본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

세계 무형 유산 - 종묘 제례악

조회수 : 95
KO 0 Member_65814 2,811,753

종묘 제례에 사용하는 음악

제례의 순서

선행절차 → 취위(就位, 제사가 시작하기 전에 제관들이 정해진 자리에 배치됨) → 영신(迎神, 조상신을 맞이함) → 신관례(神관禮, 왕이 제실까지 가서 향을 피워 신을 맞아들임) → 진찬(進饌, 음식과 고기를 드림) → 초헌례(初獻禮, 초헌관이 술을 올리고 절하며 축문을 읽음) → 아헌례(亞獻禮, 신에게 둘째 술잔을 올림) → 종헌례(終獻禮, 마지막 술잔을 올림) → 음복례(飮福禮, 제사에 쓴 술이나 음식을 나누어 먹음) → 철변두(撤변豆, 제상에 놓인 고기나 과일을 거둠) → 송신(送神, 조상신을 보냄) → 망료(望燎, 제례에 쓰인 축문과 폐를 태움) → 제후처리(祭後處理)

번역문보기

世界無形遺産 - 宗廟祭礼楽

宗廟祭礼に使う音楽

祭礼の手順

先行手続き → ツィウィ(就位, 祭祀が始める前に祭官たちが決まった席に配置される) → 迎神(迎神, 氏神を迎え) → 新慣例(神管礼, 王が帝室まで行って香を立ててはく迎え入れ) → 珍刈(進饌, 食べ物と肉をドリーム) → チォホンリェ(初献礼, 初献官がお酒をあげてお辞儀をして祝文を読み) → アホンリェ(亜献礼, 神さまに二番目さかずきを拜) → ゾングホンリェ(終献礼, 最後のさかずきを拜) → ウムボックリェ(飲福礼, 祭祀に苦いお酒や食べ物を分けて食べ) → チォルビョンも(撤便豆, 除喪に置かれた肉や果物をとりたて) → 送信(送神, 氏神を送り) → マングリョ(望燎, 祭礼に使われた祝文と肺を焼き) → 諸侯処理(祭後処理)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 조회수 : 112
    KO 255 morort
  6. 조회수 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 조회수 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 조회수 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 조회수 : 86
    KO 237 ysfos2