본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,188
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 2601 부산에서 장기 숙박 모집중 1
    조회수 : 7,017
    세분류: 부산 JA 0 のぐ釜山
  2. 2602 한국인의 친구 만들고 싶습니다☆ 1
    조회수 : 2,314
    세분류: 도쿄 KO 0 Member_53549
  3. 2603 한국의 가정에서 홈스테이 하는 사람 찾고 있습니다.단·장기간 가능합니다.(2명이나 가능)
    조회수 : 2,142
    세분류: 서울 KO 0 Member_81270
  4. 2604 도쿄에서 일본인＆한국인의 축구 팀 멤버＆매니저 모집
    조회수 : 2,483
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_46002
  5. 2605 re:re:일본인의 친구 모집＝＝��
    조회수 : 5,227
    세분류: 부산 KO 20 chinpride
  6. 2606 친구찾아요~~
    조회수 : 5,616
    세분류: 부산 KO 20 chinpride
  7. 2607 1월 23일부터 서울에 가는
    조회수 : 1,917
    세분류: 서울 KO 0 akkkkaa
  8. 2608 오사카에서 강사 모집！
    조회수 : 2,472
    세분류: 칸사이 KO 0 Member_90594
  9. 2609 SuddenAttack
    조회수 : 6,809
    세분류: 천안 KO 0 よしぼうさん
  10. 2610 SuddenAttack
    조회수 : 5,590
    세분류: 인천 KO 0 よしぼうさん
  11. 2611 SA
    조회수 : 2,610
    세분류: 서울 KO 0 よしぼうさん
  12. 2612 저의 일을 support 해줄 수 있는 책임감 있는 일본인을 찾고 있습니다.
    조회수 : 6,231
    세분류: 대전 KO 40 luckyminsu
  13. 2613 1달에 서울에 가는
    조회수 : 1,901
    세분류: 서울 JA 0 chihiromain
  14. 2614 대구 에 살고있는 일본 친구 구해요~^^/
    조회수 : 4,728
    세분류: 대구 KO 10 HanHyuk
  15. 2615 구인-홋카이도에서 일하는
    조회수 : 4,860
    세분류: 훗카이도 KO 0 もと0118
  16. 2616 한류 정말 좋아합니다！ 1
    조회수 : 2,275
    세분류: 도쿄 JA 0 jietto
  17. 2617 가로수길 게스트하우스 스텝구합니다.
    조회수 : 1,950
    세분류: 서울 KO 20 Flyfoot
  18. 2618 친구합시다!!
    조회수 : 2,461
    세분류: 도쿄 KO 10 Kevin12
  19. 2619 re:친구가 됩시다 &#129&#129
    조회수 : 2,136
    세분류: 도쿄 KO 0 まりりん0
  20. 2620 通訳ガイドの初心者です
    조회수 : 5,492
    세분류: 부산 KO 20 lovelydiva