본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,187
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 987
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

987

  1. 801 후쿠오카 정말 인상깊은도시였습니다..*^^*
    조회수 : 1,396
    세분류: 후쿠오카 KO 0 Member_90616
  2. 802 RE :무엇이든지 상담하고 주세요. 1
    조회수 : 1,399
    세분류: 후쿠오카 JA 20 psman
  3. 803 후쿠오카가 한국으로부터 친구가 오면(자)?
    조회수 : 1,395
    세분류: 후쿠오카 JA 0 Member_67726
  4. 804 안녕하세요~~
    조회수 : 1,242
    세분류: 후쿠오카 KO 0 Member_89416
  5. 805 후쿠오카메일친구구해요"-"
    조회수 : 1,386
    세분류: 후쿠오카 KO 0 Member_90615
  6. 806 한국 친구가 후쿠오카로 왔다! 2003
    조회수 : 1,429
    세분류: 후쿠오카 JA 20 psman
  7. 807 RE : RE :처음 뵙겠습니다!
    조회수 : 1,294
    세분류: 후쿠오카 JA 0 Member_11832
  8. 808 RE :처음 뵙겠습니다!
    조회수 : 1,420
    세분류: 후쿠오카 JA 20 psman
  9. 809 2번째 하물며 (소
    조회수 : 1,685
    세분류: 후쿠오카 JA 0 Member_11832
  10. 810 RE : 후쿠오카 아시아 영화제 갔다왔습니다!
    조회수 : 1,331
    세분류: 후쿠오카 KO 0 せいのまい
  11. 811 후쿠오카 아시아 영화제 갔다왔습니다!
    조회수 : 1,324
    세분류: 후쿠오카 JA 20 psman
  12. 812 RE : 처음 뵙겠습니다!
    조회수 : 1,373
    세분류: 후쿠오카 KO 0 Member_90614
  13. 813 日本人友達を探しています！
    조회수 : 1,664
    세분류: 후쿠오카 KO 0 MassiveAttack
  14. 814 안녕하세요.こんにちわ
    조회수 : 1,498
    세분류: 후쿠오카 JA 0 ちょんさん
  15. 815 산도롱이 있는 검, 제17회 후쿠오카 아시아 영화제 2003이나 있다!
    조회수 : 2,390
    세분류: 후쿠오카 JA 20 psman
  16. 816 처음 뵙겠습니다! 5
    조회수 : 1,607
    세분류: 후쿠오카 JA 0 Member_11832
  17. 817 후쿠오카에서 모임은없나요?
    조회수 : 1,406
    세분류: 후쿠오카 KO 0 Member_90613
  18. 818 후쿠오카에 사는 한국인의 (분)편
    조회수 : 1,483
    세분류: 후쿠오카 JA 0 Member_74548
  19. 819 RE :이번은 메일·버젼은 없습니다. m(＿　＿) m
    조회수 : 1,592
    세분류: 후쿠오카 JA 20 psman
  20. 820 일본여행기.........
    조회수 : 1,373
    세분류: 후쿠오카 KO 0 맥딜런