본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,186
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 401 달의 배
    조회수 : 4,133
    세분류: 천안 JA 30 FuwaFuwa
  2. 402 어딘지 모르게 어딘지 모르게
    조회수 : 4,117
    세분류: 천안 JA 97 68GratefulDaysJKCLUB
  3. 403 Goodbye Happiness (2024)
    조회수 : 4,152
    세분류: 천안 JA 87 BackTooTop
  4. 404 동쪽에 서쪽에
    조회수 : 4,127
    세분류: 천안 KO 80 yongpyong6
  5. 405 aaaaaaa
    조회수 : 4,237
    세분류: 후쿠오카 JA 44 sanyoo
  6. 406 일본 발상의 전통 문화를 소개 하겠습니다.
    조회수 : 3,239
    세분류: 광주 JA 52 Victory
  7. 407 aaaaaaaaaaaa 3
    조회수 : 4,436
    세분류: 도쿄 JA 7 KenkaYowaiOkayama
  8. 408 dd 1
    조회수 : 4,377
    세분류: 후쿠오카 JA 35 maoma0
  9. 409 a 1
    조회수 : 4,244
    세분류: 훗카이도 JA 57 cvbnm
  10. 410 시오도메 2
    조회수 : 4,373
    세분류: 도쿄 JA 39 sameperson
  11. 411 8월 말 도쿄에서 일본어, 한국어 통역 가능한 통역사님 모십니다
    조회수 : 4,383
    세분류: 도쿄 KO 15 langskim
  12. 412 7/21(일) 일한 교류회 도쿄 닛포리
    조회수 : 4,514
    세분류: 도쿄 JA 20 cafe123
  13. 413 aa
    조회수 : 3,938
    세분류: 인천 JA 20 Youku
  14. 414 어째서 한국은 천재 아티스트가 없는가?일본은 별의 수 정도 존재하지만. 라이터 0 shizen 작성일2024-07-14 00:05:33참조 169 일본은
    조회수 : 3,735
    세분류: 인천 JA 255 twygwff
  15. 415 일순간으로 소니에 역전패한 삼성 삼성이 영업이익으로 24년만의 소니
    조회수 : 4,091
    세분류: 대구 JA 255 twygwff
  16. 416 KPOP와 JPOP의 차이
    조회수 : 4,095
    세분류: 천안 JA 255 twygwff
  17. 417 한국인이 강렬하게 일본인에 대해서 컴플렉스를 안고 있는 것이 아는 증거 ↓ 오오타니를 근거 없고 재일 인정한다.한국인은 일본인에 컴플렉스를 가지고 있기 때문에 일본이 뛰어난 사람
    조회수 : 4,489
    세분류: 도쿄 JA 255 twygwff
  18. 418 부산항
    조회수 : 16,817
    세분류: 부산 JA 255 twygwff
  19. 419 한국은 화제로 하는 가치도 없기 때문에 화제로 하지 않는 w 덧붙여서 나는 한국인의 스렛드를 고집에서도 읽지 않는다고 결정하고 있다.　일본인의 스렛드도 읽지 않지만 (웃음) 일본인
    조회수 : 3,766
    세분류: 전주 JA 255 twygwff
  20. 420 조선인은 일본인보다 신체 능력이 낮은 w 한국인은 세계 제일 일본에의 컴플렉스가 강한 나라.항상 일본에 이기고 있는 점을 찾으려고 한다.이 행위 자체가 일본에의 컴플렉스의 덩어리로
    조회수 : 3,122
    세분류: 광주 JA 255 twygwff