본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,188
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 1601 일본인 친구구해용
    조회수 : 6,897
    세분류: 부산 KO 5 귀요미인가
  2. 1602 처음 뵙겠습니다! 2
    조회수 : 3,541
    세분류: 칸사이 JA 10 aoi1412
  3. 1603 재미있는 남자는 인기있는지? 1
    조회수 : 6,436
    세분류: 도쿄 JA 255 jlemon
  4. 1604 도쿄의 야경(음악과 함께)(I love Tokyo)
    조회수 : 6,488
    세분류: 도쿄 JA 255 jlemon
  5. 1605 6달부산에 여행하러 가는 3
    조회수 : 7,410
    세분류: 부산 JA 15 あちび。
  6. 1606 友達になりませんか。 2
    1 조회수 : 4,191
    세분류: 서울 KO 75 Luvans
  7. 1607 福岡にいらっしゃる方
    조회수 : 4,941
    세분류: 후쿠오카 KO 7 nanulee
  8. 1608 함께 공부나 한국 여행을 해 주는 분? 3
    조회수 : 3,655
    세분류: 칸사이 JA 5 asami0115
  9. 1609 일본인 친구를 사귀고 싶습니다. 2
    조회수 : 3,148
    세분류: 서울 KO 5 여주고구마
  10. 1610 재미있는 친구입니다
    조회수 : 8,643
    세분류: 훗카이도 KO 5 방랑잠이
  11. 1611 나는 후쿠오카에 1년간 유학하게 되었던 ^_^; 3
    조회수 : 5,193
    세분류: 후쿠오카 KO 5 기로로야
  12. 1612 일본어 잘하고 싶어요! 2
    조회수 : 3,338
    세분류: 서울 KO 5 스키스키이놈스키
  13. 1613 福岡旅4/2~4/5
    1 조회수 : 5,584
    세분류: 후쿠오카 KO 13 jwy89
  14. 1614 일본인 친구와 친해지고 싶습니다. 1
    조회수 : 8,878
    세분류: 훗카이도 KO 10 ak8994
  15. 1615 일본인 친구와 친해지고 싶습니다.
    조회수 : 4,390
    세분류: 도쿄 KO 5 ak8994
  16. 1616 夏休みに東京に行くかも知らないです!
    1 조회수 : 4,759
    세분류: 도쿄 KO 5 Taihonn
  17. 1617 KVillage 한국어 교실 후쿠오카교OPEN【??? ??? ??】 1
    조회수 : 5,751
    세분류: 후쿠오카 JA 10 kvillage
  18. 1618 처음 뵙겠습니다
    조회수 : 6,876
    세분류: 훗카이도 JA 5 ぴた
  19. 1619 부산살거나 놀러오는 일본인 친구
    조회수 : 6,824
    세분류: 부산 KO 5 일본워홀갈래
  20. 1620 칸사이에 거주의 재일 한국적의 사람과 만나고 싶습니다
    조회수 : 3,253
    세분류: 칸사이 JA 22 tekazashi