본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘의[인정?]

조회수 : 546
JA 130 チョンイラネ 2,811,753

이시하라 토쿄지사에게“일발”먹게 한 아쿠다가와상 수상자


2012년 01월 19일 16시 35분
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]


  「바보같은 작품(뿐)만」(심사 위원), 「거절하는 것이 예의이지만, 나는 예의를 모르기 때문에 받기로 한」(수상자)
일본 최고의 문학상인 아쿠타가와 수상작을 둘러싸 심사 위원과 수상자의 것으로 언쟁이 전개되는 드문 풍경이 있었다.

  8명으로 구성된 심사 위원은 17일밤의 격론의 끝, 수상작에 타나카 마코토미씨(39)의『공식 있어』와 엔죠탑씨(39)의『어릿광대의 나비』를 선정했다.
논의의 과정에서 1956년에 23세의 연령으로『태양의 계절』로 동상을 수상한 이시하라 신타로 도쿄도 지사(79)가 이의를 제기했다.
 「(상에 적합하다) 작품이 없는」라고 하는 것이다. 결국, 투표의 결과, 과반의 찬성으로 수상작이 정해졌다.

  이시하라 지사는 6일의 기자 회견에서도「(후보작을) 고생하면서 읽고 있지만, 바보같은 작품(뿐)만」와 불만을 나타냈다.
「작품에 마음과 신체, 심신성이라고 한 것이 느껴지지 않는다. 진짜, 제뉴인(진짜)의 것이 없는」와 일갈했다.

  이시하라 지사의 문제 발언으로 끝날까 생각되었지만, 17일밤, 수상자의 한 명, 타나카씨가 수상 기념 회견에서 폭발했다.

  「와인을 2배 마셔 온」라고 하는 타나카씨는 회견장에 들어갈 때부터 남지 않는 표정이었다. 시종, 새롭게 태세를 갖춘 것 같은 태도였다.
 「미국 여배우의 샤리・마크레인(76)이 몇번이나 아카데미상에 노미네이트 된 끝에 간신히 잡았을 때, 『내가 받는 것이 당연하다고 생각하는』라고 말하고 있었던 것 같지만,
대체로 그러한 느낌입니다」(타나카씨는 아쿠다가와상 5번째의 노미네이트로 수상했다)

  그리고 타나카씨는 자신의 작품을 업신여긴 이시하라 토쿄지사를 공격했다.
「내가(수상을) 끊고, 기분의 작은 전형 위원, 토쿄지사가 넘어져 동경도의 행정이 혼란해선 안 되기 때문에.토쿄지사 각하와 도민 여러분을 위해서, 등물어 (어) 주는 」.

  그런데도 아직 분노가 안정되지 않는 것처럼「할아버지 신당 결성을 향해서 열중해 주시면」와 이시하라 토쿄지사에게 직격탄을 날렸다.

  한편, 이시하라 토쿄지사는 18일, 「언젠가 젊은 무리가 나와 발을 걸어지는, 그러한 전율을 기대했지만, 전혀 자극이 되지 않는 」 (이)라고 말해
심사 위원을 퇴임한다고 발표했다.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

타나카 마코토미

야마구치현시모노세키시 출신.야마구치현립 시모노세키 츄오공업 고등학교 졸업.어릴 적에 아버지를 잃어, 모친과 두 명 생활로 자란다.


고교 졸업 이래아르바이트도 포함해 일절의 직업을 경험하지 않고 보냈다.


20세의 무렵보다 소설을 쓰기 시작해 집필에 10년을 걸친「차가운 물의 양」로2005년, 제37회신쵸 출판사 신인상을 수상해, 데뷔를 완수했다.

2007년,「도서 준비실」로 제136회아쿠타가와 류노스케상 후보가 되었다.2008년에도「끊어진 쇠사슬」로 제138회 아쿠타가와 류노스케상 후보가 되었다.

2008년, 「용」에 의해 제34회가와바타 야스나리 문학상을, 당시로서는 사상 최연소로 수상한다.

