본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국이 미국에 짝퉁 신칸센 특허신청

조회수 : 5,264
KO 255 kaesaeki 5,211

 

http://www.ibtimes.com/articles/168514/20110623/china-high-speed-train-crh380a-patents.htm

China’s hi-speed rail maker eyes US patents

CSR Corporation Limited, maker of high-speed trains, plans to apply for US patents for its CRH380A train, which would allow the company to participate in the railway projects in the country, a report said on Thursday.

The Chinese company has already hired lawyers in the US to assess its intellectual property rights for CRH380A train and to weigh them against those existing in the US, the official China Daily said, quoting Ma Yunshuang, deputy general manager and technology director of CSR Qingdao Sifang Co Ltd.

 "The result of their initial assessment came out good, which means China can apply for patents (for the train) in the US. We are now planning on this," Yunshuang said, without disclosing further details.

------------------------------------------------------

일본은 중국에 신칸센 특허를 강탈당하는 군요. 이제 일본은 중국 취득의 신칸센 특허 때문에 미국판매 금지 당합니까?

번역문보기

中国がアメリカにチァックトング新幹線特許申請

 

http://www.ibtimes.com/articles/168514/20110623/china-high-speed-train-crh380a-patents.htm

China’s hi-speed rail maker eyes US patents

CSR Corporation Limited, maker of high-speed trains, plans to apply for US patents for its CRH380A train, which would allow the company to participate in the railway projects in the country, a report said on Thursday.

The Chinese company has already hired lawyers in the US to assess its intellectual property rights for CRH380A train and to weigh them against those existing in the US, the official China Daily said, quoting Ma Yunshuang, deputy general manager and technology director of CSR Qingdao Sifang Co Ltd.

 The result of their initial assessment came out good, which means China can apply for patents (for the train) in the US. We are now planning on this, Yunshuang said, without disclosing further details.

------------------------------------------------------

日本は中国に新幹線特許を強奪されるです. もう日本は中国取得の新幹線 特許のためアメリカ販売禁止されますか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

5,211

  1. 조회수 : 33
    KO 144 CheEese
  2. KO 226 twiceKARA
  3. 조회수 : 68
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 조회수 : 155
    KO 40 Stephenson218
  5. 조회수 : 181
    KO 198 Jucy
  6. JA 255 oozinn
  7. 조회수 : 199
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 조회수 : 213
    JA 255 PrideOfChina
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 RapidMoonlight
  11. JA 255 umiboze。
  12. JA 255 げきちん
  13. KO 255 avenger
  14. JA 255 RapidMoonlight
  15. KO 255 avenger
  16. KO 255 avenger
  17. 조회수 : 836
    KO 255 avenger
  18. 조회수 : 954
    KO 255 avenger
  19. JA 255 kabacases
  20. KO 255 avenger