벚꽃 봐(hanami)
조회수 : 3,429일본인의, 계절의 오락의, 대표적인 것의 하나에, 벚꽃의 시기의, 꽃놀이(hanami)가 있어요.
이 투고에서는, 일본의, 벚꽃 봐(hanami)에 임해서 소개합니다.
벚꽃은, 아마, 일본인에, 가장 사랑받고 있는 꽃으로 있어, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 함께, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는, 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 보조자에) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로, 벚꽃이 핍니다.
꽃놀이(hanami)는, 야외에서, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 하는 일입니다.꽃놀이(hanami)는, 전통적으로, 벚꽃의 시기의, 일본인의 오락이 되고 있습니다.
나도, 매년, 벚꽃의 시기에, 꽃놀이(hanami)를 즐기고 있습니다.
덧붙여서, 벚꽃의 시기는, 기후는, 적어도, 동경권에 대해서는, 공기중의 수분이 많아, 날씨가 불안정한 시기로, 날씨는, 맑은 날이, 적다고 할 정도는 아닙니다만, 맑은 날보다, 흐려, 또는, 비오는 날이, 상대적으로, 많습니다(통계를 내고 있는 것은 아니기 때문에, 잘못되어 있으면, 죄송합니다만, 나의, 체감적인 인상으로서...).
원문보기
桜の花見(hanami)
日本人の、季節の娯楽の、代表的な物の一つに、桜の花の時期の、花見(hanami)があります。
この投稿では、日本の、桜の花見(hanami)について紹介します。
桜の花は、おそらく、日本人に、最も親しまれている花で有り、菊(皇室(天皇家)の紋章(emblem)となっている花)と共に、日本の実質的な国家となっている花です(日本には、法定上の国花は、有りませんが、桜の花は、(菊と供に)慣習上の国花として、昔から、国民達に親しまれて来ました)。日本には、所々に、桜の木が植えられており、春には、日本各地で、所々で、桜の花が咲きます。
花見(hanami)は、野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする事です。花見(hanami)は、伝統的に、桜の花の時期の、日本人の娯楽となっています。
私も、毎年、桜の花の時期に、花見(hanami)を楽しんでいます。
ちなみに、桜の花の時期は、気候は、少なくとも、東京圏においては、空気中の水分が多く、天気が不安定な時期で、天気は、晴れの日が、少ないと言う程ではないのですが、晴れの日よりも、曇り、又は、雨の日の方が、相対的に、多いです(統計を取っている訳ではないので、間違っていたら、申し訳ありませんが、私の、体感的な印象として。。。)。
以下の写真。前に、kjで、アップ(uplaod)した物の中から、東京都心部、及び、その周辺の、桜の花の時期の、桜の、花見(hanami)の風景例です。
写真以下10枚は、少し古い写真ですが、前に、kjで、アップ(uplaod)した写真の、再利用で、2010年の、桜の花の時期に、代々木(yoyogi)公園で、桜の、花見(hanami)をした際に撮影した写真です。
代々木(yoyogi)公園は、私の街(渋谷(shibuya)区(東京中心部(東京23区)の西部に位置する区)の中北部)の周辺にある、規模の大きな公園です。私の街(基本的には、一戸建て住宅を中心とした、静かで、落ち着いた住宅地となっています)にも、小規模な公園はありますが、我が家から、代々木(yoyogi)公園までは、歩いて、15分位で、代々木(yoyogi)公園は、東京の規模の大きな公園の中では、私に(個人的に)、最も、身近な公園です。
代々木(yoyogi)公園は、東京都心部の西部に位置する渋谷(shibuya)区の中央部にある公園で、東京中心部(東京23区)に有る公園の中では、最大級の物の内の一つで、とても広い公園です。代々木(yoyogi)公園は、原宿(harajyuku)area(渋谷(shibuya)区の中央部の、東北端に位置する。東京の主要な繁華街の一つであると共に、若者に、とても人気が高い繁華街で、若者文化の発信地の一つ)にも隣接(近接)している事等から、東京中心部(東京23区)にある、大規模な公園の中で、若者に、比較的、人気が高い公園となっています。
