본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

딜레마죠... 일종의...

조회수 : 946
세분류: 광주 KO 255 VKnoT 6,717
내가 좋아하는 사람... 나를 좋아해주는 사람... 결국은 자신의 선택 문제이지요... 어느 경우에나 크건 작건 후회는 따르게 마련입니다. 저는 제 성격 탓이라 그런지 저를 좋아해주는 사람을 선택했어도 제가 좋아했던 사람을 잊기가 힘들더군요.
번역문보기

ジレンマですよ... 一種の...

私が好きな人... 私を好んでくれる人... 結局は自分の選択問題ですね... ある場合にでも大小に拘わらず後悔はよるものと決まっています. 私は私の性格のせいだからそうか 私を好んでくれる人を選択しても 私が好きだった人を忘れるのが大変ですね.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

6,717

  1. 121 일본친구에게 포스트카드 선물을 해 보세요!
    조회수 : 6,522
    세분류: 대전 KO 110 orikami
  2. 122 일본친구를 구해요 2
    조회수 : 6,450
    세분류: 대전 KO 10 Member_41349
  3. 123 블로그
    조회수 : 6,039
    세분류: 대전 KO 0 Member_70912
  4. 124 대전에계시는 일본인들과 친해지고싶어요
    조회수 : 6,081
    세분류: 대전 KO 10 Member_41954
  5. 125 일본인 과외 선생님 구합니다.. 2
    조회수 : 6,185
    세분류: 대전 KO 10 유리사랑
  6. 126 재밌는 일본인과 함께 하는 재밌는 일본어 공부 2
    조회수 : 6,456
    세분류: 대전 KO 10 りんご姬
  7. 127 친구 구합니다
    조회수 : 6,028
    세분류: 대전 KO 20 Member_49615
  8. 128 도움이....?
    조회수 : 6,622
    세분류: 대전 KO 50 아와지
  9. 129 　 1
    조회수 : 5,233
    세분류: 대전 JA 0 ｋｊｃｈｉｎｇｕ
  10. 130 즐거웠던 천안모임
    조회수 : 6,161
    세분류: 대전 KO 50 아와지
  11. 131 천안에서 8월 22일 오후6시경에 일어에 관심있으신분들 모임이 있습니다.
    조회수 : 6,498
    세분류: 대전 KO 50 아와지
  12. 132 오늘첨가입햇는데. 친구가 필요해요..^^
    조회수 : 6,550
    세분류: 대전 KO 10 sogalee
  13. 133 re:Masahiro모양 2
    조회수 : 6,590
    세분류: 대전 JA 255 taejunboy
  14. 134 마사히로님
    조회수 : 6,878
    세분류: 대전 KO 20 balabl
  15. 135 음악 가라오케 좋아해 함께 노래합시다 6
    조회수 : 8,308
    세분류: 대전 JA 0 Member_44
  16. 136 대전에 오시는 일본분 pick up 및 guide 해드림
    조회수 : 7,481
    세분류: 대전 KO 90 Minwoo222
  17. 137 re:re:일본어 과외 선생님 요구합니다~! 3
    조회수 : 6,853
    세분류: 대전 KO 10 하루no하나
  18. 138 re:일본어 과외 선생님 요구합니다~! 1
    조회수 : 6,719
    세분류: 대전 JA 0 Member_45750
  19. 139 re:스타디움에 도착해 질문입니다 4
    조회수 : 6,830
    세분류: 대전 KO 0 Member_86897
  20. 140 일본어 과외 선생님 구해요~!
    조회수 : 6,722
    세분류: 대전 KO 0 Member_86897