본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,188
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 37101 こんな感じで
    조회수 : 684
    세분류: 도쿄 JA 255 taejunboy
  2. 37102 re : おめでとう！！開設１週間！！
    조회수 : 2,763
    세분류: 도호쿠 JA 0 koh315
  3. 37103 馬券的中したのに．．．．．
    조회수 : 354
    세분류: 도쿄 JA 255 taejunboy
  4. 37104 오늘 다녀왔습니당
    조회수 : 1,090
    세분류: 천안 KO 0 아드레날린
  5. 37105 re : ギブアップ
    조회수 : 313
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_68740
  6. 37106 メッセ
    조회수 : 377
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  7. 37107 re : ようこそ！！
    조회수 : 1,314
    세분류: 도호쿠 JA 18 yukiyo
  8. 37108 re :どうもありがとうございます。
    조회수 : 1,660
    세분류: 훗카이도 JA 24 Member_14591
  9. 37109 re : かつおさん、まさひろさんへ質問！！
    조회수 : 728
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  10. 37110 かつおさん、まさひろさんへ質問！！
    조회수 : 351
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_68740
  11. 37111 韓
    조회수 : 746
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_68740
  12. 37112 今日は
    조회수 : 325
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  13. 37113 雨が降ってます
    조회수 : 734
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_68740
  14. 37114 re :韓
    조회수 : 1,447
    세분류: 훗카이도 JA 24 Member_14591
  15. 37115 re : 막내가 왔어요?*^^*
    조회수 : 194
    세분류: 인천 KO 255 슬레쉬
  16. 37116 안녕하세요!!
    조회수 : 730
    세분류: 대전 KO 0 Member_86786
  17. 37117 re : よさこいメ[ラン...どうもありがとう。。。
    조회수 : 1,559
    세분류: 훗카이도 JA 24 Member_14591
  18. 37118 re : くまさんも水泳を
    조회수 : 343
    세분류: 도쿄 JA 255 Member_3802
  19. 37119 re : あの鳥は、飼ってる鳥はないそうです。
    조회수 : 1,405
    세분류: 훗카이도 JA 24 Member_14591
  20. 37120 よさこいメ[ランについて　
    조회수 : 1,794
    세분류: 훗카이도 JA 0 Member_68741