「토카이(톤헤, 일본명・일본해)를 일본해와 병기 하는 것이 적절하다.내가 아는 곳은, 토카이라는 이름은 2000년 전부터 사용되어 온 」.한국인의 주장은 아니다.미국 버지니아주의 주 상원의원 데이브・마스 덴씨(Daｖe W.Marsden)의 논리다.
마스 덴씨는 11일(현지시간), 향후 버지니아주에서 사용하는 공립 학교의 교과서에 토카이(East Sea)와 일본해(Sea of Japan)를 병기 하려는 법안(법안명 SB200)을 주 의회 교육 보건 위원회에 제출했다.
미국의 주 의원이 토카이 병기 법안을 보낸 것은 처음.
마스 덴씨는 14일, 아난데이르시가 있는한국요리가게에서 실시한 인터뷰로, 「몇년전부터 조사한 결과, 토카이를 일본해라는 이름과 함께 사용하는 것이 적절하다고 하는 결론에 이른」로 해「반드시 법안을 통과시키는」라고 말했다.
마스 덴씨가 토카이 병기 주장의 근거로 하는 것은, 1974년에 국제수로 기관(IHO)이 채택한 결의안.
당시 , 결의안의 내용은「특정의 바다의 인접국간에 명칭에 관한 합의가 없는 경우, 당사국의 명칭을 병기 하는」였다.
그러나 일본은, 벌써 국제적으로도 일본해라고 하는 명칭이 통용되고 있는 만큼, 이것을 변경할 이유는 없다, 라고 주장하고 있다.
법안 통과의 가능성을 물으면, 마스 덴씨는「표면상은 간단하게 보여도, 어떤 반대가 있는지 모르는」로 해「단지, 비용이 드는 것은 아닌 만큼, 개인적으로는 낙관 하고 있는」라고 말했다.만일 이번 통과하지 않는 경우, 법안을 보완해 또 추진한다고 말했다.
마스 덴씨는 한번도 한국을 방문했던 적이 없다.법안이 통과할지 어떨지는 3월말 또는 4 월초경에 결론이 나온다고 한다.
특히, IHO는 4월 18일의 총회에서「해양의 경계」개정판에 대해 논의할 예정이다.
문제는 이번, 「일본해를 단독으로 표기해, 토카이를 대안의 명칭으로 하자」라고 하는 일본 측에 유리한 안건이 논의된다고 하는 점이다.
한국은 이것을 막기 위해서 외교력을 총동원하고 있어, 마스 덴씨의 법안은 시기적으로 중요해진다.
http://japanese.joins.com/article/389/147389.html?servcode=A00
6 ：무명씨＠12주년：2012/01/16(월) 14:00:21.66 ID:umFys43VO
그리고, 얼마 받았다？
12 ：무명씨＠12주년：2012/01/16(월) 14:01:41.75 ID:jFWpXuiui
이 의원에 법칙 발동 와
16 ：무명씨＠12주년：2012/01/16(월) 14:02:38.88 ID:bHU0IIBM0
작은 일이지만
제대로 일본 정부가 두드려 잡아 가지 않으면 안된다
실수는 바로잡아 주어라
22 ：무명씨＠12주년：2012/01/16(월) 14:04:31.72 ID:0jUG95lm0
한국요리점에서 인터뷰 www
뇌물 얻음밤이나 www
