본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(이)나~.

조회수 : 2,713
JA 255 umiboze 5,211

JR오사카역, 낡은 지붕 제외하지 못하고 새로운 치장 오야뿌리, 비 불어온다

2011년 5월 19일 19시 30분

오야뿌리(뒤)아래에 비가 들이쳐, 낡은 지붕(앞)이 그대로 남겨졌다

=JR오사카역, 이케다 아키라 촬영

 이번 달 초에 그랜드 오픈한지 얼마 안된 새로운 JR오사카역에서, 상정외의 사태가 JR서일본을 괴롭힐 수 있고 있다.리뉴얼의 심볼·오야뿌리아래에, 바람으로 날아간 비가 옆으로부터 불어오는 것을 알 수 있어, 철거할 것이었던 홈의 낡은 지붕에 손을 붙이지 않을 수 없다.유럽의 역의 해방감을 연출할 것이었던 자랑의 전망은 「시야 불량」에 빠져 있다.

 오야뿌리의 직하에 퍼지는 「시공(라고 해)의 광장」.남북의 역건물을 잇는 연락교 위에 만들어져 홈을 왕래하는 전철을 거기로부터 디오라마와 같이 내려다 볼 수 있다는 것이 당초의 매도였다.

 18 일 저녁, 오사카시의 회사원 하시모토 아츠시씨(27)는 광장에 차남(1)을 데려 왔다.포옹해 왕래하는 전철을 보이려고 했지만, 낡은 홈 지붕이 시야를 차단해, 전철이 잘 안보인다.「새로운 역인데, 낡은 것이 뒤죽박죽이 된 느낌이군요」

거대 돔 지붕아래에 있는 전철의 홈.

빈틈으로부터 비바람이 들어가므로, 홈상의 지붕을 없앨 수 없게 된=오사카시 키타구

철거할 수 없는 홈 지붕

JR오사카역 구내의 완성 예상도.홈에서 오야뿌리까지의 대공간을 체감 할 수 있다=JR서일본 제공

아사히·컴

http://www.asahi.com/national/update/0519/OSK201105190031.html

 

================================

옆으로부터 불어오는 바람을 전혀 상정하지 않았던 것일까 해들.

조금 생각하면 깨달을 것이다에.

당연히 고려해 설계하고 있는 것이라고뿐 생각하고 있었습니다 원.

( ′-д-) 바보~

해방감을 해치지 않게 비만 없앤다면,

아마추어 생각이지만,

옆에 유리나 철망으로 벽을 만드는 것보다 없을 것 같게 생각한데.

틀림없이 그러한 물건을 붙이는 것이라고 생각했었는데.

( ′·д·) b

~ 이상 ~

================================

(덤)

사용할 기회가 없을 때, 머지 않아 유효기간을 맞이해 버리는 주주 우대권.

이번 달이 되고 나서 금권가게에 가지고 있어도 참, 매입해 받을 수 없었어.

이대로 쓰레기가 되어 버리는 것인가.

아깝다….

( ′-д-) 

원문보기

や~ねぇ。

JR大阪駅、古い屋根外せず 新装大屋根、雨吹き込む

2011年5月19日19時30分

大屋根(後ろ)の下に雨が吹き込み、古い屋根(手前)がそのまま残された

=JR大阪駅、池田良撮影

 今月初めにグランドオープンしたばかりの新しいJR大阪駅で、想定外の事態がJR西日本を悩ませている。リニューアルのシンボル・大屋根の下に、風に飛ばされた雨が横から吹き込むことがわかり、撤去するはずだったホームの古い屋根に手をつけられない。欧州の駅の開放感を演出するはずだった自慢の眺望は「視界不良」に陥っている。

 大屋根の直下に広がる「時空(とき)の広場」。南北の駅ビルをつなぐ連絡橋の上に作られ、ホームを往来する電車をそこからジオラマのように見下ろせるというのが当初の売りだった。

 18日夕、大阪市の会社員橋本篤さん(27)は広場に次男(1)を連れてきた。抱っこして往来する電車を見せようとしたが、古いホーム屋根が視界を遮り、電車がよく見えない。「新しい駅なのに、古いものがごっちゃになった感じですね」

巨大ドーム屋根の下にある電車のホーム。

すき間から雨風が入るので、ホーム上の屋根を取り除けなくなった=大阪市北区

撤去できないホーム屋根

JR大阪駅構内の完成予想図。ホームから大屋根までの大空間が体感できる=JR西日本提供

アサヒ・コム

http://www.asahi.com/national/update/0519/OSK201105190031.html

 

================================

横から吹き込む風を全く想定していなかったのかしら。

ちょっと考えれば気が付くことだろうに。

当然考慮して設計しているもんだとばっかり思ってましたわ。

( ´-д-) アホ~

開放感を損ねないように雨だけ除けるなら、

素人考えだけど、

横にガラスか金網で壁を作るよりなさそうに思うなぁ。

てっきりそういう物を付けるもんだと思ってたのに。

( ´・д・)b

~ 以上 ~

================================

(おまけ)

使う機会がないうちに、間もなく有効期限を迎えてしまう株主優待券。

今月になってから金券屋に持っていったら、買い取って貰えなかったの。

このままゴミになってしまうのか。

勿体ないなぁ…。

( ´-д-) 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

5,211

  1. 조회수 : 33
    KO 144 CheEese
  2. KO 226 twiceKARA
  3. 조회수 : 68
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 조회수 : 155
    KO 40 Stephenson218
  5. 조회수 : 181
    KO 198 Jucy
  6. JA 255 oozinn
  7. 조회수 : 199
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 조회수 : 213
    JA 255 PrideOfChina
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 RapidMoonlight
  11. JA 255 umiboze。
  12. JA 255 げきちん
  13. KO 255 avenger
  14. JA 255 RapidMoonlight
  15. KO 255 avenger
  16. KO 255 avenger
  17. 조회수 : 836
    KO 255 avenger
  18. 조회수 : 954
    KO 255 avenger
  19. JA 255 kabacases
  20. KO 255 avenger