본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,188
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 1821 밤의 긴자(메인 스트리트) 막차 조금 전 잣사이 점포가 거의 1채 있다지만 미안해요
    조회수 : 3,077
    세분류: 도쿄 JA 16 musako
  2. 1822 Love Hotel 2
    조회수 : 4,447
    세분류: 도쿄 JA 255 jlemon
  3. 1823 안녕하세요?
    조회수 : 2,920
    세분류: 칸사이 KO 5 サナ
  4. 1824 잘 부탁드리는(^_^) 5
    조회수 : 2,745
    세분류: 칸사이 JA 5 Member_55502
  5. 1825 日本人の友達が必要です!
    조회수 : 2,648
    세분류: 도쿄 KO 5 Babogamja
  6. 1826 初めまして！東京に住んでいる韓国人です！
    조회수 : 2,517
    세분류: 도쿄 KO 14 Hwanny0301
  7. 1827 서울은 너무 멉니다 1
    조회수 : 2,775
    세분류: 서울 KO 195 iris
  8. 1828 구마모토 1
    조회수 : 3,404
    세분류: 후쿠오카 KO 148 iris
  9. 1829 대구 같은 곳에 오시는 분이 많으려나... 1
    조회수 : 6,364
    세분류: 대구 KO 138 iris
  10. 1830 서울에서 어학당다니는 일본분 계신가요? ㅎㅎ
    조회수 : 2,756
    세분류: 서울 KO 32 samothy
  11. 1831 서울에서 어학당다니는 일본분 계신가요?
    조회수 : 2,418
    세분류: 서울 KO 27 samothy
  12. 1832 후쿠오카에 darts 를 하는 친구가 있었으면 합니다. 1
    1 조회수 : 4,375
    세분류: 후쿠오카 KO 70 Kohee
  13. 1833 한국어로 하지 않겠습니까.히가시신슈쿠 1
    조회수 : 2,873
    세분류: 도쿄 JA 5 韓日交流センター
  14. 1834 도쿄에서 친구 모집중!
    조회수 : 2,602
    세분류: 도쿄 KO 5 SAMAA
  15. 1835 大阪に住んでいる友達がほしいです～
    3 조회수 : 4,250
    세분류: 칸사이 KO 5 ozzang
  16. 1836 도요스 츠키시마 츠키지 아침해가 최후로 기분악 2
    1 조회수 : 3,891
    세분류: 도쿄 JA 5 musako
  17. 1837 유학 4
    조회수 : 2,700
    세분류: 서울 JA 15 mikity
  18. 1838 福岡に住んでる人と親しくなりたいです～～ 1
    4 조회수 : 4,476
    세분류: 후쿠오카 KO 37 zzang5304
  19. 1839 오사카에 살고 있는 한국인의 그이 찾고 있습니다 1
    조회수 : 3,391
    세분류: 칸사이 JA 7 tekazashi
  20. 1840 東京おすすめしてください。 3
    조회수 : 2,517
    세분류: 도쿄 KO 22 안녕하세요