동년에「용」를 수록한 작품집『끊어진 쇠사슬』로 제21회미시마 유키오상을 수상했다.2009년「신의 없는 일본 시리즈」로 제140회 아쿠타가와 류노스케상 후보에,

2011년『제 3기층의 물고기』로 제144회 아쿠타가와 류노스케상 후보가 되었다.2012년,『공식 있어』로 제146회 아쿠타가와 류노스케상을 수상했다.




일한 것이 없는 녀석에게, 사람의 희로 애락이 아는 것인가?

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

今日の[認定?]

石原都知事に“一発”食らわせた芥川賞受賞者


2012年01月19日16時35分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]


  「バカみたいな作品ばかり」(審査委員)、「断るのが礼儀だが、私は礼儀を知らないのでもらうことにした」(受賞者)
日本最高の文学賞である芥川受賞作をめぐり審査委員と受賞者ので舌戦が繰り広げられる珍しい風景があった。

  8人で構成された審査委員は17日晩の激論の末、受賞作に田中慎弥氏(39)の『共喰い』と円城塔氏(39)の『道化師の蝶』を選定した。
議論の過程で1956年に23歳の年齢で『太陽の季節』で同賞を受賞した石原慎太郎東京都知事(79)が異義を提起した。
 「(賞に値する)作品がない」ということだ。 結局、投票の結果、過半の賛成で受賞作が決まった。

  石原知事は6日の記者会見でも「(候補作を)苦労しながら読んでいるが、バカみたいな作品ばかり」と不満を表した。
「作品に心と身体、心身性といったものが感じられない。 本物の、ジェニュイン(正真正銘)のものがない」と一喝した。

  石原知事の問題発言で終わるかと思われたが、17日夜、受賞者の一人、田中氏が受賞記念会見で爆発した。

  「ワインを2杯飲んできた」という田中氏は会見場に入る時から浮かない表情だった。 終始、斜に構えたような態度だった。
 「米国女優のシャーリー・マクレーン(76)が何度もアカデミー賞にノミネートされた末にようやく取ったとき、『私がもらって当然だと思う』と言ってたらしいが、
だいたいそういう感じです」(田中氏は芥川賞5度目のノミネートで受賞した)

  そして田中氏は自分の作品を蔑んだ石原都知事を攻撃した。
「私が(受賞を)断って、気の小さい選考委員、都知事が倒れて都政が混乱してはいけないので。都知事閣下と都民各位のために、もらっといてやる」。

  それでもまだ怒りがおさまらないかのように「おじいちゃん新党結成に向けていそしんでいただければ」と石原都知事に直撃弾を飛ばした。

  一方、石原都知事は18日、「いつか若い連中が出てきて足をすくわれる、そういう戦慄を期待したが、全然刺激にならない」 と述べ、
審査委員を退任すると発表した。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

田中慎弥

山口県下関市出身。山口県立下関中央工業高等学校卒業。幼い頃に父を亡くし、母親と二人暮らしで育つ。


高校卒業以来アルバイトも含め一切の職業を経験せずに過ごした。


20歳の頃より小説を書き始め、執筆に10年をかけた「冷たい水の羊」で2005年、第37回新潮新人賞を受賞し、デビューを果たした。

2007年、「図書準備室」で第136回芥川龍之介賞候補となった。2008年にも「切れた鎖」で第138回芥川龍之介賞候補となった。

2008年、「蛹」により第34回川端康成文学賞を、当時としては史上最年少で受賞する。

同年に「蛹」を収録した作品集『切れた鎖』で第21回三島由紀夫賞を受賞した。2009年「神様のいない日本シリーズ」で第140回芥川龍之介賞候補に、

2011年『第三紀層の魚』で第144回芥川龍之介賞候補になった。2012年、『共喰い』で第146回芥川龍之介賞を受賞した。




働いたことの無いやつに、人の喜怒哀楽が解るのか?

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 14 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら