외국인「일본의 훌리건 이상하지, 너무 예의 바른 …」

2012년 01월 09일 19시 28분

축구로 폭도화하는 집단을 훌리건이라고 부릅니다만, 해외에서는 한 번 날뛰기 시작하면 손 대지 않는 것이 상입니다.

그런데 일본의 축구 팬이 노상에서 소란을 피우고 있는 영상이, 「일본인은 폭도마저도 규율 올바른 것인지 」 와 놀라지고 있었습니다.

해외의 코멘트와 아울러 소개합니다.

Youtube의 영상은 이하.
The most polite hooligans you"ll ever meet. - YouTube
[동영상을 보는]

1.

록뽄기에서 젊은이등이 흥분하고 있는 장면이 촬영된 것입니다만, 노상에서의 큰소란 모습은 언뜻 보면, 해외의 훌리건과 서로 다릅니다.

2.

그런데 신호가 빨강으로 바뀌어, 경관들이 도로 정비를 시작한 순간 ….

3.

거미의 아이를 가라앉힌 것처럼 얌전하게 보도로 해산해 갈 것입니다.

4.
[화상을 본다]
파랑이 되면, 다시 도로에 뛰쳐나온 큰소란.

5.
[화상을 본다]
이만큼의 소란에서도, 여유의 태도의 경찰관.

6.
[화상을 본다]
그리고 빨강이 되면, 다시 도로 옆에 해산.

어떻게 봐도 폭도 밖에 안보이는 집단인데, 모두 정중하게 보도로 돌아오고 있는 모습이, 해외의 상식으로부터 한다고 믿을 수 없는 것 같습니다.

해외의 반응을 발췌해 소개합니다.

・이것에는 감탄해.

・ 꽤 아름답다.존경이다.

・동아시아에는 미국에 없는 것이 있다.미국에는 동아시아에 없는 것이 있다.

・미국에 있어 일본에 없는 것은 있는지.

・비만 ….

・「차가 왔다！」「게임 개시！」

・몹시 일본에 여행을 하고 싶다.그리고 시골에서 자전거 여행하고 싶다.

・자신은 그것을 했어.일본의 9 도시를 자전거로 돌았다.일본인은 정말로 몹시라고, 여러가지 곳에 데려가 주고, 극단적으로 친절했다.가끔 선물까지 주기도 했다.
　자신은 뉴요커이므로, 사람의 붙임성의 좋은 점을 몹시 의심스럽게 생각했지만, 분별이 있는 일본인에 기분 좋은 생각을 시켜 주었어.동시에 살해당한다든가 생각한 자신에게 실망했다.

・오늘, 나는 일본의 경찰이 라이트 세이버-를 가지고 있는 것을 알았다.

・문명국이 되면, 무기까지 우아한가.

・경찰도 정중하고 웃고 있고, 쉬워.

・아마, 상대가 일본인 때 만여라 …

・일본인은 정말로 예의 바른 사람들이야.도쿄에서 취해 흔들흔들대로를 걷고 있으면, 공사 현장에 부딪치고, 바리어의 몇개인가를 넘어뜨려 버리고, 보고 있던 경비의 사람에게 부딪쳤다.그러자(면) 나를 일으키는 것을 도와 주었던 것 뿐만 아니라, 나쁘지는 생각하지 않다고 까지 말해, 사진까지 찍게 해 준다.

・나의 친구는 일본에서 마시면서 걷고 있으면, 마신 보틀을 경관이 리사이클 박스에 넣어 준 것 같다.

・옛날, 여러가지 국적의 여행자 그룹에 대해서, 다양한 실험을 하는 TV프로를 본 적이 있다.그룹의 1명만은 배우로, 촬영되고 있는 것을 알고 있고, 그 한 명이 여러가지 상황을 만들어 낸다고 하는 것이었다.
　하나는 호텔의 바에 있는 시추에이션으로, 바텐더가 갑자기 자취을 감춘다.그러자(면) 그 배우가 마음대로 바의 드링크를 훔치기 시작한다고 하는 것이다 .배우는 카운터의 뒤로 가, 음료를 훔쳐 다른 손님에게도 주기 시작하지만, 예를 들어 영국인의 그룹이라면 모두 웃고, 함께 훔치고 있었다.
　그런데 일본인 그룹은, 전원이 그 도둑에 등을 돌리고, 쇼크를 받고 있는 것 같았다.바텐더가 돌아오면, 제일 연배의 커플이 바텐더에 무엇이 있었는지를 말해, 진심으로 사과해, 다른 일본인이 모두그같다고 생각하지 말아줘라고 말했다.

・그것은 우리가, 잘못된 나라에 원폭을 떨어뜨렸다고 하고 있는 거야？

・경찰이 때리거나 최루 스프레이 하거나 하고 있지 않는 것에 깨달았다.친절하게 틀림없다.
(참조： 무저항의 학생에게 경찰이 최루 스프레이 하고 있는 사진…너무나 심하다고 비판 쇄도)

・밴쿠버는 여기로부터 많이 배우는 일이 있다.

・비슷한 이야기가 있다.자신이 도쿄에 살고 있었을 때, 귀가의 전철로 포켓으로부터 지갑이 좌석에 떨어져 버렸다.거기에 눈치채지 못한 채 전철에서 내리면, 누군가가 나에게 지갑을 돌려주기 위해서, 달려 내려 와 뒤쫓아 왔다.

・나는 캐나다인으로, 수개월전에 슈퍼의 레지에 줄지어 있으면, 앞 사람이 크레디트 카드를 뽑지 않고 돌아가고 갔던 것에 깨달았다.나는 그것을 뽑고, 레지의 사람에게 곧 돌아오면 가서, 뒤쫓고 주차장에서 찾아내고 그에게 돌려주면, 그는 인사를 했다.레지로 돌아오면 나를 기다리고 있던 것으로 아무도 불평은 말하지 않았다.자신은 이렇게 해 주었으면 한다고 생각하는 것을 인으로 하는 것만으로, 그것은 일본 특유로도 캐나다 특유로도 없고, 인간이 하는 것이라고 생각한다.

・일본인은 대단한 녀석들이다.한 번 대단히 몹시 취하고, 휴대폰을 한 손에 가져, 지갑을 이제(벌써) 다른 한쪽이 손에 넣으면서, 엘리베이터 중(안)에서 기절했다.월요일의 아침의 10시에 눈 하지만 깨어 종업원들이 몇 사람이나 엘리베이터를 탔다고 생각하지만, 아무도 나를 일으키지 않고 재워 두어 준 것 같다.경찰도 나타나지 않고, 꾸중들을 것도 없었다.그리고 지갑과 휴대폰도 손에 넣은 채 그대로였다.반드시 추우면 누군가가 모포를 걸쳐 주었지 않을까 생각할 정도다.

・훌리건이 아니고 단순한 축구 팬일 것이다.

물론 좋은 곳 뿐만이 아닙니다만, 예의범절이 좋다고 칭찬할 수 있으면 기뻐요.

경찰관이 웃는 얼굴인 것은, 일본이 승리해 함께 기뻐하고 있기 때문은 아닐까 생각합니다.