본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,183
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 987
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

987

  1. 161 한국어 학생씨모집(키타큐슈시 코쿠라키타구)
    조회수 : 4,236
    세분류: 후쿠오카 JA 0 Member_11785
  2. 162 후쿠오카 오리오에 유학온학생입니다
    조회수 : 5,028
    세분류: 후쿠오카 KO 10 myplus9368
  3. 163 한국어 강사 모집에 대해
    조회수 : 4,880
    세분류: 후쿠오카 KO 0 クエスト学院
  4. 164 후쿠오카에 거주하고 있습니다 3
    조회수 : 4,384
    세분류: 후쿠오카 KO 10 srfbd
  5. 165 후쿠오카로 가려고 합니다 ^^
    조회수 : 4,671
    세분류: 후쿠오카 KO 20 waterbaron
  6. 166 안녕하세요~ 후쿠오카로 여행을 떠납니다. 1
    조회수 : 4,240
    세분류: 후쿠오카 KO 10 Member_5244
  7. 167 일본 법학전공자 교재원합니다.
    조회수 : 3,942
    세분류: 후쿠오카 KO 100 policing
  8. 168 다트에 관심있으신 분 아르바이트해보세요!!
    조회수 : 5,057
    세분류: 후쿠오카 KO 10 [GODLIKE]
  9. 169 벳푸나 상당히에 살고 있는 일본 분＾＾
    조회수 : 4,236
    세분류: 후쿠오카 KO 10 あ－ちゃん
  10. 170 re:후쿠오카에 살고 있는 한국인입니다！
    조회수 : 5,413
    세분류: 후쿠오카 JA 0 化学
  11. 171 드디어 세계 여섯번째로 10월 20일 한국 오픈!! 일본판 1위기업 국내상륙!!
    조회수 : 5,350
    세분류: 후쿠오카 KO 255 my1004
  12. 172 쿠루메에 살고있는 한국인입니다. 교류회
    조회수 : 4,713
    세분류: 후쿠오카 KO 40 yoyogy
  13. 173 쿠루메에 살고있는 한국인입니다.
    조회수 : 3,773
    세분류: 후쿠오카 KO 40 yoyogy
  14. 174 진짜로 친구 될수 있을까요?^^* 1
    조회수 : 3,867
    세분류: 후쿠오카 KO 10 qpt1115
  15. 175 후쿠오카에 살고 있는 한국인입니다！ 1
    조회수 : 5,739
    세분류: 후쿠오카 KO 10 Member_48339
  16. 176 후쿠오카에 살고 있습니다 - 福岡に住んでいます 1
    조회수 : 4,588
    세분류: 후쿠오카 KO 10 Member_48339
  17. 177 큐슈에 관한 정보
    조회수 : 4,447
    세분류: 후쿠오카 JA 0 うらしまたろう
  18. 178 큐슈에 관한 정보
    조회수 : 3,808
    세분류: 후쿠오카 JA 0 うらしまたろう
  19. 179 8월 4일부터 8월8일까지 후쿠오카에 갑니다.
    조회수 : 4,388
    세분류: 후쿠오카 KO 60 ぎんがてつどう
  20. 180 makkori 大好きですか？
    조회수 : 4,928
    세분류: 후쿠오카 KO 60 dati