본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

청일전쟁 [淸日戰爭, First Sino-Japanese War]!

조회수 : 248
KO 255 bluesky348 2,811,753
요약 1894년 6월∼1895년 4월 사이에 청(淸)나라와 일본이 조선의 지배권을 놓고 다툰 전쟁. 본문 일본은 메이지 유신[明治維新]을 성공시킨 이후 근대화를 이루며, 제국주의적 대외진출을 도모하였다. 1871년에는 청과 수호조약을 체결하고 화친관계를 맺었다. 그러나 아시아에서의 패권을 두고 청·일 양국간의 분쟁은 계속 발생하였다. 일본은 1874년 류큐인(琉球人)이 타이완인(臺灣人)에 의해 살상된 것을 계기로, 타이완에 출병하여 청의 간섭을 받지 않고 일본의 세력권하에 두게 되었다. 그 후 1879년에는 종래 청·일 양국이 종주권을 주장해 오던 류큐를 병합하여 오키나와현(沖繩縣)을 설치하였고, 중국의 용인을 받아냈다.

보다 큰 분쟁은 조선(朝鮮)문제를 둘러싼 양국간의 세력 다툼이었다. 일본은 유신 직후 청국의 간섭을 배제한 채 조선과 수호조약을 강제로 체결하고(1876), 부산·인천·원산을 개항시켰다. 한편, 청은 일본의 조선 진출을 견제하기 위해 조선으로 하여금 서양 각국과도 조약을 맺도록 조언하였다. 조선에서 1882년 임오군란이 일어나자, 출병하여 적극적인 개입으로 조선에서 주도권을 잡았고, 1884년에도 조선에서 일본의 지원을 받은 개화파가 갑신정변(甲申政變)을 일으키자, 청나라 군사는 이를 3일만에 진압하였다. 두 사건에서 청나라가 우세하고 일본이 약세를 보이자, 일본은 이를 만회하기 위한 전략을 추진하였다. 다음 해 청·일 양국은 톈진조약[天津條約]을 체결하여, 양국 군대의 철수를 약속하고 이후 한국에 출병할 때는 상호 통고하기로 약속하였다. 이리하여 청국과 일본의 군대는 조선으로부터 철수하였으나, 청은 위안스카이(袁世凱)를 조선에 상주시키고 조선의 내치·외교에 대한 간섭을 강화하고, 경제적으로도 청국의 진출이 크게 향상되는 등, 청은 조선에서의 패권을 계속 유지하려고 하였다.

그러나 일본도 경공업 등이 발달하여 조선 시장에 크게 진출하게 되어, 조선은 청·일의 경제대립의 장이 되었다. 그러던차 1894년 조선에서 동학농민운동(東學農民運動)이 발생하였다. 위기에 처한 조선 정부는 청나라에 지원을 요청하였고, 양력 6월에 청나라가 파병하자 일본도 톈진조약에 근거하여 동시에 조선에 파병함으로써 세력 만회의 기회를 놓치지 않았다. 동학농민운동이 진압된 이후에도 일본은 철병(撤兵)을 거부하고 오히려 조선에 대한 침략 야욕을 드러내어, 조선내 개혁(갑오개혁)을 강요하고, 동시에 조·청간에 맺은 통상무역장정(通商貿易章程)을 폐기하라고 요구하며 내정을 간섭하는 등 지배권 확보를 도모하였다.

일본은 경부간 전선(電線)을 가설하여 전쟁에 대비하는 듯 하더니, 6월 21일에는 병력을 동원하여 왕궁과 4대문을 장악하였다. 한편, 조선 정부는 일본의 강요로 청나라와의 통상무역장정을 폐기한다고 발표함으로써, 조-청간의 국교를 단절시키고, 일본군은 조선 정부의 요청을 받은 것처럼 위장하여 아산만에 주둔중인 청군을 공격하기 시작하였다. 아산만 앞바다에 있는 풍도(豊島)에서는 청의 육군을 싣고 오는 청의 함정을 일본군이 습격하여 참패시키고 말았다. 여기서 청나라 군사 1,200여명이 익사하였다. 이미 청·일 두 나라 군대가 조선내에서 충돌한 것이다(1894. 6. 23/양 7. 25, 새벽). 이어서 성환(成歡)에서도 두 나라 군대가 충돌하여 일본군이 압승하였다. 이 마당에 양국은 선전포고(宣戰布告)를 하고 이제야 전면전으로 돌입하게 되었다(7. 1/양 8. 1).