位置的に、正に東京中心部の桜と言った感じである、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)の桜は、東京を代表する桜の花の名所の一つとなっており、毎年、桜の花の時期には、とても、多くの人々が、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)に、桜の、花見(hanami)に訪れます。なお、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)での、桜の、花見(hanami)は、野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする、花見(hanami)(花見(hanami)は、伝統的に、桜の花の時期の、日本人の娯楽となっています)ではなく、散歩しながら、桜の花を観賞して、楽しむ花見(hanami)です。
写真以下22枚。桜の花の時期の、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)の風景例。前に、kjで、アップ(upload)した写真の再利用で、少し古い写真ですが、2010年の、桜の花の時期に、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)で、桜の、花見(hanami)をした際に撮影した写真です。
江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)に、日本を実質的に統治していた徳川(tokugawa)家の、(東京中心部にある)東京での、城(castle)であった、江戸(edo)城(castle)は、徳川(tokugawa)家の中心的な城(castle)であり、広大な城(castle)でした。現在は、敷地の一部(かつての敷地の中心部であった部分)が、皇居(天皇の宮殿)と公園として整備されていますが、それだけでも、700,000坪(tsubo)近く(2,300,000平方m)あります(皇居(天皇の宮殿)の敷地面積が約350,000坪(tsubo)(1,150,000平方m)、公園・広場等の面積が約350,000坪(tsubo)(1,150,000平方m))。かつての江戸(edo)城(castle)の建物で、現在残っている物は、極僅かに過ぎませんが、かつての江戸(edo)城(castle)の中心部の堀(moat)(江戸(edo)城(castle)は、堀(moat)に囲まれていました)と石垣(stone wall)については、よく残されています。その堀(moat)の一部に、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)と呼ばれる、桜が、とても美しい場所が有り、東京を代表する桜の名所の一つとなっています。千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)の桜は、位置的に、正に東京中心部の桜と言った感じです。


千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)では、ボート(boat)を借りて、堀(moat)で、ボート(boat)遊びをすることが出来ます。
写真以下6枚。ボート(boat)から眺めた、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)の、桜の風景例。

向こうに見える塔は、東京tower。高さは約333mで、1958年に完成した当時は、パリのEiffel tower(約324m)を抜かし、世界一高い塔でした。
目黒(meguro)川は、東京都心部の南西部から南部を流れて、東京湾へ至る、全長8km程の、幅の細い川です。目黒(meguro)川の約半分、東京都心部の南西部(ほぼ、目黒(meguro)区(東京中心部(東京23区)の南西部に位置する区)の北東部)を流れる、約4km部分の川沿いが、桜並木となっており、目黒(meguro)川は、東京都心部の桜の花の名所の一つとなっています。
目黒(meguro)川沿いは、桜の花の時期には、桜を見ながら、散歩する人々が、とても多く、ワイン(wine)や、おつまみ等を売る屋台も出て、とても華やかな雰囲気になります。
写真以下11枚は、前に、kjで、アップ(uplaod)した写真の、再利用で、2014年の桜の花の時期に、目黒(meguro)川沿いを、桜の花を見ながら、散歩した際に撮影した写真。
写真以下6枚。桜の花の時期に、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)等を飲みながら、目黒(meguro)川沿いを散歩するのも、東京の、couple、男女(男と女)等の楽しみの一つとなっています。
ベルギー(Belgium)産のビール。アルコール(alcohol)度数は、8.5%と、ビールとしては、高目。
写真以下2枚。日本のサクランボ(cherry)風味の、桜のイメージに合う、ZIMA。ZIMAは、とても、飲み易い味の、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)で(アルコール(alcohol)度数は、4.5%と、ビールよりも、ほんの少し、低い)、若い女性向けと言った感じの、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)です。
写真以下2枚。桜味の、シュークリーム(cream puff)。
