본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

KARA 멤버의 소얼굴은 정형 희망의 일본 여성의 동경!

조회수 : 773
JA 0 nekokan mkII 2,811,753

KARA 멤버의 소얼굴은 정형 희망의 일본 여성의 동경―대만 미디어

서치나1 월 12일 (목) 17시 4 분배신

 「K-POP 여자 유니트의 KARA는 일본에서 대인기! 5명의 멤버는, 정형을 희망하는 일본인 여성의 샘플이 되어 있는」와 대만 미디어가 전했다.

 일간지「자유 시보(더・리버티・타임즈)」는, 「KARA의 5명의 멤버, 박규리(파크・규리), 구하납(쿠・배), 한승연(한・슨욘), 강지영(캔・지욘), 정용주(정・욘쥬)는 매우 귀여워서, 일본인 관광객이 선택하는“2011년 정형 견본 넘버원”가 된」라고 보도.서울 강남구의 정형외과가 실시한, 앙케이트 조사의 결과를 소개했다.

 앙케이트는 일본의 관광객을 대상에 행해져「정형의 표본으로 하고 싶은 연예인」를 선출.「지명도가 있어 강아지와 같이 사랑스러운 소얼굴을 가진 KARA의 멤버가, 톱에 빛난」그렇다.「일본으로부터 팬이 오고, KARA의 사진을 보여“같은 코로 해”와 정형을 오더 한」라고 하는 증언을 얻고 있다.

 외 「장근석(장・군소크), 배용šœ(페・욘 쥰), 소녀 시대, 리병헌(이・볼혼) 등의 톱 스타들이, 정형계에서는 대인기」와 자유 시보는 전했다.남녀를 불문하고, 한국에서 정형을 희망하는 일본인이 증가하고 있는 것은 분명하다.(편집 담당:누하 타카코・황패군)





한국의 정보로 접하고 있지만, 아직도 전혀 들은 일도 없는 신문(?)(이)가 취한 증언, 인가 …

그렇다 치더라도 소얼굴(´・ω・`;)?
원문보기

KARAメンバーの小顔は整形希望の日本女性の憧れ!

KARAメンバーの小顔は整形希望の日本女性の憧れ―台湾メディア

サーチナ 1月12日(木)17時4分配信

 「K-POP女子ユニットのKARAは日本で大人気! 5人のメンバーは、整形を希望する日本人女性のサンプルになっている」と台湾メディアが伝えた。

 日刊紙「自由時報(ザ・リバティ・タイムス)」は、「KARAの5人のメンバー、朴奎利(パク・ギュリ)、具荷拉(ク・ハラ)、韓勝妍(ハン・スンヨン)、姜知英(カン・ジヨン)、鄭龍珠(チョン・ヨンジュ)はとてもかわいくて、日本人観光客が選ぶ“2011年整形見本ナンバーワン”になった」と報道。ソウル江南区の整形外科が実施した、アンケート調査の結果を紹介した。

 アンケートは日本の観光客を対象に行われ、「整形のお手本にしたい芸能人」を選出。「知名度があり子犬のような愛らしい小顔を持ったKARAのメンバーが、トップに輝いた」そうだ。「日本からファンがやってきて、KARAの写真を見せ“同じ鼻にして”と整形をオーダーした」という証言を得ている。

 ほか「張根碩(チャン・グンソク)、裴勇俊(ペ・ヨンジュン)、少女時代、李炳憲(イ・ビョンホン)らのトップスターたちが、整形界では大人気」と自由時報は伝えた。男女関係なく、韓国で整形を希望する日本人が増えているのは明らかだ。(編集担当:饒波貴子・黄珮君)





韓国の情報に触れているが、未だかつて聞いた事もない新聞(?)の取った証言、か…

それにしても小顔(´・ω・`;)?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 1,598
    KO 0 Member_68008
  2. 조회수 : 1,430
    KO 0 사령관
  3. JA 0 けさぐり
  4. KO 0 Member_26450
  5. KO 0 Member_27451
  6. 조회수 : 1,715
    JA 0 tangin
  7. KO 0 東京ムーン
  8. KO 30 피터팬
  9. 조회수 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 조회수 : 2,118
    KO 0 Member_68004
  11. 조회수 : 998
    KO 0 ジュリィ
  12. JA 42 Member_4910
  13. JA 42 Member_4910
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 조회수 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 식물
    조회수 : 1,596
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 엔의 가치 4
    조회수 : 2,028
    KO 0 시인과된장
  18. 조회수 : 1,596
    KO 0 Member_25918
  19. 조회수 : 2,080
    JA 0 masimaro^^
  20. KO 255 도모다찌노와