본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한자는 21세기 문자가 될 수 없는 이유

조회수 : 331
KO 255 ゴッホ1992 2,811,753

아무 의미 없는 복잡한 형태의 원시적 상형문자이다. 死語를 습득하는 건 시간 낭비일 뿐이다. 중국도 繁體를 버리고 2000字 미만을 簡體를 사용하고 알파벳을 혼용하고 있다. 차라리 한자 공부할 시간에 영어 단어 한 개 더 외우는 게 훨씬 더 효율적이다.

그리고 중복 의미가 많다. 한자 一字에 보통 두 개, 세 개, 심지어 네 개의 의미가 있다. 한자를 알아도 정확하게 해석할 수 없고 엉뚱한 의미로 돌변하는 이유가 바로 이것이다. 옛날엔 시간 많은 왕족이나 귀족이 자기들끼리 언어적 유희로 사용하고 서민과의 격차를 두기 위해서 이런 지식 놀이를 했다. 그러나 현대는 이런 문자로 언어 유희를 즐기는 놈은 바보 취급 당한다. 

번역문보기

漢字は 21世紀文字がなれない理由

どんな意味ない複雑な形態の原始的象形文字だ. 死語を習得するのは時間のむだであるだけだ. 中国も 繁体を捨てて 2000字 米のみを 簡体を使ってアルファベットを混用している. かえって漢字勉強する時間に英語単語もう一つ覚えるのがずっと效率的だ.

そして重複意味が多い. 漢字 一字に普通二つ, 三つ, 甚だしくは四つの意味がある. 漢字が分かっても正確に解釈することができないし無茶な意味でうって変わる理由がすぐこれだ. 昔には時間多い王族や貴族が自分たちどうし言語的遊戯で使って庶民との格差を置くためにこんな知識遊びをした. しかし現代はこんな文字で言語遊戯を楽しむ奴は馬鹿扱いにする. 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 19 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 102
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps