본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「정상적인 사고라면 3대 용인 어렵다」마사오씨 더 세습 비판

조회수 : 212
JA 255 としま590 2,811,753

「정상적인 사고라면 3대 용인 어려운 」 마사오씨 더 세습 비판

2012년 1월 12일 조간

 

 북한에서 김 타다시 은혜(킴젼운) 체제의 정비가 진행되는 중, 거취가 주목받고 있는 고 김정일(김 정일) 총서기의 장남, 마사오(젼남) 씨(40)가 본지에 메일로 심경을 대었다.권력의 세습에 비판적인 입장에 변화는 없지만, 「정은씨를 상징으로 해, 기존의 파워 엘리트가 아버지의 뒤를 계승할 것이다」라고 말해 부친의 유훈을 지켜, 군사 우선의 앞군정치를 당분간 바꾸지 않는다는 전망을 나타냈다. (편집 위원・고미 히로하루)

 마사오씨는 작년 1월, 중국 국내에서 본지의 인터뷰에 따라「중국의 모택동(주석)조차 세습은 실시하지 않았다」와 삼대 계속 되는 북한의 권력 세습을 비판했지만, 「내부적 사정이 있다면 따르는」라고 말하고 있었다.

 그 후는 발언이나 인터뷰는 모두 삼가해 왔다.작년 12월 19일에 부친의 사망이 보도된 직후에는, 본지의 메일로의 문의에「신변에 위험한 일이 일어날 가능성도 있어, 기본적으로 취재에는 응하지 않는」라고 전해 왔다.

 장의, 고별식에 참가할지가 관심의 목표가 되었지만, 이것에 대해서도 직접 대답하지 않았다.마사오씨나 차남 정 아키라(젼쵸르) 씨(30)가 장의에 출석했는가는 확인되어 있지 않지만, 한국 정부는「마사오씨는 출석한 가능성이 있는」로 하고 있다.

 마사오씨가 마음중을 처음으로 밝힌 것은 금년 1월3일의 메일로, 「정상적인 사고를 가지고 있다면, 삼대 세습을 용인하는 것은 어렵다.(부친에 의한다) 37년간의 절대권력을, (후계자 교육이) 2년 정도의 젊은 세습 후계자가, 어떻게 계승해서 갈 수 있는지 의문이다.젊은 후계자를 상징으로서 존재시켜, 기존의 파워 엘리트가 아버지의 오래가 이어 간다고 보여지는」라고 말했다.

-----

   마사오군은 건강한가?.

   동정이 전해지지 않게 되고 나서, 수주간 지나는데.

원문보기

「正常な思考なら3代容認難しい」 正男氏なお世襲批判

「正常な思考なら3代容認難しい」 正男氏なお世襲批判

2012年1月12日 朝刊

 

 北朝鮮で金正恩(キムジョンウン)体制の整備が進む中、去就が注目されている故金正日(キムジョンイル)総書記の長男、正男(ジョンナム)氏(40)が本紙にメールで心境を寄せた。権力の世襲に批判的な立場に変わりはないが、「正恩氏を象徴とし、既存のパワーエリートが父の後を受け継ぐだろう」と述べ、父親の遺訓を守り、軍事優先の先軍政治を当分変えないとの見通しを示した。 (編集委員・五味洋治)

 正男氏は昨年一月、中国国内で本紙のインタビューに応じ、「中国の毛沢東(主席)でさえ世襲は行わなかった」と、三代続く北朝鮮の権力世襲を批判したものの、「内部的事情があるのなら従う」と語っていた。

 その後は発言やインタビューは一切控えてきた。昨年十二月十九日に父親の死去が報じられた直後には、本紙のメールでの問い合わせに「身辺に危険なことが起きる可能性もあり、基本的に取材には応じない」と伝えてきた。

 葬儀、告別式に参加するかが関心の的となったが、これについても直接答えなかった。正男氏や次男の正哲(ジョンチョル)氏(30)が葬儀に出席したかは確認されていないが、韓国政府は「正男氏は出席した可能性がある」としている。

 正男氏が心の内を初めて明かしたのは今年一月三日のメールで、「正常な思考を持っているなら、三代世襲を容認するのは難しい。(父親による)三十七年間の絶対権力を、(後継者教育が)二年ほどの若い世襲後継者が、どう受け継いでいけるのか疑問だ。若い後継者を象徴として存在させ、既存のパワーエリートが父の後を引き継いでいくとみられる」と述べた。

-----

   正男君は元気なのかな?。

   動静が伝えられなくなってから、数週間経つけど。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