본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

七支刀에 표기된 傳示後世.

조회수 : 174
KO 255 sbtm 2,811,753

傳示後世  :

<후세에 전하게 하라> 라는 명령문이다.

지금 일본인들은 제후국,下國이 황제국, 上國을 향해 공물을 헌사하면서

<후세에 전하게 하라>라는 명령어를 사용했다고 주장하고 있다.

폭소

^^;

번역문보기

七支刀に表記した 伝示後世.

伝示後世  :

<後世に伝えるようにしなさい> という命令文だ.

今日本人たちは諸侯国,下国が皇帝国, 上国を向けて供え物を献詞しながら

<後世に伝えるようにしなさい>という命令語を使ったと主張している.

爆笑

^^;

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1982381 런던 올림픽 「오프닝 가수」투표로 F5 4
    조회수 : 642
    JA 190 papermoon
  2. 1982382 브리지스톤의 행복
    조회수 : 356
    JA 0 ひょうたん
  3. 1982383 나의 무료 백신 1
    조회수 : 126
    JA 255 Member_50616
  4. 1982384 흉악 중국인이 탈옥했지만 7
    조회수 : 352
    JA 255 sunchan
  5. 1982385 【일본 지도에서】전형적 세뇌자【조선 영토야！】 1
    조회수 : 309
    JA 0 poepoepoe3
  6. 1982386 요즘 하루하루가 괴롭다... 9
    조회수 : 201
    KO 255 seunghoon86
  7. 1982387 허술한 한국군&#133산케이신문
    조회수 : 656
    JA 255 f671
  8. 1982388 속보내가 잔다！008 4
    조회수 : 133
    JA 0 gairyou仙人
  9. 1982389 고백？ 2
    조회수 : 169
    JA 130 チョンイラネ
  10. 1982390 아직 10대일까 w
    조회수 : 244
    JA 0 ianfu10won
  11. 1982391 kjpop 원류로 비교....w 1
    조회수 : 94
    JA 255 ananan
  12. 1982392 한국인이 조직표를 넣을 것 같다(·∀·) 3
    조회수 : 469
    JA 255 Member_50274
  13. 1982393 한국의 사람도 번역할 수 없는거야? 16
    조회수 : 585
    JA 0 sun_of_beach
  14. 1982394 왜구의 날조조작 또 발각 3
    조회수 : 343
    KO 255 Member_60388
  15. 1982395 일제 시대의 혜택이 없어지면 한국은 사망 4
    조회수 : 399
    JA 255 luv_nippon
  16. 1982396 【알고 계십니까？】한국에 Dokdo 지도는 없습니다. 3
    조회수 : 360
    JA 0 poepoepoe3
  17. 1982397 KPOP에는 치유되는 (듣)묻기 쉬운 곡이 없는 2
    조회수 : 550
    JA 255 jap_av
  18. 1982398 일본인에게 질문 8
    조회수 : 266
    KO 255 Member_55569
  19. 1982399 머리가 좋다라는 그리고 거기에 기뻐하는
    조회수 : 61
    KO 255 torabora47
  20. 1982400 신용할 수 있습니까？(·∀·) 9
    조회수 : 490
    JA 255 Member_50274