본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,191
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 36261 re : 中
    조회수 : 271
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  2. 36262 やっと
    조회수 : 687
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_68771
  3. 36263 直すところが無い。。。＾＾
    조회수 : 315
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  4. 36264 re :
    조회수 : 254
    세분류: 도쿄 JA 0 Ktktkt
  5. 36265 みなさん！ おはようございます。여러분！　안녕하세요．
    조회수 : 307
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_89897
  6. 36266 6月の集まり
    조회수 : 671
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_33118
  7. 36267 re : ^^;;;
    조회수 : 1,751
    세분류: 대구 KO 0 Member_69235
  8. 36268 동아대 어학당에 관해 아시는 분 계세요..?
    조회수 : 251
    세분류: 부산 KO 0 Member_64086
  9. 36269 あの美人は誰だろ。。。
    조회수 : 774
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  10. 36270 re : re : マジャヨ！！
    조회수 : 850
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  11. 36271 re : レミコンとは。。。。。。。。
    조회수 : 1,354
    세분류: 훗카이도 JA 24 Member_14591
  12. 36272 re : re : 꺄아아~
    조회수 : 169
    세분류: 부산 KO 0 pieya
  13. 36273 re : chapuche
    조회수 : 1,385
    세분류: 훗카이도 JA 24 Member_14591
  14. 36274 re : re : 이제 페니노랠 듣다뉘..
    조회수 : 174
    세분류: 부산 KO 0 pieya
  15. 36275 re :御健在のご
    조회수 : 1,496
    세분류: 훗카이도 JA 0 Member_68741
  16. 36276 re : あ　おもしろい
    조회수 : 296
    세분류: 도쿄 JA 255 taejunboy
  17. 36277 re : 음..이제..좀만...있으면..일본갑니다...
    조회수 : 517
    세분류: 대구 KO 0 Member_86079
  18. 36278 re : ちょっと、土日留守してました。。
    조회수 : 288
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_67482
  19. 36279 re : いろいろできますねぇ
    조회수 : 301
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  20. 36280 <font style="color:#ffffff;background-color:#000000">re : できるかなぁ。。</font>
    조회수 : 258
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