수중(수영 경기) 안경은 일본 기원(미카간)

오키나와의 어부를 「어부」라고 해, 그 오키나와의 어부

타마구스쿠보타로(tamagusuku yasutaro)가 1884년에 발명했다

수중 안경(swimming gogle)이 「미카간」입니다.

http://store.hamasuuki.org/?pid=26355354

　　　　　　　　　　　헤엄치면서 물고기를 위협하고, 그물에 몰아넣는 「아개」 「판타타카」라고 불리는 빠뜨려 고기잡이나,

　　　　　맨몸 잠수로의, 조개의 채취가 활발하게 된 것은, 미카간의 발명이, 있었다고 해도 과언이 아닙니다.

　　　　　　　그것까지는 아무것도 대지 않고 잠수하고 있던 어부는, 해수에 포함되는 염분등의 영향으로, 눈이 진물러

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　시력이 저하하는 사람이 적지 않았습니다.

　　　　　　　　　　　메이지 당시의 미카간은, 낙도에서는 매우 효과인 물건으로, 조 5섬과 교환되었다든가,

　　　　　　　　　　　　　　　　　　우 1마리에서는 교환 할 수 없었다고도 전하고 있습니다.

　　　　　　　　　　　　미카간은 그 후도 개량을 거듭할 수 있는이면서, 현재에 이를 때까지 사용되어 왔습니다만,

　　　　　　　　　　　　　그 형상은 120년 이상전의 당시부터, 현재의 수영 경기용 고글에 아주 비슷했습니다.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　그 디자인의 선진성이 잘 압니다.

http://itoman.machitane.net/machipedia.php?word=%E3%81%BF%E3%83%BC%E3%81%8B%E3%81%8C%E3%82%93

　　　　　　　　　　　　타이쇼 시대가 되면, 이토만의 어부들은, 남양 제도나 싱가폴까지 배를 진행시켜

　　　　　　　지중해 지역에서는 「수중 안경은 20 세기 초두에, 일본인 어부로부터 전해졌다」라고 하는 전승을 남겼다.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.okinawa123.jp/blog_data/diary.cgi?no=487

WIKI의 고글 기술

http://en.wikipedia.org/wiki/Goggles

현대의 수중 안경(수영 경기용 고글)으로 일반적인, 스웨덴 고글

Swedish goggles 에 대해서, 1970년대로 설계라고 말해진다.

http://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_goggles

약 130년전에 오키나와의 어부가 발명한 것과 현대 수영 경기용 고글이

지나치게 닮으네요.필요는 발명의 어머니이며, 어구에 있어서의 「용무의 미」가 느껴져

헛됨이 없고, 간결하고 아름답네요.