“대일 수출의 증가=대일 적자 확대”의 공식 망가진다=한국
2012년 01월 17일 09시 04분[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]comment29mixihatena0
작년의 동일본 대지진과 엔고의 영향으로 한국의 대일무역 적자가 개선되었다.
한국 무역협회가 16일에 분명히 한바에 의하면, 작년 1～11월의 일본에의 수출은 2010년의 같은 기간과 비교해 41.3％증가의 360억 달러로, 과거 20여년에 최대의 증가율을 기록했다.수입은 7％증가의 624억 달러였다.대일 적자는 264억 달러였지만, 이것은 2010년에 비해 65억 달러 줄어 들었다.
일본으로부터의 부품 소재 수입의 비율이 높은 한국은, 지금까지 수출이 증가하면 대일무역 적자폭이 커지는 것이 공식이 되고 있었다.그런데 작년은 한국의 수출이 과거 처음으로 5000억 달러를 돌파했지만, 오히려 대일 적자폭은 줄어 들었다.이것은 대일 수출이 급증했는데 따른 것으로, 일본 기업이 대지진과 엔고라고 하는 악재료를 동시에 체험하면서 한국 제품 구매에 열을 올렸기 때문에라면 무역협회는 분석했다.
대일 수출은 지진 재해 발생 6개월전의 2010년 제 3 4분기부터 벌써 평균 수출 증가율을 넘고 있어 수입은 2010년 제 4 4분기부터 평균 수입 증가율을 밑돌았다.무역협회는 이번 무역적자 개선이 1998년의 통화 위기와 2008년의 금융 위기때의「대세계 수출 부진→국내 투자 위축→대일 수입 감소→대일 적자 감소」와는 근본적으로 다르다고 강조했다.과거 2회의 경우는 모두 자본재 분야에서 적자가 개선되었지만, 작년은 원재료 분야에서 적자폭이 크게 줄어 들었기 때문이다.
품목별로는 2010년(1～11월)에 대일 적자를 보인 건설 광산기계・합성고무・조명 기기・음향 기기・사무기기 등 다수의 기계 품목이 작년은 흑자로 변했다.조명 기기와 음향 기기는 이 10년간 적자가 계속 되고 있었다.
annyeonghasimnikka?
한국으로부터 수수께끼의 물이 많이 수입되거나 붕산도 한국에서 구입하거나 했어요.
대량의 신 라면이 가게에 줄지어 있었던 시기도 있었다.
그렇지만 동시에 수입도 증가하고 있고, 지진 재해 부흥의 목표가 붙거나 엔고가 들어가면 순간적인 특수 수요에 끝날 것 같다(´･ω･`)