그 후 평양 전투에서도 역시 일본의 승리하였으며 압록강 어귀에서 벌어진 해전에서도 청군이 패주하였으며, 일본은 랴오둥 반도의 뤼순[旅順]을 함락하였다. 일본 해군은 우세한 전력으로 연승하며, 산둥반도의 웨이하이웨이[威海衛]까지 점령한 후, 최후로 유공도(劉公島)의 함대를 격파하여, 결국 북양함대(北洋艦隊)는 전멸하고 말았다. 청나라 북양수사제독(北洋水師提督) 정여창(丁汝昌)은 항복문서와 함께 모든 군사물자를 일본에 양도하고 자결하였다. 일본군은 랴오둥반도·발해(보하이이)만·산둥반도를 장악하고, 북경·천진을 위협하였다. 남쪽에서는 펑후섬[澎湖島]을 점령하고, 끝내는 청국 전체를 정복할 기세였다.


이럴 즈음 영국과 러시아 등이 중재에 나섰다. 그러나 일본은 이들을 모두 거절하고, 국제적으로 중립적으로 보이는 미국의 중재를 받아들여, 결국 일본과 청국은 1895년 4월 시모노세키조약(下關條約/당시는 馬關)을 체결하여 전쟁의 뒤처리를 하였다. 일본은 승전 대가로 거액(청나라 1년 예산의 2.5배)의 배상금과 중국의 영토인 랴오둥반도[遼東半島], 타이완[臺灣], 펑후섬을 할양받았다. 그러나 만주로의 진출을 꾀하는 러시아는 일본이 랴오둥반도를 장악하는 것에 위기감을 느끼고, 러시아·프랑스·독일 3국이 이에 간섭하여(삼국간섭) 랴오둥반도를 중국에 반환토록 압박하였다. 힘의 열세를 느낀 일본은 랴오둥반도를 반환하였고, 러시아에 대한 불만은 심화되어 새로운 어두운 역사를 잉태하고 있었다.

전쟁을 사전에 철저히 준비한 일본은 전쟁준비에 무성의하고 부패한 청나라를 상대로 압도적으로 승리할 수 있었다. 청일전쟁의 승리로, 그 동안의 동양 패권을 중국으로부터 일본이 넘겨받는 계기가 되었고, 그 후 조선 등 대륙으로의 침략을 한층 강화할 수 있게 되었다. 또한, 일본은 국내의 산업혁명을 성공적으로 추진하며 자본주의 국가로 성장하게 되었다. 한편, 패전한 중국은 제국주의 열강의 침략을 더욱 받게 되는 불운을 겪게 되었다.
번역문보기

日清戦争 [清日戦争, First Sino-Japanese War]!

要約 1894年 6月〜1895年 4月の間に請い(清)国と日本が朝鮮の支配権をおいて争った戦争. 本文 日本は 明治維新[明治維新]を成功させた以後 近代化を成して, 帝国主義的対外進出をはかった. 1871年には青果修好條約を締結して和親関係を結んだ. しかしアジアでの覇権を置いて清・日両国間の紛争はずっと発生した. 日本は 1874年琉球である(琉球人)が台湾である(台湾人)によって殺傷されたことをきっかけで, 台湾に出兵して清の干渉を受けないで日本のセリョックグォンハに置くようになった. その後 1879年には従来清・日両国が宗主権を主張して来た琉球を竝合して 沖繩県(沖繩県)を設置したし, 中国の容認を受け出した.

より大きい紛争は朝鮮(朝鮮)問題を巡った両国間の勢力争いだった. 日本は維新直後清国の干渉を排除したまま朝鮮と修好條約を強制で締結して(1876), 釜山・仁川・原産を開港させた. 一方, 請いは日本の朝鮮進出を牽制するために朝鮮にとって西洋各国とも条約を結ぶように助言こんにちはだった. 朝鮮で 1882年壬午軍乱が起きると, 出兵して積極的な介入で朝鮮で主導権を取ったし, 1884年にも朝鮮で日本の支援をもらった 開化派が 甲申の変(甲申政変)を起こすと, 清 軍事はこれを 3日ぶりに押えた. 二つの事件で清が優勢で日本が弱気を見せると, 日本はこれを取り返しするための戦略を推進した. 次年清・日両国は ティエンジンゾヤック[天津條約]を締結して, 両国軍隊の撤収を約束して以後韓国に出兵する時は相互通告することに約束した. かくして清国と日本の軍隊は朝鮮から撤収したが, 請いは 袁世凱(袁世凱)を朝鮮に常住させて朝鮮の 内治・外交に対する干渉を強化して, 経済的でも清国の進出が大きく向上するなど, 請いは朝鮮での覇権をずっと維持しようと思った.

