본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 할머니의 조선인에 관한 이야기

조회수 : 794
JA 255 bright0502 2,811,753

일본의 할머니 지혜

 

※문중의 「그 사람등」과는, 조선인을 가리키고 있습니다.


「원문:칸사이 사투리인 채」

일본인은, 피차일반이나 자지 않아.
상대에게 1회 양보해도 노래등, 이번은 자신이 양보하는군.
그렇게, 능숙한 일 돌아 가는군 하지만,
「그 사람등 」은 다르다.
1회 양보하면, 이용해 오고,
여기는 쭉 양보해관처지가 된다.
그런데도 「그 사람등」은 아무렇지도 않은 응이나.
모퉁이 세우지 않는 곳과 앞 서로 양보하는 것은,
일본인끼리만 해 두어.
그렇게 천도, 「그 사람등 」을 이용해지고,
「히사주를 빌려 주고 안방을 훔쳐져 」
일본이가 신음해 버리기 때문.

미움받는 일만을 하고 있는 사람을 싫어하는 것은, 차별이 아니다.
차별, 차별과 인롱과 같이 쑥 내밀어 오는 인간이야말로 비겁자의 차별자야.

이상 인용 마지막.

························································

표준어판이라고 이렇게 됩니다.

일본인은요, 「피차일반」이랍니다.

상대에게 1회 양보해 주면, 이번은 자신이 양보합니다.

그렇게, 능숙하게 돌아 갑니다만,

「그 사람등(조선인) 」는 다르다.

1회 양보하면, 그 사실에 기입해 오고,

여기는 쭉, 양보하지 않으면 안 되는 처지가 된다.

그런데도 「그 사람등(조선인)」는 아무렇지도 않습니다.

문제를 일으키지 않든지 생각해 서로 양보하는 것은,

일본인끼리만 해 두세요.

그렇게 하지 않으면, 「그 사람등(조선인) 」를 이용해지고,

「히사주를 빌려 주고 안방을 훔쳐져 」

일본이 없어져 버리니까요.

미움받는 일만을 하고 있는 사람을 싫어하는 것은, 차별은 아니다.


차별, 차별과 유도 하지 않는 차별을 소란피우는 인간이야말로

진짜 비겁자의 차별자입니다.

····························································

두어 조선 w

 

일본에 있어서의 조선인의 인식 등,

 

결국 이 정도다 w

원문보기

日本のおばあちゃんの朝鮮人に関する話

日本のおばあちゃんの知恵

 

※文中の『あの人ら』とは、朝鮮人のことを示しています。


『原文:関西弁のまま』

日本人はな、お互い様やねん。
相手に一回譲ってもうたら、今度は自分が譲るねん。
そうやって、うまいこと回っていくねんけど、
『 あの人ら 』は違う。
一回譲ったら、つけこんできて、
こっちはずっと譲らなあかん羽目になる。
それでも『あの人ら』は平気なんや。
カドたてんとことおもて譲り合うのは、
日本人同士だけにしとき。
そうせんと、『 あの人ら 』につけこまれて、
『 ひさしを貸して母屋を盗られて 』
日本がのうなってしまうからな。

嫌われることばかりをしてる人を嫌うのは、差別やない。
差別、差別と印籠のように突き出してくる人間こそ 卑怯者の差別者なんよ。

以上 引用終わり。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

標準語版だとこうなります。

日本人はね、『お互い様』なんですよ。

相手に一回譲ってもらったら、今度は自分が譲るんです。

そうやって、上手に回っていくのですが、

『 あの人ら(朝鮮人) 』は違う。

一回譲ったら、その事実に付け込んできて、

こっちはずっと、譲らなければならない羽目になる。

それでも『あの人ら(朝鮮人)』は平気なのです。

問題を起こすまいと思って譲り合うのは、

日本人同士だけにしておきなさい。

そうしなければ、『 あの人ら(朝鮮人) 』につけこまれて、

『 ひさしを貸して母屋を盗られて 』

日本が無くなってしまいますからね。

嫌われることばかりをしてる人を嫌うのは、差別ではない。


差別、差別と有りもしない差別を騒ぎ立てる人間こそ

本当の卑怯者の差別者なのです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

おい、朝鮮w

 

日本における朝鮮人の認識など、

 

所詮この程度だw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 18 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member