본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(쿠다라)백제의 외교 전략 w&#129&#129

조회수 : 196
JA 255 kemukemu1 2,811,753

3국사기권제2십오백제본기제3

아신왕

6년 여름 사츠키왕여야마토국결호　이“태자”전지위“질”　

가을 7월대열어한수지남

┐(´-｀) ┌ﾔﾚﾔﾚ“질”=인질

 

 

┐(´-｀) ┌ﾔﾚﾔﾚ,아신왕의 태자=전지왕의 기술을 보고 보면

6년출질어 야마토국

 

전지 재야마토문부고 울음청귀

┐(´-｀)┌ﾔﾚﾔﾚ, 무엇으로 자신의 나라에

돌아가는데청의 것이야？

전혀 자유가 없는인질의 같다 w

 

청:

http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?p=%E8%AB%8B&subtype=kor&type=kor&pk=124110

귀:

http://ko.wiktionary.org/wiki/%E6%AD%B8

원문보기

百済の外交戦略ｗ��


三國史記　卷第二十五　百済本紀第三

阿シン王

六年　夏五月　王與倭國結好　以“太子”腆支爲“質”　

秋七月　大閲於漢水之南

┐(´ー｀)┌ﾔﾚﾔﾚ“質”＝人質

 

 

┐(´ー｀)┌ﾔﾚﾔﾚ、阿シン王の太子＝腆支王の記述を見て見ると

六年　出質於倭國

 

腆支在倭聞訃　哭泣請歸

┐(´ー｀)┌ﾔﾚﾔﾚ、何で自分の国に

帰るのに請うのだ？

まるで自由の無い人質の様だねｗ

 

請:

http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?p=%E8%AB%8B&subtype=kor&type=kor&pk=124110

歸:

