KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
중국인이 안는 외국 이미지 한국 「건방진 역사 드로보」
중국에 있어서 중요한 경제 파트너인 한편, 어선이다 포사건등의 트러블
도 끊어지지 않는한국에의 이미지로 가장 지지를 얻은 것은 「역사 드로보」였다.
7.6％으로1위가 된 「역사의 표절(우박 설)」에 대해서, 환구망은 「단오의
명절이나 공자를 한국의 문화유산으로 하는 등, 한국이 중국의 역사를 훔쳤다」일
하지만 배경에 있으면 해설했다.또, 항상 자국 제품을 「세계 제일」 「최첨단」과「자칭」
하는 한국 미디어에 의해 「횡병」(7.3％)이 2위가 되었다고 소개했다.
「한국 드라마」가 3.7％, 「미녀」가 2.9％를 획득한 한편, 이것들을 웃돈다
지지를 모은 것은제3위의 「정형」(6.6％)이었다.한국을 대표하는 음식
「김치」도 6.1％으로 상위에 들어갔다.
이 외 「구두쇠」 「과격」 「자학적」 「민족주의」 「데리케이트」라는 말이
「한국인이 중한간 등 대외관계를 처리할 때에 엿볼 수 있는 특징」으로서 그것
3
中国人が抱く外国イメージ 韓国「横柄な歴史ドロボー」
中国にとって重要な経済パートナーである一方、漁船だ捕事件などのトラブル
も絶えない韓国へのイメージで最も支持を得たのは「歴史ドロボー」だった。
7．6％で1位となった「歴史の剽窃（ひょうせつ）」について、環球網は「端午の
節句や孔子を韓国の文化遺産にするなど、韓国が中国の歴史を盗んだ」こと
が背景にあると解説した。また、常に自国製品を「世界一」「最先端」と「自称」
する韓国メディアにより「横柄」（7．3％）が2位となったと紹介した。
「韓国ドラマ」が3．7％、「美女」が2．9％を獲得した一方で、これらを上回る
支持を集めたのは第3位の「整形」（6．6％）だった。韓国を代表する食べ物
「キムチ」も6．1％と上位に入った。
このほか「ケチ」「過激」「自虐的」「民族主義」「デリケート」といった言葉が
「韓国人が中韓間など対外関係を処理する際に垣間見られる特徴」としてそれ
ぞれ3－6％、「男尊女卑」「酒癖の悪さ」「テコンドー」「韓国料理」「高麗人参」
「家電・デジタル製品」が1－2％の票を集めた。また、3％前後のユーザーが
「朝鮮戦争」「38度線」といった南北分断を象徴する言葉を選んだ。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0118&f=national_0118_074.shtml
1位 泥棒
2位 横柄
3位 整形
ま、そんなもんだ
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )2,811,753
