본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국 미디어가 일본 축구를 절찬

조회수 : 334
JA 10 akiras 2,811,753

중국 미디어가 일본 축구계를 절찬「축구 대국의 대두를 선언 」


 2011년, 일본 축구계는

남자 대표의 아시아 컵,

여자 대표의 월드컵(월드컵배),

남자 대표의 유니버시아드 하계 대회,

U-16 여자 아시아 선수권의 4개의 대회에서 우승을 완수했다.


 또 현지시간 9일에 행해진 FIFA의 연간 표창식에서는 패랭이 꽃 재팬의 사사키칙부감독이 여자의 최우수 감독상을, 일본 축구 협회가 페어플레이상을, 택수희선수가 연간 최우수 선수상을 수상해, 3관을 완수했다.

중국 미디어의 수호체육은 11일, 일본 축구계를 절찬하는 기사를 게재했다.


 2010년의 독일 월드컵배에서, 예선을 돌파한 일본 대표는 결승 토너먼트에서 파라과이에 석패했지만, 기사는「실제의 곳, 일본 축구의 대두는 독일 월드컵배로부터 벌써 시작되어 있던」로 해, 일본은 11년 아시아 컵에서 무서운 지배력을 과시했다고 평가.

「아시아 컵의 일본 대표의 침착성과 공격력은, 확실히 절찬에 적합한 것」와 칭찬했다.


 또, 여자 월드컵배 독일 대회에서, 패랭이 꽃 재팬은 미국과의 결승전에서, 열세하면서도 2도에 걸쳐서 동점을 따라 잡아, PK전에 반입한 위에 미국에 첫승리, 첫 세계 제패를 완수했다.

기사는「남자 대표의 아시아 컵 우승이 상정 대로라고 말한다면, 여자 대표의 월드컵배 우승은 기적이라고 할 수 있을 것이다」라고 보도.


 일본 축구계가 아시아는 물론, 세계적으로 성공하고 있는 요인으로 대해서, 기사는「학교의 축구 팀이나 소년 축구의 시스템과 관계가 있는」라고 지적.

일본 축구계가 오랜 세월에 걸쳐서 모색해, 근면한 노력을 계속해 왔던 것이 결실 했다고 칭찬하면서도, 「그 수확 스피드는 눈이 휘둥그레 지는 것이 있는」와 놀라움을 나타냈다.

 그 외 기사는「중국 대표가 장래 전망등 생각하지 않고 , 돈의 낭비를 하고 있는 동안에, 일본 축구는 1개씩 타이틀을 획득해, 1명씩 상을 획득해, 축구 대국의 대두를 선언한」와 절찬했다.

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0112&f=national_0112_057.shtml


<;#`논´><우리나라를 무시하는 것은 허락하지 않는 니다!

원문보기

中国メディアが日本サッカーを絶賛

中国メディアが日本サッカー界を絶賛「サッカー大国の台頭を宣言」


 2011年、日本サッカー界は

男子代表のアジアカップ、

女子代表のワールドカップ(W杯)、

男子代表のユニバーシアード夏季大会、

U-16女子アジア選手権の4つの大会で優勝を果たした。


 また現地時間9日に行われたFIFAの年間表彰式ではなでしこジャパンの佐々木則夫監督が女子の最優秀監督賞を、日本サッカー協会がフェアプレー賞を、澤穂希選手が年間最優秀選手賞を受賞し、3冠を成し遂げた。

中国メディアの搜狐体育は11日、日本サッカー界を絶賛する記事を掲載した。


 2010年のドイツW杯で、予選を突破した日本代表は決勝トーナメントでパラグアイに惜敗したが、記事は「実際のところ、日本サッカーの台頭はドイツW杯からすでに始まっていた」とし、日本は11年アジアカップで恐るべき支配力を見せつけたと評価。

「アジアカップの日本代表の落ち着きと攻撃力は、まさに絶賛に値するもの」と称賛した。


 また、女子W杯ドイツ大会で、なでしこジャパンは米国との決勝戦で、劣勢ながらも2度にわたって同点に追いつき、PK戦に持ち込んだうえで米国に初勝利、初の世界制覇を果たした。

記事は「男子代表のアジアカップ優勝が想定どおりと言うならば、女子代表のW杯優勝は奇跡といえるだろう」と報道。


 日本サッカー界がアジアはもちろん、世界的に成功している要因について、記事は「学校のサッカーチームや少年サッカーのシステムと関係がある」と指摘。

日本サッカー界が長年にわたって模索し、勤勉な努力を続けてきたことが結実したと称賛しつつも、「その収穫スピードは目を見張るものがある」と驚きを示した。

 そのほか記事は「中国代表が将来展望など考えずに、金の無駄づかいをしているあいだに、日本サッカーは1つずつタイトルを獲得し、1人ずつ賞を獲得し、サッカー大国の台頭を宣言した」と絶賛した。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0112&f=national_0112_057.shtml


<;#`田´><ウリナラを無視することは許さんニダ!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 Hwan03
  2. JA 255 ♂enjapan♀
  3. 조회수 : 496
    JA 250 ざんくろう
  4. 조회수 : 177
    JA 255 Member_50622
  5. KO 255 winwinwimwinwin1
  6. 조회수 : 51
    JA 255 ananan
  7. JA 250 ざんくろう
  8. JA 0 Member_51391
  9. JA 0 RedSun
  10. KO 255 Hwan03
  11. KO 255 Member_63963
  12. 조회수 : 199
    KO 255 Member_60388
  13. 조회수 : 222
    KO 255 Member_55569
  14. JA 0 KimuraYoona
  15. JA 0 nekokan mkII
  16. KO 255 winwinwimwinwin1
  17. JA 0 RedSun
  18. 조회수 : 95
    JA 255 Member_50622
  19. JA 0 KimuraYoona
  20. 1982940 한.중 fta 1
    조회수 : 72
    KO 255 Member_55569