본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,188
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 36861 夏でしたら
    조회수 : 794
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_89895
  2. 36862 re : ８月のクリスマスは
    조회수 : 410
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_68749
  3. 36863 gonnichiwa^^
    조회수 : 1,320
    세분류: 도호쿠 JA 0 Member_68749
  4. 36864 やはり、
    조회수 : 1,614
    세분류: 훗카이도 JA 0 Member_68741
  5. 36865 re : re : 。。。
    조회수 : 303
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  6. 36866 ８月のクリスマスは
    조회수 : 310
    세분류: 도쿄 JA 255 taejunboy
  7. 36867 re : まさひろさん￣￣ごめんなさい￣￣￣ＴＴ
    조회수 : 359
    세분류: 도쿄 JA 255 taejunboy
  8. 36868 re : かつおさん 本
    조회수 : 291
    세분류: 도쿄 JA 255 taejunboy
  9. 36869 re : じゃぁ、aslさんのバ
    조회수 : 713
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  10. 36870 일본 S/W (WIN95)를 한글WIN98에서보고싶어요
    조회수 : 231
    세분류: 대전 KO 0 Member_67493
  11. 36871 re : チャットが出
    조회수 : 1,601
    세분류: 훗카이도 JA 0 いそたけ
  12. 36872 re : おまけ
    조회수 : 331
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_68740
  13. 36873 まよら
    조회수 : 345
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_68740
  14. 36874 re : re : そう、僕の母校は超マンモス校
    조회수 : 835
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  15. 36875 re : re : マヨネ
    조회수 : 846
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  16. 36876 re : 僕の母校...
    조회수 : 322
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_68740
  17. 36877 ｙｕｋｉｙｏさん、夏はいつ頃
    조회수 : 2,550
    세분류: 도호쿠 JA 0 Member_67477
  18. 36878 「支部
    조회수 : 1,170
    세분류: 도호쿠 JA 0 Member_67477
  19. 36879 re : 冷やし中華といえば
    조회수 : 324
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_68740
  20. 36880 re : 御無沙汰しています。
    조회수 : 920
    세분류: 칸사이 JA 0 ゆりかりか