http://ko.wiktionary.org/wiki/%E6%AD%B8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2027401 피겨 스케이트를 말하기 전에 봐라！바보 한국인 6
    조회수 : 521
    JA 0 naokittt
  2. 2027402 왜인에게 한가지 질문 2
    조회수 : 118
    KO 255 Member_57197
  3. 2027403 KARA,소녀 시대는 한국에서는 미인입니까？ 2
    조회수 : 604
    JA 0 北風子象
  4. 2027404 모처럼 아침이니까 wonder girls나 감상하자 ^-^
    조회수 : 115
    JA 255 bbbobbobo
  5. 2027405 일본 vs 열등.노예 민족.한국.원숭이 . 【학문】 노벨상(자연과학 분야)　15명 0명 노벨상(인문학 분야)　2명 0명 프랭클린 메달(과학)　7명 0명 볼츠만 메달(물리학)　2명 0명 J·J·사쿠라이상(물리학)　6명 0명 바르잔상(자연·인문과학)　3명 0명 크래포드상(천문학등 )　2명 0명 IEEE 이정표(전자 기술)　10건 0건 윌리엄·보위·메달(지질학)　2명 0명 호르위츠상(생물학)　1명 0명 코흐상(의학)　4명 0명 라스 카상(의학)　6명 0명
    조회수 : 54
    KO 255 Member_63829
  6. 2027406 일본 vs 열등.노예 민족.한국.원숭이 . 【학문】 노벨상(자연과학 분야)　15명 0명 노벨상(인문학 분야)　2명 0명 프랭클린 메달(과학)　7명 0명 볼츠만 메달(물리학)　2명 0명 J·J·사쿠라이상(물리학)　6명 0명 바르잔상(자연·인문과학)　3명 0명 크래포드상(천문학등 )　2명 0명 IEEE 이정표(전자 기술)　10건 0건 윌리엄·보위·메달(지질학)　2명 0명 호르위츠상(생물학)　1명 0명 코흐상(의학)　4명 0명 라스 카상(의학)　6명 0명
    조회수 : 59
    KO 255 Member_63829
  7. 2027407 다음 주인가？
    조회수 : 158
    JA 130 チョンイラネ
  8. 2027408 일본 vs 열등.노예 민족.한국.원숭이 . 【학문】 노벨상(자연과학 분야)　15명 0명 노벨상(인문학 분야)　2명 0명 프랭클린 메달(과학)　7명 0명 볼츠만 메달(물리학)　2명 0명 J·J·사쿠라이상(물리학)　6명 0명 바르잔상(자연·인문과학)　3명 0명 크래포드상(천문학등 )　2명 0명 IEEE 이정표(전자 기술)　10건 0건 윌리엄·보위·메달(지질학)　2명 0명 호르위츠상(생물학)　1명 0명 코흐상(의학)　4명 0명 라스 카상(의학)　6명 0명
    조회수 : 52
    KO 255 Member_63829
  9. 2027409 일본 vs 열등.노예 민족.한국.원숭이 . 【학문】 노벨상(자연과학 분야)　15명 0명 노벨상(인문학 분야)　2명 0명 프랭클린 메달(과학)　7명 0명 볼츠만 메달(물리학)　2명 0명 J·J·사쿠라이상(물리학)　6명 0명 바르잔상(자연·인문과학)　3명 0명 크래포드상(천문학등 )　2명 0명 IEEE 이정표(전자 기술)　10건 0건 윌리엄·보위·메달(지질학)　2명 0명 호르위츠상(생물학)　1명 0명 코흐상(의학)　4명 0명 라스 카상(의학)　6명 0명
    조회수 : 66
    KO 255 Member_63829
  10. 2027410 오늘의 저녁밥은, 「고개의 솥밥」 14
    조회수 : 420
    JA 255 としま590
  11. 2027411 부탄 국왕 부부, 옷(기모노)를 입는 14
    조회수 : 657
    JA 0 ginryoso
  12. 2027412 오늘의 정공
    조회수 : 150
    JA 0 senjinsokushi
  13. 2027413 일본 vs 열등.노예 민족.한국.원숭이 . 【학문】 노벨상(자연과학 분야)　15명 0명 노벨상(인문학 분야)　2명 0명 프랭클린 메달(과학)　7명 0명 볼츠만 메달(물리학)　2명 0명 J·J·사쿠라이상(물리학)　6명 0명 바르잔상(자연·인문과학)　3명 0명 크래포드상(천문학등 )　2명 0명 IEEE 이정표(전자 기술)　10건 0건 윌리엄·보위·메달(지질학)　2명 0명 호르위츠상(생물학)　1명 0명 코흐상(의학)　4명 0명 라스 카상(의학)　6명 0명
    조회수 : 53
    KO 255 Member_63829
  14. 2027414 일본 vs 열등.노예 민족.한국.원숭이 . 【학문】 노벨상(자연과학 분야)　15명 0명 노벨상(인문학 분야)　2명 0명 프랭클린 메달(과학)　7명 0명 볼츠만 메달(물리학)　2명 0명 J·J·사쿠라이상(물리학)　6명 0명 바르잔상(자연·인문과학)　3명 0명 크래포드상(천문학등 )　2명 0명 IEEE 이정표(전자 기술)　10건 0건 윌리엄·보위·메달(지질학)　2명 0명 호르위츠상(생물학)　1명 0명 코흐상(의학)　4명 0명 라스 카상(의학)　6명 0명
    조회수 : 73
    KO 255 Member_63829
  15. 2027415 검도 한국 기원을 완전하게 논파한다. 2
    조회수 : 619
    JA 255 ドラゴン十八
  16. 2027416 일본 vs 열등.노예 민족.한국.원숭이 . 【학문】 노벨상(자연과학 분야)　15명 0명 노벨상(인문학 분야)　2명 0명 프랭클린 메달(과학)　7명 0명 볼츠만 메달(물리학)　2명 0명 J·J·사쿠라이상(물리학)　6명 0명 바르잔상(자연·인문과학)　3명 0명 크래포드상(천문학등 )　2명 0명 IEEE 이정표(전자 기술)　10건 0건 윌리엄·보위·메달(지질학)　2명 0명 호르위츠상(생물학)　1명 0명 코흐상(의학)　4명 0명 라스 카상(의학)　6명 0명
    조회수 : 64
    KO 255 Member_63829
  17. 2027417 일본 vs 열등.노예 민족.한국.원숭이 . 【학문】 노벨상(자연과학 분야)　15명 0명 노벨상(인문학 분야)　2명 0명 프랭클린 메달(과학)　7명 0명 볼츠만 메달(물리학)　2명 0명 J·J·사쿠라이상(물리학)　6명 0명 바르잔상(자연·인문과학)　3명 0명 크래포드상(천문학등 )　2명 0명 IEEE 이정표(전자 기술)　10건 0건 윌리엄·보위·메달(지질학)　2명 0명 호르위츠상(생물학)　1명 0명 코흐상(의학)　4명 0명 라스 카상(의학)　6명 0명
    조회수 : 50
    KO 255 Member_63829
  18. 2027418 모처럼 아침이니까 k-pop이나 감상하자 ^-^
    조회수 : 88
    JA 255 bbbobbobo
  19. 2027419 오늘의 휴대 전화 판매장에서의 회화. 7
    조회수 : 425
    JA 130 indigo2000
  20. 2027420 일본 vs 열등.노예 민족.한국.원숭이 . 【학문】 노벨상(자연과학 분야)　15명 0명 노벨상(인문학 분야)　2명 0명 프랭클린 메달(과학)　7명 0명 볼츠만 메달(물리학)　2명 0명 J·J·사쿠라이상(물리학)　6명 0명 바르잔상(자연·인문과학)　3명 0명 크래포드상(천문학등 )　2명 0명 IEEE 이정표(전자 기술)　10건 0건 윌리엄·보위·메달(지질학)　2명 0명 호르위츠상(생물학)　1명 0명 코흐상(의학)　4명 0명 라스 카상(의학)　6명 0명
    조회수 : 54
    KO 255 Member_63829