しかし日本刀 軽工業 などが発達して朝鮮市場に大きく進出するようになって, 朝鮮は清・日の経済対立の場になった. グロドンチァ 1894年朝鮮で 東学農民運動(東学農民運動)が発生した. 危機に処した朝鮮政府は清に支援を要請したし, 陽暦 6月に清が派兵すると日本もティエンジンゾヤックに根拠して 同時に 朝鮮に派兵することで勢力取り返しの機会を逃さなかった. 東学農民運動が押えられた以後にも日本は撤兵(撤兵)を拒否してむしろ朝鮮に対する侵略野慾を現わして, 朝鮮内改革(甲午改革)を強要して, 同時に組・清澗に結んだ通常貿易壮丁(通商貿易章程)を廃棄しなさいと要求して内政を干渉するなど 支配権 確保をはかった.

日本は警部間電線(電線)を仮設して戦争に備えるようにしたら, 6月 21日には兵力を動員して王宮と 4大門を掌握した. 一方, 朝鮮政府は日本の強要で清との通常貿易壮丁を廃棄すると発表することで, 組-清澗の国交を断絶させて, 日本軍は朝鮮政府の要請を受けたように偽装して 牙山湾に駐屯中の青軍を攻撃し始めた. 牙山湾沖合にある風度(豊島)では青衣陸軍を積んで来る青衣落とし穴を日本軍が襲って惨敗させてしまった. ここで清軍事 1,200人余りが溺れ死にした. もう清・日両国軍隊が朝鮮内で衝突したことだ(1894. 6. 23/羊 7. 25, 夜明け). 引き継いで成歓(成歓)でも両国軍隊が衝突して日本軍が圧勝こんにちはだった. この庭先に両国は宣戦布告(宣戦布告)をして今は全面戦争に突入するようになった(7. 1/羊 8. 1).

その後 平壌戦闘でもやっぱり日本の勝利したし 鴨緑江 上り口で開いた海戦でも青軍が敗走したし, 日本は ラオトン半島の旅順[旅順]を落ちた. 日本海軍は優勢な全力に連勝して, 山東組もの 威海衛[威海衛]まで占領した後, 最後で有功も(劉公島)の艦隊を撃破して, 結局 北洋艦隊(北洋艦隊)は全滅してしまった. 清北洋捜査提督(北洋水師提督) ゾングヨチァング(丁汝昌)は 降伏文書とともにすべての軍事物資を日本に譲渡して自決こんにちはだった. 日本軍はラオトン半島・渤海(ボハイイ)だけ・山東半島を掌握して, 北京・天津を脅威した. 南側ではポングフソム[澎湖島]を占領して, 終わらせる清国全体を征腹する勢いだった.


こういう頃 イギリスと ロシア などが仲裁に出た. しかし日本はこれらを皆断って, 国際的に中立的に見えるアメリカの仲裁を受け入れて, 結局日本と清国は 1895年 4月 下関条約(下関條約/当時は 馬関)を締結して戦争の後始末をした. 日本は承前対価で巨額(清 1年予算の 2.5倍)の賠賞金と中国の領土であるラオトン半島[遼東半島], 台湾[台湾], ポングフソムを割譲受けた. しかし満洲への進出をはかるロシアは日本がラオトン半島を掌握することに危機感を感じて, ロシア・フランス・ドイツ 3国がこれに干渉して(三国干渉) ラオトン半島を中国に返還するように圧迫した. 力の劣勢を感じた日本はラオトン半島を返還したし, ロシアに対する火だけは深くなって新しい暗い歴史を懐任していた.

戦争を前もって徹底的に準備した日本は戦争準備にお座成りで腐敗した清を相手で圧倒的に勝利することができた. 日清戦争の勝利で, その間の東洋覇権を中国から日本の渡されるきっかけになったし, その後朝鮮など大陸への侵略をいっそう強化することができるようになった. また, 日本は国内の産業革命を成功的に推進して資本主義国家で成長するようになった. 一方, 敗戦した中国は 帝国主義 列強の侵略をもっと受けるようになる不運を経験するようになった.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 230
    JA 190 うなぎのねどこ
  2. KO 255 Member_63963
  3. JA 0 ごま油01
  4. JA 255 ramyong
  5. KO 255 pplive_
  6. JA 255 bamon
  7. JA 0 ginryoso
  8. 조회수 : 94
    KO 255 Member_55569
  9. JA 0 KimuraYoona
  10. JA 255 Member_50622
  11. 1981991 q0o0p
    조회수 : 71
    KO 255 Member_55569
  12. JA 0 uenomu1
  13. JA 0 KimuraYoona
  14. JA 255 千鳥足
  15. JA 255 jap_av
  16. 1981996 玉屋 3
    조회수 : 103
    KO 255 Member_55569
  17. JA 255 Member_50274
  18. JA 130 チョンイラネ
  19. JA 0 KimuraYoona
  20. 조회수 : 386
    JA 0 nekokan mkII