어서 오십시오, 한국에. ^3^(Welcome to Korea! )
조회수 : 1,210
세분류: 서울
KO
255
Oppa777
40,877
처음 뵙겠습니다. KIM와 신합니다. 소울에 살고 있는 일본어의 교사입니다. 한국의 일이라면 뭐든지 나에게 맡겨라 주세요. 물론 한국어도 가르쳐 줍니다. 한국의 친구도 많이 소개합니다. 처음으로 한국에 홀로 여행, 친구끼리이시는 일본의 여러분! 나의 시간의 형편마저 좋다면 한국의 맛있는 가게나 재미있는 명당을 안내 하고 싶기 때문에, 희망하시는 (분)편은 제 쪽에 메일 주세요. ①쇼핑, 음식의 여행 ②한국의 역사, 문화 체험의 여행 ③좀 더 깨끗하게 될 수 있는 BEAUTY 변신 에스테틱의 여행 ④자지 않는 마을, 소울을 즐기는 나이트 플랜의 여행 ⑤현지의 사람 밖에 모르는 절대 추천의 명당 체험의 여행 ⑥한국의 인기 드라마, 영화의 촬영 장소의 여행 ⑦한국의 친구를 많이 만드는 일한 교류의 여행 8) 당신이 스스로 결정하는‘와가마마＇의 여행등등 여러 가지 있습니다. 일생 잊을 수 없는 한국의 여행이 좋은 추억을 나와 함께 만들지 않겠습니까? 희망하시는 (분)편은 부담없이 메일 주세요. 물론 메일친구도 대환영입니다. * e-mail : aho777@hotmail.com 잘 부탁신합니다. 그러면, 건강해. . .
번역문보기
ようこそ、韓国へ。^3^（Welcome to Korea！）
はじめまして． ＫＩＭと申¥します． ソ¥ウルに住んでいる日本語の教師です． 韓国の事なら何でも私にお任せください． もちろん韓国語も教えてあげます． 韓国の友達もたくさんご紹介します． 初めて韓国に一人旅，友達同士でいらっしゃる日本のみなさん！ 私の時間の都合さえよければ 韓国のおいしいお店や面白い穴場をご案内させていただきたいので、ご希望の方は私の方にメールください。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )