcoco 2,811,753

결혼반지는 한국에서는 예물로만 사용하고. 착용하고 다니는 경우는 별로 없지만.

일본에서는 착용하지 않고 생활하는 것은 실례되는 행동입니까?

그냥 궁금해서..

 

번역문보기

まじめな質問.

結婚指輪は韓国では礼物にだけ使って. 着して通う場合はあまりないが.

日本では 着しないで生活することは 失礼な行動ですか?

そのまま分かりたくて..

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2028681 아시아 5 오사카증권권시장
    조회수 : 306
    JA 170 20008
  2. 2028682 자랑스러운 조선인 입니다 2
    조회수 : 146
    JA 255 Member_52255
  3. 2028683 한국의 행복도는 낮은 인상 3
    조회수 : 318
    JA 255 Dartagnan
  4. 2028684 부탄 국왕은 일본국왕을 정복하러 간듯.
    조회수 : 100
    KO 255 qoftmflf
  5. 2028685 일본 vs 열등.노예 민족.한국.원숭이 . 【학문】 노벨상(자연과학 분야)　15명 0명 노벨상(인문학 분야)　2명 0명 프랭클린 메달(과학)　7명 0명 볼츠만 메달(물리학)　2명 0명 J·J·사쿠라이상(물리학)　6명 0명 바르잔상(자연·인문과학)　3명 0명 크래포드상(천문학등 )　2명 0명 IEEE 이정표(전자 기술)　10건 0건 윌리엄·보위·메달(지질학)　2명 0명 호르위츠상(생물학)　1명 0명 코흐상(의학)　4명 0명 라스 카상(의학)　6명 0명
    조회수 : 71
    JA 255 Member_52384
  6. 2028686 TV로 보았다. 9
    조회수 : 636
    JA 180 guns2
  7. 2028687 일본 vs 열등.노예 민족.한국.원숭이 . 【학문】 노벨상(자연과학 분야)　15명 0명 노벨상(인문학 분야)　2명 0명 프랭클린 메달(과학)　7명 0명 볼츠만 메달(물리학)　2명 0명 J·J·사쿠라이상(물리학)　6명 0명 바르잔상(자연·인문과학)　3명 0명 크래포드상(천문학등 )　2명 0명 IEEE 이정표(전자 기술)　10건 0건 윌리엄·보위·메달(지질학)　2명 0명 호르위츠상(생물학)　1명 0명 코흐상(의학)　4명 0명 라스 카상(의학)　6명 0명
    조회수 : 76
    JA 255 Member_52384
  8. 2028688 성욕은 낮을수록 좋다 9
    조회수 : 247
    KO 255 liee
  9. 2028689 한국인의 부탄 비난 스렛드가 많은 8
    조회수 : 756
    JA 0 捨て猫
  10. 2028690 made in japan 은 세계최고다!! 1
    조회수 : 173
    KO 255 gggl
  11. 2028691 성실한 이야기를 해도 좋은가？ 4
    조회수 : 493
    JA 0 ginryoso
  12. 2028692 KARA의 신장이 비공표인 이유 1
    조회수 : 382
    JA 0 이철수
  13. 2028693 한국인은 한국에 자부심이 크다 5
    조회수 : 223
    JA 255 Member_52255
  14. 2028694 오늘의 아침 밥 11
    조회수 : 323
    JA 255 hisui
  15. 2028695 독도가 한국 영토인 증거는 산 만큼 있지만 10
    조회수 : 341
    KO 255 qkqhdjfrnf
  16. 2028696 부탄國은 한국의 국익에 0.000000000000000001%도 도움을 주지 않는.... (´-｀=) 2
    조회수 : 212
    JA 255 Member_51211
  17. 2028697 일본인 지금 한가하게 kj할 때 아니다 6
    조회수 : 160
    KO 255 qkqhdjfrnf
  18. 2028698 대만과 부탄의 공통점.... (´-｀=) 2
    조회수 : 192
    JA 255 Member_51211
  19. 2028699 세계에서 가장 비효율적인 문자 일본문자 5
    조회수 : 262
    KO 255 qoftmflf
  20. 2028700 늦은 오늘의 아침밥 9
    조회수 : 219
    KO 255 dodoevo