写真以下3枚は、前に、kjで、アップ(uplaod)した写真の、再利用で、2014年の桜の花の時期の、(目黒(meguro)川を訪れた日と同じ日に)、目黒(meguro)川を訪れた後に、代々木(yoyogi)公園で、桜の、花見(hanami)(野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする事。花見(hanami)は、伝統的に、桜の花の時期の、日本人の娯楽となっています)をした際に、撮影した写真。
小金井(koganei)公園は、東京都心部から近くもなければ、遠くもない、中間位の距離の、東京の西部郊外にある、広い公園です。
小金井(koganei)公園は、東京で、桜の花見(hanami)の場所として人気がある公園の一つです。小金井(koganei)公園で、花見(hanami)を楽しむ人々は、主に、東京の西部郊外に暮らす人々です。
東京の西部郊外は、基本的に、東京都心に通勤する人々が、多く暮らす、静かで、落ち着いた住宅地となっていますが、小金井(koganei)公園の周辺も、静かで、落ち着いた住宅地となっています。小金井(koganei)公園に隣接して、1937年に開業した、ゴルフ場(golf course)があります。ちなみに、日本は、最盛期に比べて、ゴルフ場(golf course)の数は、かなり減って来てはいますが、依然として、2015年の統計によれば、アメリカ、イギリスに次いで、世界で3番目に、 ゴルフ場(golf course)が、たくさんある国で(日本の、ゴルフ場(golf course)の数は、イギリスの85%位)、日本のゴルフ場(golf course)の数は、カナダ、オーストラリアを上回り、ドイツの約3.2倍、(経済成長が著しい)中国の5倍以上、イタリアの8倍以上、ロシア (Russia)の10倍以上、ブラジルの19倍以上あり、アジア・ロシア(Russia)・中東(Middle East)地域にある、全てのゴルフ場(golf course)の、約半分(約50%)が、日本にあります。もっとも、アメリカのゴルフ場(golf course)の数は、日本の6倍以上です(まあ、アメリカは、物質文明の化け物の様な物ですw ちなみに、スキー場に関しては、アメリカのスキー場の数は、おそらく、日本と、だいたい、同じ位で、日本は、アメリカと並び、世界で最も、スキー場が、 たくさんある国です。また、ゴルフ場(golf course)の数は、日本は、イギリスに負けますが(日本の、ゴルフ場(golf course)の数は、イギリスの85%位)、スキー場の数は、日本が、イギリスの、40倍以上となっている様ですw)。ちなみに、私の両親は、ゴルフ(golf)を趣味としていますが、私は、ゴルフ(golf)は、興味がなく、ゴルフ(golf)はしません。
写真以下7枚。桜の花の時期の、小金井(koganei)公園の風景例。前にkjで、アップ(upload)した写真の再利用で、去年(2016年)の、桜の花の時期に、小金井(koganei)公園で、桜の、花見(hanami)(野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする事。花見(hanami)は、伝統的に、桜の花の時期の、日本人の娯楽となっています)をした際に、撮影した写真。
写真以下23枚。桜の花の時期の、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)の風景例。天候等によって、桜の花の色の見え方が違います。前に、kjで、アップ(upload)した写真の再利用で、去年(2016年)の、桜の花の時期に、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)で、桜の、花見(hanami)をした際に撮影した写真。前述の通り、位置的に、正に東京中心部の桜と言った感じである、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)の桜は、東京を代表する桜の花の名所の一つとなっています。また、前述の通り、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)での、桜の、花見(hanami)は、野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする、花見(hanami)(花見(hanami)は、伝統的に、桜の花の時期の、日本人の娯楽となっています)ではなく、散歩しながら、桜の花を観賞して、楽しむ花見(hanami)です。
前述の通り、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)では、ボート(boat)を借りて、堀(moat)で、ボート(boat)遊びをすることが出来ます。
写真以下4枚。ボート(boat)から眺めた、千鳥ヶ淵(chidorigafuchi)の、桜の風景例。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )