세계 문화유산 후보인 고분이, 실은 중세 시대 무덤
오사카가 세계 문화유산 등록을 목표로 하는 「모즈·후루이치 고분군」(4 세기 후반~6 세기 전반)의 후보였던 사카이 시내의 「고분(古墳)」2 곳이, 중세 이후에 흙을 쌓아 올린 「총(塚)」인 것이, 사카이시 교육위원회의 발굴 조사로 밝혀졌다.
2기는 이미 후보에서 제외되었다. 고분군에는, 일본 최대의 「인덕능 고분(오오야마 고분)」를 비롯해 주변의 87기가 후보로 거론되고 있지만, 조사를 필요로 하는 고분이 많아, 유엔 교육·과학·문화 기관(유네스코)에의 정식 추천까지, 한층 더 숫자가 줄어들 것 같다.
오사카의 부지내에 있는 「성총 고분」이나, 남서쪽 약 500 미터에 있는 「무대총 고분」.모두 소규모의 무덤으로, 황족이 매장된 능묘일 가능성이 있는 대형 전방 후원분 「니산자이 고분」(5 세기 후반)의 근처에 위치했기 때문에, 고분에 묻힌 자의 신하등이 매장된 동시기의 고분으로 여겨져 왔다.
이 때문에, 오사카는 2007년, 이 2기를 포함해 사카이, 하비키노, 후지이데라의 3개 도시에 분포된 전방 후원분 42기, 방분(方墳) 22 기, 원분(円墳) 23기를, 문화유산을 구성하는 고분의 후보로서 문화청에 제안하였다. 그런데 , 09년도에 시 교육위원회가 처음으로 성총 고분을 발굴 조사했는데, 최하층으로부터, 에도 시대의 자기가 출토돼, 18 세기 이후에 흙을 쌓아올려 만들어졌던 것이 판명. 무대총 고분으로부터도, 13 세기 무렵의 것으로 볼 수 있는 토기가 발견되어, 시 교육위원회는, 모두 고분일 가능성이 지극히 낮다고 판단했다.
http://www.yomiuri.co.jp/national/culture/news/20120126-OYT1T00834.htm