본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

현대차 독일에서 도요타를 넘어서다.

조회수 : 267
KO 255 michinilbonnom 2,811,753

현대차가 유럽 최대의 자동차 격전지인독일에서 일본 도요타를 꺾었다.

자동차 산업과 기술력에 대해 남다른 자존심을 지닌 독일은 BMW, 벤츠, 아우디,폴크스바겐 등 글로벌 명차 브랜드를 보유하고 있는 세계 최고의 선진 시장으로 꼽힌다.

그만큼 독일에서 도요타를 꺾고 아시아 브랜드 중 수위를 차지한 것은 글로벌 시장에서 드높아진 한국 자동차 산업의 위상을 실감케하는 사례라는게 업계 관계자들의 평가다.

25일 독일 자동차공업협회(VDIK)에 따르면 현대차는 지난해에 8만6천866대를 팔아 도요타(8만3천204대)를 3천662대 차로 눌렀다.

현대차는 1990년 독일 진출 이래 계속 도요타에 뒤지다가 2010년에는 7만4천287대를 팔아 도요타(7만8천708대)와 연간 판매 격차를 4천421대까지 좁혔다.

이어 작년에 도요타를 꺾으면서 현대차는 독일에서 아시아 브랜드 중 1위로 부상했다.

현대차는 지난해 독일 시장에서 전년 대비 16.9% 증가한 판매량을 올렸다. 도요타는 판매 증가율이 5.7%에 그쳤다.

시장점유율도 2010년 2.5%에서 2011년 2.7%로 0.2% 포인트 상승했다. 업체별 판매 순위도 12위에서 10위로 상승해 독일내 10위권 업체로 부상했다.

기아차도 2011년 4만2천065대를 판매해 전년 대비 14.9%의 증가율을 기록하면서 판매 순위가 17위에서 16위로 올라갔다.

이처럼 현대기아차가 독일 시장에서 선전하고 있는 것은 경쟁력 있는 신차를 바탕으로 마케팅에 역량을 집중했기 때문이다.

번역문보기

現代車ドイツで豊田を越す.

現代車がヨーロッパ最大の自動車激戦知人ドイツで 日本 豊田を折った.

自動車産業と技術力に対して特別な自尊心を持ったドイツは BMW, ベンツ, 弟デ−,フォルクスワーゲンなど グローバル ミョングチァ ブランドを保有している 世界 最高の先進市場で数えられる.

あれほどドイツで豊田を折ってアジアブランド中 首位を占めたことはグローバル市場で高くなった韓国自動車産業の位相を感じさせる事例と言うのが業界関係者たちの評価だ.

25日ドイツ自動車工業協会(VDIK)によれば現代車は去年に 8万6千866台を売って豊田(8万3千204台)を 3千662台車で押した.

現代車は 1990年ドイツ進出であると言うずっと豊田に立ち後れている途中 2010年には 7万4千287台を売って豊田(7万8千708台)と年間販売格差を 4千421台まで狭めた.

であって去年に豊田を折りながら現代車はドイツでアジアブランドの中で 1位に浮び上がった.

現代車は去年ドイツ市場で前年対比 16.9% 増加した販売量をあげた. 豊田は販売増加率が 5.7%にとどまった.

マーケットーシェアも 2010年 2.5%で 2011年 2.7%で 0.2% ポイント上昇した. 業社別 販売順位も 12位から 10位に上昇してドイツ内 10位圏業社で浮び上がった.

キア車も 2011年 4万2千065台を販売して前年対比 14.9%の増加率を記録しながら販売順位が 17位から 16位に上がった.

このように現代キア車がドイツ市場で宣伝していることは競争力ある新車を土台でマーケティングに力量を集中したからだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 지옥 1
    조회수 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    조회수 : 91
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. 조회수 : 139
    JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 조회수 : 120
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. 조회수 : 167
    JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 조회수 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33