본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

타이 철도, 일본어 남긴 페인트가 화제

조회수 : 4,307
JA 255 JAPAV57 5,211

타이 철도, 일본어를 그대로 남긴 페인트가 화제




타이인은 일본을 아주 좋아해서 「이 열차는 일본에서 왔다」라고 알 수 있도록(듯이) 하는 것이 환영받는다고 합니다.한국에 노하우를 도입한 순간, 계약이나 일본색소 하고 싶어하는 한국인과 정반대군요.


원문보기

タイ鉄道、日本語残したペイントが話題

タイ鉄道、日本語をそのまま残したペイントが話題




タイ人は日本が大好きなので「この列車は日本から来た」と分かるようにした方が喜ばれるそうです。韓国にノウハウを導入した途端、契約や日本色を消したがる韓国人と正反対ですね。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

5,211

  1. 5121 철도판에 투고해 보았습니다. 13
    조회수 : 6,729
    JA 40 heihati
  2. 5122 전철과 자동차가 행렬 하는 도로(나가사키) 14
    조회수 : 6,736
    JA 255 Member_50305
  3. 5123 D51 삼중련의 이야기 2
    조회수 : 5,242
    JA 80 zatu
  4. 5124 re:두번째의 패스 여행기 1
    조회수 : 4,653
    JA 30 Tora-chan
  5. 5125 레일 용접 각종 13
    조회수 : 696,127
    JA 0 tokoi
  6. 5126 히로시마 전철 미야지마선 2
    조회수 : 4,738
    JA 0 rohiyaya
  7. 5127 이 그림 생각나는 사람 있어 2
    조회수 : 4,458
    KO 255 domain
  8. 5128 두번째의 패스 여행기 2
    조회수 : 7,116
    KO 100 주노군
  9. 5129 신칸센의 티켓 등 12
    조회수 : 6,786
    KO 255 pokebe1
  10. 5130 이웃나라의 철도이야기입니다. 40
    조회수 : 6,297
    JA 0 ノゾミ
  11. 5131 조선에 일찌기 존재한 사유 철도. 9
    조회수 : 4,597
    JA 0 fc_9821
  12. 5132 또 한 홋까이도의 기차... 3
    조회수 : 4,020
    JA 30 Tora-chan
  13. 5133 일본의 철도 사진과 함께 소개합니다 13
    조회수 : 4,338
    JA 30 Tora-chan
  14. 5134 ˜a 9
    조회수 : 4,266
    JA 0 inunabeya
  15. 5135 시속 400킬로 일본을 추월하는 한국 고속 열차 70
    조회수 : 6,775
    JA 0 GOLF V
  16. 5136 신칸센 vs KTX 차내소음 비교 #2 139
    조회수 : 6,743
    KO 255 pokebe1
  17. 5137 신칸센에 대한 감상 #1 61
    조회수 : 6,463
    KO 255 pokebe1
  18. 5138 JR시코쿠의 호빵맨 열차 3
    조회수 : 4,765
    JA 230 銀河
  19. 5139 이 차량은 이미 달리고 있어？ 3
    조회수 : 4,625
    JA 0 tomodachi19
  20. 5140 아래 사진에 이어서...
    조회수 : 4,640
    KO 100 주노군