본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

마침내 KPOP의 라스 보스가 모습을!일본에서 화제 시끄러움!!www

조회수 : 696
JA 0 ginryoso 2,811,753
【예능 】 가수 PSY(코뿔소), 일본 미디어 놀라게 하는~「자각 TV」절찬[01/09


가수 코뿔소가 일본 열도에서

신선한 충격을 주어 일본 데뷔의 무대를 성공리에 끝냈다.



지난 9일, 일본 후지텔레비「자각 TV」는「자각 TV가 단독 입수한 새로운 KPOP 스타!」라고 한다

헤드라인에서 빅뱅, 2 NE1와 함께 코뿔소의 공연 장면을 중점적으로 방영했다.

이 날 방송된 장면에서 코뿔소는 무대에 등장하기 전, 8만의 관객에게 일본어 자막으로



「한국에서는 관객을 열광시키는 가수로 유명합니다만, 오늘, 이쪽에서는다소 닦아인가신인입니다」와

특유인 재기발랄인 표현으로 자기 소개해 관객들의 호기심을 불러일으켰다.

계속 자신의 히트곡‘연예인’, ’흔들어 주세요’, ‘낙원’등 합계 6곡을 노래해 다양한 볼 만한 곳을 제공했다.

「레디사사」「사욘세」(역주:레디가가와 비욘세의 흉내를 낼 때의 이름)와 함께


여성 가수를 패러디로 한 것은 물론, 자신의 모습을 본뜬 대형 풍선을 무대 장치로부터 놓는 등멋이 있는 공연을 실시했다.

코뿔소의 정열적인 동작을 지켜본 방송 패널리스트등은 몹시 놀라고 놀라움을 숨길 수 없었다.

계속 코뿔소를「데뷔 11년째의 톱 가수로 관객 동원력, 티켓 판매율 1위를 기록!」라고 하는 아티스트와 열심히 소개했다.

또 코뿔소가 작년 12월, KBS‘소・골드크의 국가 대표’에 출연해「격렬한 것을 좋아하는 일본인에‘강한 놈’의 이미지를 보이는」로서

일본 데뷔의 포부를 분명히 했던 적이 있어, 이번 공연을 통해서 자신이 바란 것을 그대로 전달했다고 보여진다.

소스:아트뉴스(한국어) 코뿔소, 일본 미디어 온전히 놀래킨‘강한 놈’절찬
http://artsnews.mk.co.kr/news/189631

관련 스레:
【한류】한국 KBS와 후지텔레비가 공동 기획한 다큐멘터리「 신한류의 중심、나는 장・군소크 」 일본에서는 13일에 방송[01/01]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1325422733/


**************************************************************************************************************


회면을 보고 싶은 사람만, 스크롤 해 주세요.

꿈을 꾸고 싶은 조선인은, 개팽이까지 닫으세요.














어떻게 하라고?w



원문보기

ついにKPOPのラスボスが姿を!日本で話題騒然!!www

【芸能】 歌手PSY(サイ)、日本メディア驚かす~「めざましテレビ」絶賛[01/09


歌手サイが日本列島で

新鮮な衝撃を与えて日本デビューの舞台を成功裏に終えた。



去る9日、日本フジテレビ「めざましテレビ」は「めざましテレビが単独入手した新しいKPOPスター!」という

ヘッドラインでビッグバン、2NE1と一緒にサイの公演場面を重点的に放映した。

この日放送された場面でサイは舞台に登場する前、8万の観客に日本語字幕で



「韓国では観客を熱狂させる歌手で有名なのですが、今日、こちらでは多少ふくよかな新人です」と

特有な才気煥発な表現で自己紹介して観客たちの好奇心を呼びおこした。

引き続き自分のヒット曲‘芸能人’、’揺さぶって下さい’、‘楽園’等合計6曲を歌って多様な見どころを提供した。

「レディーササ」「サヨンセ」(訳注:レディーガガとビヨンセの真似をするときの名前)とともに


女性歌手をパロディにしたのはもちろん、自分の姿を模した大型風船を舞台装置から放すなど気の利いた公演を行った。

サイの情熱的な動作を見守った放送パネリストらは目を丸くして驚きを隠せなかった。

引き続きサイを「デビュー11年目のトップ歌手で観客動員力、チケット販売率1位を記録!」というアーティストと熱心に紹介した。

またサイが昨年12月、KBS‘ソ・ギョンドクの国家代表’に出演して「激しいことを好む日本人に‘強い奴’のイメージを見せる」として

日本デビューの抱負を明らかにしたことがあり、今回の公演を通じて自身が願ったことをそのまま伝達したと見られる。

ソース:アーツニュース(韓国語) サイ、日本メディアまともに驚かせた‘強い奴’絶賛
http://artsnews.mk.co.kr/news/189631

関連スレ:
【韓流】韓国KBSとフジテレビが共同企画したドキュメンタリー「新韓流の中心、僕はチャン・グンソク」 日本では13日に放送[01/01]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1325422733/


**************************************************************************************************************


絵面が見たい人だけ、スクロールしてください。

夢を見たい朝鮮人は、ここままで閉じなさい。














どうしろと?w



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. 5 조회수 : 161
    KO 255 MaBaoGuo
  3. KO 255 pplive112
  4. KO 255 bugati839
  5. 조회수 : 213
    KO 14 Member_63723
  6. JA 255 ZENITH
  7. 1 조회수 : 199
    JA 255 ZENITH
  8. JA 255 ZENITH
  9. KO 255 cris1717
  10. 조회수 : 205
    KO 189 CheEese
  11. JA 255 terara
  12. KO 255 cris1717
  13. 조회수 : 232
    KO 5 Member_63723
  14. JA 255 nyankosensei
  15. 조회수 : 220
    JA 255 sunchan
  16. 조회수 : 216
    KO 226 nimai
  17. 조회수 : 188
    KO 38 Member_63722
  18. KO 221 nimai
  19. 조회수 : 205
    KO 216 nimai
  20. JA 255 JAPAV57